शधाणूं 26:26 - बाघली सराज़ी नऊंअ बधान

²⁶ राज़अ बी, ज़हा सम्हनै हुंह नडरअ हई करै आसा बोलदअ लागअ द, एऊ का बी आसा इना गल्लो थोघ। मुंह आसा एसा गल्लो भरोस्सअ कि इना गल्ला मांझ़ै निं कोहै गल्ल एही आथी कि ज़ुंण एऊ का थोघ निं होए। किल्हैकि अह गल्ल निं किधी एकी पांडा भितरी आथी हुई बिती दी।

कुल्वी

²⁶ राज़ा भी ज़ुणी सामनै हांऊँ बै धड़क बोलदा लागा सा इन्हां गैला बै ज़ाणा सा होर मुँभै याद सा कि इन्हां गैला न कोई भी गैल तेईन छुपीदी नी ऑथि किबैकि ऐ घटना ता कुणै न नी हुई।

ईनर सराजी मे नया नियम

²⁶ राजा भी जासके सामने होऊ निडर होई करे समझाऊदअ लागअ, या गल्ला तुह जांणदा; होर माह बुशाह साहा कि याह गला तेऊ का कोई भी गअल छिपी दी नांई आंहदी किबेकी यह घटना कासु होरी संघे घटी दी नांई आंहदी।

शधाणूं 26:26 Iomraidhean Croise

मत्ती 26:5

तेखअ लागै तिंयां इहअ बी बोलदै कि ओवार्णे जाचे धैल़ी निं हाम्हां इहअ करनी, इहअ निं हआ कि लोग करे हाल्लअ-गोल्लअ।

शधाणूं 25:22

तेखअ बोलअ अग्रिप्पा राज़ै फेस्तुस राजपाला का, “हुंबी च़ाहा तेऊ मणछे शुणनअ कि सह कै बोला?” फेस्तुस राजपालै बोलअ, “काल्ला शूणैं तूह भाल़ै।”

शधाणूं 26:27

हे राज़ा अग्रिप्पा, तूह कै परमेशरे गूरो भरोस्सअ करा? हाँ, मुखा आसा थोघ कि तूह मना।”