शधाणूं 25:24 - बाघली सराज़ी नऊंअ बधान

²⁴ फेस्तुस राजपालै बोलअ, “हे माहा राज़अ अग्रिप्पा, और इधी हाम्हां संघै सोभी मणछो, तम्हैं भाल़ा एऊ मणछा ज़सरै बारै बडै भारी यहूदी येरुशलेम नगरी और इधी बी लैल़ा, लाई-लाई करै मुखा अरज़ की कि अह ज़िऊंदअ डाहणअ निं ठीक आथी।

कुल्वी

²⁴ फेस्तुसै बोलू, हे महाराज़ अग्रिप्पा, हे आसा सैंघलै सैभी मांहणुओ, तुसै ऐई मांहणु बै हेरा सी ज़ौसरै बारै न सारै यहूदियै यरूश्लेम शैहरा न होर ऐबै औखै बी चिलाई-चिलाइया अर्ज़ केरी कि ऐईरा ज़िन्दा रौहणा ठीक नी ऑथि।

ईनर सराजी मे नया नियम

²⁴ फेस्तुस बोलू, हे राजा अग्रिप्पा, होर हे सारे आदमियों जोह अखे हामा संघे साह, तमे सभे मणश हेरदा, जासके बारे में सभी यहूदी यरूशलेम में होर अखे भी चिल्लाई-चिल्लाई करे माह का बिनती करी कि एऊरा जिऊंदअ रंहणा ऊचित नांई आंहदा।

शधाणूं 25:24 Iomraidhean Croise

शधाणूं 22:22

तिंयां लोग एसा गल्ला तैणीं ता रहै शुणदै लागी पर एसा गल्ला शूणीं करै बोलअ तिन्नैं ज़ोरै-ज़ोरै लैल़ा लाई, “एऊ इहै मणछा पाआ मारी, एऊओ ज़िऊंदअ रहणअ निं ठीक आथी।”

शधाणूं 25:7

ज़ांऊं पल़सी तिधी पुजअ ता येरुशलेम नगरी का आऐ दै यहूदी मुखियै खल़्हुऐ तेऊ फेर, और तिन्नैं लाऐ तेऊ लै बडै भारी इहै दोश ज़ेते तिंयां कोई सबूत बी निं दैई सकदै तै।