शधाणूं 24:8 - बाघली सराज़ी नऊंअ बधान

⁸ दुशमणा लै दैनी ताह सेटा एछणें ज़ाज़त की इना सोभी गल्ला, ज़ेते बारै हाम्हैं इना दोशा एऊ दी लाआ, ताखा लागणअ आप्पै एऊ पुछ़ी-ज़ाच़ी करै थोघ।”

कुल्वी

⁸ होर मुद्दई बै तेरै सामनै ऐणै रा हुक्मा धिना। इन्हां सैभी गैलै रै बारै न ज़ो आसै तेई पैंधै दोष ला सी तौ जाँच केरिया सच़ाई आपु ज़ाणनी।

ईनर सराजी मे नया नियम

⁸ होर दोषा लाऊंणे आले भी ताह सामने इंहणे री आज्ञा दीनी या सभे गला जासके बारे में हामे एऊ पैंदे दोष लाऊंदा ताह आपे ही एउरी जाँच करी जांणना।

शधाणूं 24:8 Iomraidhean Croise

लुका 23:14

“तम्हैं आणअ अह मणछ मुंह सेटा लै और तम्हैं बोला एऊए बारै इहअ कि अह पाआ लोगा शकाऊई करै कबाता! पर मंऐं हेरअ अह थारै सम्हनै ज़ाच़ी-भाल़ी। पर ज़हा गल्लो तम्हैं एऊ लै दोश लाअ, इहअ निं मुखा एऊ दी सज़ा दैणैं जोगी किछ़ै शुझुअ।

शधाणूं 23:30

“ज़ांऊं मुखा कुंणी इहअ खोज़अ कि तिन्नैं आसा अह लाअ द मारी, ता मंऐं छ़ाडअ तेभी अह ताह सेटा लै, और मंऐं आसा एऊ लै मकदमैं करनै आल़ै लै बी बोलअ द कि ताह सेटा डेऊई करै खोज़ै सारी गल्ला, ज़ुंण बी तिन्नां बोल़णअ होए।”

शधाणूं 23:35

ज़ांऊं तेऊ का इहअ थोघ गअ लागी कि अह आसा किलकिआ राईसी का, ता तेऊ बोलअ पल़सी लै, “ज़ेभै ताल्है मकदमैं आल़ै बी एछे तेभै करूं हुंह तम्हां सोभिए गल्ला शूणीं करै थारअ फैंसलअ।” तेखअ दैनअ तेऊ इहअ हुकम कि राज़ै हेरोदेस बणांऐं दै गहल़ै डाहा पल़सी पहरै दी।

शधाणूं 24:7

“पर लुसियास नांओंए फौज़ी दले सरदारै छ़ड़ैऊअ अह ज़ोरा-ज़ोरी म्हारै हाथा का पोर्ही और

शधाणूं 24:9

यहूदी बी बोलअ तेऊओ साथ दैई करै कि सच्च़ी किअ एऊ इहअ ई।

शधाणूं 25:5

तम्हां मांझ़ै ज़ुंण एसा गल्ला लै सैणैं आसा तिंयां च़ाल्ला मुंह संघै, ज़ै तेऊ मणछा दी किज़ै गलती होए तै सका तम्हैं तेऊ लै तिधी मकदमअ करी।”