शधाणूं 24:19 - बाघली सराज़ी नऊंअ बधान

¹⁹ ज़ै तिन्नां एशिया लाक्के यहूदी का मेरै खलाफ किज़ै दोश शुझुअ बी होए, तै सका तै तिंयां इधी ताह सम्हनै मुल्है दोश लाई।

कुल्वी

¹⁹ कि अगर मेरै खिलाफ़ यहूदी री कोई गैल होंदै ता औखै तौ सामनै एज़िया मूँ पैंधै दोष लाँदै,

ईनर सराजी मे नया नियम

¹⁹ कि ज़ेबा मेरे बिरोधा में यहूदी त्याह सेटा कोई गला साहा तेबा अखे ताह आसिया रे सामने इच्छी करे माह पैंदे दोष लाऊले।

शधाणूं 24:19 Iomraidhean Croise

शधाणूं 23:30

“ज़ांऊं मुखा कुंणी इहअ खोज़अ कि तिन्नैं आसा अह लाअ द मारी, ता मंऐं छ़ाडअ तेभी अह ताह सेटा लै, और मंऐं आसा एऊ लै मकदमैं करनै आल़ै लै बी बोलअ द कि ताह सेटा डेऊई करै खोज़ै सारी गल्ला, ज़ुंण बी तिन्नां बोल़णअ होए।”

शधाणूं 23:35

ज़ांऊं तेऊ का इहअ थोघ गअ लागी कि अह आसा किलकिआ राईसी का, ता तेऊ बोलअ पल़सी लै, “ज़ेभै ताल्है मकदमैं आल़ै बी एछे तेभै करूं हुंह तम्हां सोभिए गल्ला शूणीं करै थारअ फैंसलअ।” तेखअ दैनअ तेऊ इहअ हुकम कि राज़ै हेरोदेस बणांऐं दै गहल़ै डाहा पल़सी पहरै दी।

शधाणूं 25:16

“पर मंऐं दैनअ तिन्नां लै ज़बाब कि रोम राज़े बधाने साबै लोल़ी दोशी और मकदमैं करनै आल़ै दुहै पेशी लै आऐ और मुंहां सम्हनै लोल़ी तिन्नें सुआल-ज़बाब हुऐ। ज़हा लै मकदमअ आसा किअ द तेऊ लोल़ी आपणीं गल्ला खोज़णेंओ मोक्कअ भेटअ तेभै तैणीं निं कोही लै सज़ा दैई सकदै।