शधाणूं 23:8 - बाघली सराज़ी नऊंअ बधान

⁸ किल्हैकि सदुकी पंथे लोग मना तै इहअ बी कि मरी करै निं कोहै सकदअ भी ज़िऊंदअ हई और नां स्वर्ग दूत और नां भूत आथी; पर फरीसी मना तै इना सोभी गल्ला।

कुल्वी

⁸ किबैकि सदूकी रा ऐ बशाह सा कि न ता मूँऐंदै न ज़िन्दा होंणा न स्वर्गदूत न आत्मा ऑथि पर फरीसी इन्हां सैभी न बशाह केरा सी।

ईनर सराजी मे नया नियम

⁸ किबेकी सदूकि तअ यह बोलदा साहा, कि ना पुनरुत्थान साह, नाह स्वर्गदूत, होर नाह दुष्टात्मा पर फरीसी याह सभी मनदा।

शधाणूं 23:8 Iomraidhean Croise

मत्ती 22:23

तेसा ई धैल़ी सदुकी ज़ुंण इहअ बोला कि मूंऐं दै मणछो भी ज़िऊंणअ निं आथी, तिंयां ईशू सेटा लै आऐ और तिन्नैं पुछ़अ,

मरकुस 12:18

तेखअ आऐ तिधी सदुकी पंथे लोग। तिंयां मना तै इहअ कि “मूंऐं दै मणछो ज़िऊंदै हणैं आल़ी गल्ल आसा झ़ुठी।” तिन्नैं ईशू का पुछ़अ,

लुका 20:27

तेखअ सदुकी पंथे लोग ज़ुंण इहअ बोला कि मूंऐं दै का ज़िऊंदअ हणअ निं किधी आथी और तिन्नां मांझ़ै कई आऐ ईशू सेटा लै और पुछ़अ कि

शधाणूं 23:7

ज़ांऊं पल़सी अह गल्ल बोली ता फरीसी और सदुकी पंथे लोगा मांझ़ै पल़अ झ़गल़अ और सभा दी पल़ी फूट।

शधाणूं 4:1

ज़ांऊं तिंयां परोहित लोगा का इहअ बोलदै ई तै लागै दै ता मांदरे पहरीए सरदार और सदुकी पंथे लोग आऐ तिन्नां च़िकदै ठुर्ही।

1 कुरिन्थी 15:12

ऐबै पुछ़ा हुंह तम्हां का इहअ, हाम्हैं सोभी खोज़अ तम्हां का तेऊ मसीहे बारै ज़ुंण परमेशरै मरी करै भी किअ हुअ ज़िऊंदअ, ऐबै निं लोल़ी तम्हां मांझ़ै कुंणी इहअ बोलअ कि परमेशरा निं विश्वासी मरी करै भी ज़िऊंदै करनै।