शधाणूं 19:24 - बाघली सराज़ी नऊंअ बधान

²⁴ किल्हैकि तिन्नां धैल़ै दिमेत्रियुस नांओं एक सनार। सह दैआ त अरतिमिस देबीए च़ंदीए देहुरै बणांईं कारीगीरा लै बडअ भारी काम।

कुल्वी

²⁴ किबैकि देमेत्रियुस नाँ रा एक सनियार अरितमिस नाँ री देवी रै च़ाँदी रै मन्दिर बणाणै द्याइया कारीगरै री तैंईंयैं बड़ा कोम दिला ती।

ईनर सराजी मे नया नियम

²⁴ किबेकी दिमेत्रियुस ना रअ एक सुनार अरतिमिस रे चांदी री मुरत रे मन्दिर बणाई करे करिगरा बे बहू काम दिंदा।

शधाणूं 19:24 Iomraidhean Croise

शधाणूं 16:16

ज़ांऊं हाम्हैं प्राथणां करने ज़ैगा लै तै डेऊंदै लागै दै; ता तिधी भेटी हाम्हां एक ज़ुआन शोहरी सह आसा ती टैहलू बेटल़ी और तेसा ती इहअ भूत सह दैआ त तैहा लै लोगे आजू हणैं आल़ी गल्ले बारै शगती और तेता करै खटा ती सह कई ढबै आपणैं मालका लै।

शधाणूं 16:19

ज़ांऊं तेसे मालकै भाल़ी कि म्हारी ढबै-धेल्ले आशा बी हुई ऐबै खतम, ता तिन्नैं ढाकै पल़सी और सिलास और तिंयां आणै च़फै दी प्रधाना सम्हनै लै खिंच़ी करै।

शधाणूं 19:25

तेऊ किऐ एऊ कामां करनै आल़ै सोभै कारीगीर कठा और तिन्नां लै बोलअ, “हे मणछो, तम्हां का आसा थोघ कि एऊ कामां करी करै हआ म्हारी खास्सी कमाई।

शधाणूं 19:38

“ज़ै दिमेत्रियुस और तेऊए साथी कारीगीरा कसा संघै झ़गल़अ आसा होए, ता तेता लै आसा दालता खुल्ही दी, और न्यायी बी आसा, और तिंयां सका एकी दुजैओ दोश खोज़ी।