शधाणूं 19:13 - बाघली सराज़ी नऊंअ बधान

¹³ पर कई यहूदी ज़ुंण ज़ादू करदै फिरा तै तिंयां बी लागै तै इहअ करदै कि ज़हा दी भूत होए तिन्नां लै प्रभू ईशूओ नांओं लई करै इहअ बोली करै मारा तै फूंक, “ज़हा ईशूए बारै पल़सी खोज़ा, तेऊए नांओंऐं दैआ हुंह ताल्है हुकम कि दूर हअ।”

कुल्वी

¹³ पर झाड़-फूँक केरनु आल़ै केतरै यहूदी लोका बोलदै लागै कि ज़ुणीन बुरी आत्मा होली तिन्हां पैंधै यीशु रै नाँ न झाड़-फूँक केरीत् कि ज़ौस यीशु रा पौलुस प्रचार केरा सा हांऊँ तुसाबै बाहर ऐणै रा हुक्म देआ सा,

ईनर सराजी मे नया नियम

¹³ पर कुछ यहूदी झाड़ फूंक करदे रंहदा थी। यह करदे लागे कि जासू में दुष्टात्मा हुंदा, त्याह पैंदे परमेश्वर यीशु रा ना यह बोली करे फूंकर, जासू यीशु रा प्रचार पौलुस करदा, हांऊ तेऊरी शपथ लंऊदा।

शधाणूं 19:13 Iomraidhean Croise

मत्ती 12:27

“ज़ै अह तम्हैं मुल्है इहअ बोला कि हुंह काढा राख्सा करै इना भूता दूर। तै हुई अह गल्ल बी शुची कि थारै च़ेल्लै बी काढा भूत राख्से शगती करै? मुखा बी आसा इहअ थोघ कि अह गल्ल आसा गलत! एसा गल्लो न्याय हेरअ तिन्नैं करी कि तम्हैं बोला झ़ुठी गल्ला।

मत्ती 26:63

पर ईशू रहअ च़ुप्पी और तेखअ बोलअ माहा परोहितै, “हुंह दैआ ताल्है पबित्र ज़िऊंदै परमेशरे सोह कि, ज़ै तूह परमेशरो शोहरू मसीहा आसा; तै खोज़ हाम्हां का।”

मरकुस 5:7

“हे ईशू परम प्रधान परमेशरे शोहरूआ, मेरअ ताह संघै कै मेल़-ज़ोल़? हुंह दैआ ताल्है परमेशरे सोह कि तूह निं मुल्है दुख दैई।” (मत्ती 8:29; 1 राज़ा 17:18)

मरकुस 9:38

तेखअ बोलअ युहन्ना ईशू लै, “हे गूरू, हाम्हैं भाल़अ तेरै नांओंऐं एक मणछ भूता काढदअ हाम्हैं लागै तै तेऊ लै नांईं करदै बी कि इहअ निं करै; किल्हैकि सह हाम्हां संघै ता एछदअ निं आथी।”

लुका 11:19

ज़ै तम्हैं मुल्है इहअ बोला कि हुंह काढा राख्सा करै इना भूता दूर! तै हुई अह गल्ल बी शुची कि थारै च़ेल्लै काढा भूत राख्से शगती करै? मुखा बी आसा इहअ थोघ कि अह गल्ल आसा गलत! एसा गल्लो न्याय हेरअ तिन्नैं करी कि तम्हैं बोला झ़ुठी गल्ला।

लुका 9:49

तेखअ बोलअ युहन्ना ईशू लै, “हे गूरू, हाम्हैं भाल़अ तेरै नांओंऐं एक मणछ भूता काढदअ हाम्हैं लागै तै तेऊ लै नांईं करदै बी कि इहअ निं करै। किल्हैकि सह हाम्हां संघै ता एछदअ निं आथी।”

शधाणूं 19:14

सकीबा नांओंए एकी यहूदी बडै परोहिते तै सात शोहरू, और तिंयां बी करा तै इहअ ई।

2 कुरिन्थी 11:4

ज़ै कुंण तम्हां सेटा एछी करै कहा दुजै ईशूए बारै खोज़े, या ज़सरै बारै हाम्हैं नांईं आथी खोज़अ द और ज़ै कोई होर आत्मां भेटे, ज़ुंण पैहलै नांईं आथी त भेटअ द, या कोई होर खुशीओ समाद खोज़अ ज़ुंण तम्हैं पैहलै नांईं आथी त मनअ द, तै आसा तम्हैं गलत! किल्हैकि तम्हैं मनी तिंयां गलत शिक्षा।