शधाणूं 17:8 - बाघली सराज़ी नऊंअ बधान

⁸ इहअ शूणीं करै हुऐ नगरीए मुखियै रोशै लाल-पिंऊंल़ै

कुल्वी

⁸ तिन्हैं लोका होर नगरै रै हाकिम ऐ बोलिया डराऐ।

ईनर सराजी मे नया नियम

⁸ त्याह लोका होर हकीमा बे यह शूणाई त्याह डरी।

शधाणूं 17:8 Iomraidhean Croise

मत्ती 2:3

तिन्नां जोतषी मणछे इना गल्ला शूणीं करै डरै हेरोदेस राज़अ और सारै येरुशलेम नगरीए लोग।

लुका 12:11

“ज़ेभै लोग तम्हां आराधना सभा दी, प्रधाना और मुखियै सम्हनै निंए, तेभै निं फिकर करी कि हाम्हां किहअ करै और किज़ै बोल़णअ, या किज़ै ज़बाब दैणअ।

युहन्ना 11:48

ज़ै हाम्हैं एऊ लै एही ई ढील दैंदै रहे, ता सोभी करनअ तेऊ दी विश्वास कि अह आसा मसीहा, और रोमी लोगा करनअ म्हारै मांदरै और देशा दी कबज़अ।

शधाणूं 17:7

“यासोनै आसा तिंयां आपणैं घरै डाहै दै। ईंयां करा माहा राज़े बधानो बरोध। ईंयां बोला इहअ कि राज़अ आसा कुंण होर ईशू नांओं मणछ।”

शधाणूं 17:9

और तिन्नैं डाहै यासोन और बाकी विश्वासी भाई तेभै तैणीं कैद करी ज़ेभै तैणीं तिन्नें ज़मानत निं हुई।