शधाणूं 17:27 - बाघली सराज़ी नऊंअ बधान

²⁷ “परमेशर च़ाहा लोगा लै इहअ कि तिंयां तेऊ दी आशा डाही करै तेऊ भाल़े और लोल़ै लागे कि असली दी निं सह हाम्हां सोभी का दूर आथी। (याशायाह 55:6; यिर्मयाह 23:23)

कुल्वी

²⁷ परमेश्वरा ऐण्ढा तैबै केरू ताकि लोक तेइबै तोपलै पर फिरी बी सौ आसा सैभी न दूर नी ऑथि।

ईनर सराजी मे नया नियम

²⁷ कि परमेश्वर लोडे, होर टटोली करे तेऊ पाऐ, तेबा भी सह हामा का दूर नांई आंहदअ।

शधाणूं 17:27 Iomraidhean Croise

शधाणूं 14:17

तैबी निं सह आप्पू गवाह बाझ़ी रहअ; पर भलाई रहअ करदअ लागी और सरग रहअ हंदअ लागी और फल़ा-फल़ूटे ऋत दैई करै रहअ थारै मना रोटी-पाणीं करै बडी खुशी दी भरदअ लागी।” (भज़न 147:8; यिर्मयाह 5:24)

शधाणूं 15:17

मुंह करनअ इहअ एते तैणीं कि, होरी ज़ातीए मणछ बी मुंह सेटा लै एछे ज़हा दी मेरै नांओंए छ़ाप आसा लागी दी।

रोमियो 1:20

लोग निं असली दी आपणीं इना आछी करै हेरी सकदै कि परमेशर किहअ आसा, और एऊ संसारा बणांणें ज़मानैं ओर्ही तेऊए कामां भाल़ी सका हाम्हैं समझ़ी कि परमेशर किहअ सर्वशक्तिमान आसा, इहअ निं कोहै बोली सकदअ, “हाम्हैं निं परमेशरा ज़ाणदै आथी।”

रोमियो 2:4

कै तूह परमेशरे झींण, ज़िरने शगती और सबर रुपी ज़ैदाता नकाम्मअ समझ़ा? तूह इहअ निं समझ़दअ कि परमेशरे झींण सखाऊआ ताखा पाप करनै का मन पिछ़ू फरेऊणअ?