शधाणूं 16:20 - बाघली सराज़ी नऊंअ बधान

²⁰ तिन्नैं बोलअ यहूदी लोगे मुखियै सेटा डेऊई करै कि, “ईंयां लोग ज़ुंण यहूदी आसा, इनै लाअ म्हारी नगरी बडअ उल़टफेर करी।

कुल्वी

²⁰ होर फौज़दारी रै हाकिमा हागै नेइया बोलू, “ऐ लोका यहूदी सी, होर आसरै नगरा न ऐ बड़ी हलचल मच़ाँदै लागै सी।

ईनर सराजी मे नया नियम

²⁰ होर त्याह दण्डाधिकारी सेटा नी होर बोलू, याहा लोक जोह यहूदी साहा, माहरे नगरे हलचल मचाऊंदे लागेदे;

शधाणूं 16:20 Iomraidhean Croise

मत्ती 2:3

तिन्नां जोतषी मणछे इना गल्ला शूणीं करै डरै हेरोदेस राज़अ और सारै येरुशलेम नगरीए लोग।

शधाणूं 16:19

ज़ांऊं तेसे मालकै भाल़ी कि म्हारी ढबै-धेल्ले आशा बी हुई ऐबै खतम, ता तिन्नैं ढाकै पल़सी और सिलास और तिंयां आणै च़फै दी प्रधाना सम्हनै लै खिंच़ी करै।

शधाणूं 16:21

इनै लाई एही गल्ला खोज़ी कि तिंयां मनणी और करनी आसा रोमी लोगा लै माल़ी।”

शधाणूं 18:2

और तिधी भेटअ एकी अकबिला नांओंए यहूदी का, तेऊए ज़ल्म त पुंतुस नांओंए लाक्कै हुअ द; और तेऊए लाल़ी प्रिस्किला संघै आअ त सह नऊंअ-नऊंअ इटल़ी देशा का कुरिन्थ नगरी लै। किल्हैकि क्लौदिउस माहा राज़ै दैनअ त सोभी यहूदी लै रोम नगरी का डेऊणेओ हुकम। पल़सी नाठअ तिन्नां सेटा लै।

शधाणूं 19:34

पर ज़ांऊं तिन्नां का थोघ लागअ कि अह आसा यहूदी, ता तिंयां सोभ रहै कोई खास्सी घल़ी कोई एकी पहरै तैणीं एकी बोला दी लैल़ा लांदै लागी, “इफिसुस नगरी रहणैं आल़ै मणछे देबी अरतिमिस आसा महान!”

शधाणूं 28:22

सह च़ाहा हाम्हैं ताखा शुणनअ, किल्हैकि हाम्हां का आसा थोघ कि कई ज़ैगा बोला एऊ मत्ते बारै लोग बरोधा दी गल्ला।”

रोमियो 12:2

एऊ संसारे लोगा ज़िहै निं बणां; थारै मना बदल़णैं संघै लोल़ी थारअ च़ाल च़लण इहअ ठीक हुअ ज़िहअ परमेशर च़ाहा। ताकि तम्हैं इहै काम करे ज़ुंण परमेशरा शोभा और ज़ुंण भलै और सिध्द आसा।

याकूब 4:4

हे कंज़री बेटल़ी ज़िहै विश्वास घात करनै आल़ै मणछो! तम्हां का इहअ थोघ बी निं आथी कि संसारे गल्ला संघै संगत डाहणीं आसा परमेशरा संघै ज़ीद करनी? ज़ुंण बी संसारो संघी हणअ च़ाहा, सह बणां आप्पू ई परमेशरो दुशमण। (युहन्ना 2:15-16)