शधाणूं 14:10 - बाघली सराज़ी नऊंअ बधान

¹⁰ पल़सी बोलअ ज़ोरै, “आपणीं ज़ांघा टेक खल़अ”, तेखअ लागअ सह मणछ उझै छ़ाहल़ दैई करै हांढदअ-फिरदअ।

कुल्वी

¹⁰ होर ज़ोरा सैंघै बोलू, आपणी ज़ोंघै रै सहारै सीधा खड़ा हो तैबै सौ उछलिआ च़लदा-फिरदा लागा।

ईनर सराजी मे नया नियम

¹⁰ होर तेऊ ज़ोरे बोलू, आपणी टांगा रे सहारे खड़अ हो। तेबा सह पटीकी करे हांडदअ फिरदअ लागअ।

शधाणूं 14:10 Iomraidhean Croise

लुका 7:14

तेखअ ईशू ल्हासा सेटा लै नाठअ और सह खाट छ़ुंईं और तिंयां च़कणैं आल़ै खल़्हुऐ और ईशू बोलअ, “हे ज़ुआन मणछा, हुंह बोला ताल्है खल़अ उझ़ू।”

युहन्ना 14:12

“हुंह खोज़ा तम्हां का सत्त कि ज़ुंण मुंह दी विश्वास करा, तेऊ करनै तिंयां सारै काम ज़ुंण हुंह करा, ईंयां ता हुऐ पर तेऊ करनै एता का बी बडै-बडै काम, किल्हैकि हुंह च़ाल्लअ ऐबै बाप्पू सेटा लै डेऊई।

युहन्ना 4:14

पर ज़ुंण तेऊ पाणीं झुटे ज़ुंण मुंह दैणअ, तेऊ निं कधि चिशै एछणी। होर ता होर, ज़ुंण पाणीं मुंह तेऊ लै दैणअ, तेते निखल़णीं तेऊ दी ज़िन्दगी दैणैं आल़ी सोबल़ और तेता दैणीं तेऊ लै सदा लै ज़िन्दगी।”