शधाणूं 12:20 - बाघली सराज़ी नऊंअ बधान

²⁰ हेरोदेस राज़अ त सूर और सैदा नगरी रहणैं आल़ै लोगा का नराज़। ता तिंयां आऐ सोभै कठा हई करै तेऊ सेटा और राज़े दरबारी बलास्तुसा मनैंऊंईं करै च़ाहअ मेल़-ज़ोल़ करनअ किल्हैकि नाज़ा लै लागा त तिन्नां राज़े देशे आसरै रहणअ। (1 राज़ा 5:11; यजकेल 27:17)

कुल्वी

²⁰ हेरोदेस राजा सूर होर सैदा शैहरा रै लोका न खुश नी ती ऑथि। तैबै एक ध्याड़ै सूर होर सैदा शैहरा रै किछ़ लोका एक छ़ुण्ड बनाईया कैसरिया शैहरा बै आऐ ताकि हेरोदेस राज़ै सैंघै मुलाकात केरी सकलै। होर तिन्हैं बलास्तुस राज़ी केरू ज़ो कि हेरोदेस राज़ै रा खास कर्मचारी ती, ताकि तै तेइरै ज़रियै हेरोदेस राज़ै बै दसी सकलै कि सूर होर सैदा शैहरा रै लोका तेई सैंघै मेल-मिलाप केरना चाहा सी; किबैकि हेरोदेस राज़ै रै देशै लाइआ तिन्हरा पालन-पोषण होआ ती।

ईनर सराजी मे नया नियम

²⁰ हेरोदेस सोर होर सीदोन होर सैदा रे लोका का खुश नांई आंहदअ थी, तेबा त्याह एक चित होई करे तेऊरे कमरे बे आए, होर बलास्तुसा बे जोह राज रअ एक कर्मचारी थी, समझाई करे मेल करणा चाहू; किबेकी राज रे देशा कअ तेऊ देशा रा पालन पोषण हूंदा थी।

शधाणूं 12:20 Iomraidhean Croise

लुका 16:8

“तेऊ मालकै सराहअ सह पापी भढारी कि तेऊ किअ बडी च़लाकी संघै काम। किल्हैकि एऊ जुगे लोग आसा आपणैं ज़मानें लोगे रिती और बभारा दी धर्मीं लोगा का खास्सै च़लाक।

शधाणूं 12:21

ता राज़ै बोलै दै धैल़ै हेरोदेस हार-शंगार करी करै न्याय राज़गादी दी बेठअ और तेखअ लागअ तिन्नां लै बोलदअ।

शधाणूं 21:3

ज़ांऊं कुप्रास टापू शुझुअ ता सह छ़ाडअ हाम्हैं बाऊंईं बाखा, और सिरीया प्रदेसा बाखा डेऊई करै होथै हाम्हैं सूर नगरी। किल्हैकि तिधी करनअ त ज़हाज़ो बोझ़ हल़कअ।

शधाणूं 21:7

सूर टापू का पाणींए बात पूरी करी करै पुजै तोलेमाई नगरी। तिधी आसा तै विश्वासी भाई और तैहा राची रहै हाम्हैं तिन्नां संघै तिधी।