शधाणूं 10:14 - बाघली सराज़ी नऊंअ बधान

¹⁴ पर पतरसै बोलअ, “प्रभू, हुंह निं छ़ोत लाणैं आल़ी च़िज़ा कधि खाई सकदअ; किल्हैकि ज़ुंण च़िज़ा शुची निं आथी तिंयां निं मंऐं आझ़ तैणीं कधि खाई।” (लेबी बधान 11:1-47; यजकेल 4:14)

कुल्वी

¹⁴ पर पतरसै बोलू, नैंई प्रभु बिल्कुल नी, किबैकि मैं औज़ा तैंईंयैं छ़ोतली च़िज़ा नी खाई।

ईनर सराजी मे नया नियम

¹⁴ पर पतरसे बोलू, नांई परमेश्वर, कधी नांई; किबेकी मांई मची तणी अपवित्र होर अशुद्ध चीजा मची तणी नांई खाई।

शधाणूं 10:14 Iomraidhean Croise

मत्ती 15:11

ज़ुंण खाखा दी भितरी डेओआ, तेता करै निं मणछा छ़ोत लागदी पर ज़ुंण मणछे मना का बागै निखल़ा, तेता करै लागा तेऊ छ़ोत।”

मत्ती 16:22

एसा गल्ला लै निंयं पतरसै सह ज़ुदअ ज़िहअ सह लागअ तेऊ लै इहअ बोलदअ “हे प्रभू, परमेशर नां करे कि ताह संघै कधि इहअ होए।”

मत्ती 25:9

तिन्नैं समझ़कार शोहरी दैनअ तिन्नां लै ज़बाब, ‘इहअ निं हआ कि अह तेल नां हाम्हां लै पूरअ हआ और नां तम्हां लै, एता का आसा भलअ इहअ कि तम्हैं आणा हाट्टी का आप्पू लै होर तेल मोलै लई।’

मत्ती 8:2

तिन्नां मांझ़ा का आअ एक कोल़्हे बमारी आल़अ मणछ, और तेऊ टेक्कअ ईशू सेटा माथअ और बोलअ, “हे प्रभू, ज़ै तूह च़ाहे, ता तूह सका मुंह एसा बमारी का ठीक करी।”

मरकुस 7:2

तिन्नैं भाल़ै ईशूए च़ेल्लै नधोऐ हाथै रोटी खांदै, मतलब तिन्नैं निं यहूदी रबाज़े साबै हाथ धोऐ आथी तै।

लुका 1:60

पर तेऊए आम्मां बोलअ इहअ, “एऊ शोहरूओ नांअ डाहंणअ युहन्ना।”

युहन्ना 4:11

तेसा बेटल़ी बोलअ, “हे मालक ताखा पाणीं भरना लै ता किछ़ै निं आथी, और कुंअ आसा डुघअ; तै ताखा ज़िन्दगी दैणैं आल़अ पाणीं किधा का आअ?”

शधाणूं 10:13

पतरसै शूणअ ज़ोरै एक बोल, “हे पतरस, उझ़ू इना मार और खा।”

शधाणूं 10:28

पतरसै बोलअ तिन्नां लै, “तम्हां का आसा एसा गल्लो थोघ कि होरी ज़ाती संघा रहणअ या तिन्नां सेटा डेऊणअ हआ यहूदी लै बधाने साबै गलत। पर परमेशरै खोज़अ मुखा इहअ, ‘कोही मणछा लै निं लागी ज़ुठै और छ़ोतलै बोलदै।’

शधाणूं 22:8

“तेऊ दैनअ मुल्है ज़बाब, ‘हुंह आसा ईशू नासरी ज़हा तूह दुखी करदअ आसा लागअ द?’

शधाणूं 9:5

शाऊलै पुछ़अ, “हे प्रभू, तूह कुंण आसा?” तेऊ दैनअ मुल्है ज़बाब, “हुंह आसा ईशू नासरी ज़हा तूह दुखी करदअ आसा लागअ द।