शधाणूं 10:12 - बाघली सराज़ी नऊंअ बधान

¹² तेऊ तराणैं दी आसा संसारे सोभी रंगे च़ऊ ज़ांघा हांढदै, रिंगणैं आल़ै सोभै ज़ीब और सरगे च़ेल्लू पखीरू।

कुल्वी

¹² ज़ुणीन धौरती रै हर किस्मै रै पशु होर सर्गा रै च़ीड़ू-च़कारू ती, ज़ुणिबै मूसा रै बिधाना रै मुताबक यहूदी लोका री तैंईंयैं खाँणा नाँह ती।

ईनर सराजी मे नया नियम

¹² जासू में धरती रे सभे चऊ टांगा आले होर रेंगणे आले जंतु होर सरगा रे चेलू थी।

शधाणूं 10:12 Iomraidhean Croise

युहन्ना 7:37

तेखअ थैरे खिरीए धैल़ै, ज़ुंण सोभी का बडअ धैल़अ आसा, ईशू लागअ लोगा मांझ़ै खल़्हुई करै ज़ोरै-ज़ोरै बोलदअ, “ज़ै कुंण नचिशअ होए, सह एछै मुंह सेटा। (याशायाह 55:1)

शधाणूं 10:11

तेऊ का शुझुअ कि सरग आसा घुआल़ी, और एक बडी च़ादरा ज़िहअ बडअ तराणअ आसा च़ऊ कुंणी का राशै करै बान्हअ द। सह च़ुंढुअ सरगा बाती पृथूई बाखा लै।

शधाणूं 10:13

पतरसै शूणअ ज़ोरै एक बोल, “हे पतरस, उझ़ू इना मार और खा।”

शधाणूं 11:6

ज़ांऊं मंऐं धैन दैनअ कि तेऊ तराणैं दी आसा संसारे सोभी रंगे च़ऊ ज़ांघा हांढदै, रिंगणैं आल़ै सोभै ज़ीब और सरगे च़ेल्लू पखीरू।

रोमियो 1:23

और तिन्नैं पुज़ै अमर परमेशरे प्रतपा छ़ाडी खतम हणैं आल़ै मणछ, च़ेल्लू पखीरू, च़ऊ ज़ांघा हांढणै आल़ै और रिंगणैं आल़ै ज़ीबे मुर्तिए भगती। (बधान 4:15-19; भज़न 106:20)