1 थिस्सलुनी 4:14 - बाघली सराज़ी नऊंअ बधान

¹⁴ किल्हैकि, ज़ै हाम्हैं भरोस्सअ करा कि प्रभू ईशू मूंअ और ज़िऊंदअ बी हुअ, तिहअ ई ज़ुंण मसीहा दी मूंऐं दै आसा तिंयां बी आणनैं परमेशरा मसीहा संघै बापस।

कुल्वी

¹⁴ किबैकि आसै ज़ाणा सी कि, यीशु मूँआ होर ज़िन्दा बी हुआ ता, तैण्ढाऐ परमेश्वरा बी ज़ो यीशु मसीह पैंधै बशाह केरनै न बाद मूँऐं सी, तै बी यीशु हागै वापस आंणनै।

ईनर सराजी मे नया नियम

¹⁴ किबेकि अगर हामे बुशाह करा, कि यीशु मुअं, होर जिऊंदअ भी होऊ, तेबा तडे ही परमेश्वरा भी जोह यीशु संघे सुतदे साहा तेऊ संघे रहणा।

1 थिस्सलुनी 4:14 Iomraidhean Croise

मत्ती 24:31

मुंह छ़ाडणैं नरशिंगेए एकी बडै बोला संघै आपणैं स्वर्ग दूत और तिन्नां सरगे एकी कूणैं का दुजै कूणैं तैणीं करनै च़ऊ दिशा का आपणैं छ़ांटै दै कठा।

रोमियो 14:9

किल्हैकि मसीहा दैनै आपणैं प्राण एते ई तैणीं, और तैही हुअ सह भी ज़िऊंदअ, सह ई आसा एक्कै ज़हा मूंऐं दै और ज़िऊंदै दुहै प्रभू बोला बछ़ैणा।

रोमियो 8:11

परमेशरे आत्मां ज़ुंणी ईशू मसीहा मरी करै ज़िऊंदअ किअ, ज़ै सह तम्हां दी बी बस्सी दी होए, ता थारी मरणहार देही बी करनी परमेशरा आपणीं आत्मां करै ज़िऊंदी ज़ुंण तम्हां दी बस्सी दी आसा।

1 थिस्सलुनी 3:13

ताकि प्रभू थारै मना इहअ मज़बूत करे, कि ज़ांऊं म्हारअ प्रभू ईशू मसीहा आपणैं सोभी पबित्र लोगा संघै फिरी एछे, ता तिंयां म्हारै परमेशर बाप्पू सम्हनै पबित्रता दी नर्दोश निखल़े। (कुलुस्सी 1:22; इफिसी 5:27)

1 थिस्सलुनी 4:13

भाईओ, हाम्हैं निं च़ाहंदै कि तम्हैं तिन्नें बारै ज़ुंण मरी आसा गऐ दै, तिन्नें बारै नज़ाण रहे, इहअ निं हआ कि तम्हैं होरी ज़िहअ शोग करे, ज़हा मरनै का बाद आशा ई निं आथी।

1 थिस्सलुनी 4:17

तेखअ हाम्हैं ज़ुंण ज़िऊंदै और बच़ै दै आसा, तेखअ च़कणैं हाम्हैं बी तिन्नां संघै उझै बादल़ा दी प्रभू सेटा मिलदै और तेभा पोर्ही रहणैं हाम्हैं सदा प्रभू संघै।

2 थिस्सलुनी 2:1

भाईओ, हाम्हैं लाई तम्हां का धख गल्ला ईशू मसीहे फिरी एछणें बारै और तेऊ बगते बारै खोज़ी ज़ेभै हाम्हां सोभै कठा तेऊ का मिलणैं।

प्रकाशितवाक्य 1:18

“हुंह गअ त मरी और ऐबै भाल़, हुंह आसा जुगै-जुगै ज़िऊंदअ और मौते और सुरगे कुंज़ी आसा मुखा। (रोमी 6:9; 14:9)

प्रकाशितवाक्य 14:13

मंऐं शूणअ स्वर्गै इहअ बोल कि एता लिख, ज़ुंण मुल्दै एभा पोर्ही प्रभू दी विश्वास करी मरा, तिंयां आसा ऐबै भागा आल़ै, परमेशरे आत्मां बोला इहअ, हाँ, किल्हैकि तिन्नां भेटणअ आपणीं मैन्था का राआम और तिन्नें भलै कामें भेटणीं तिन्नां नांम।