Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




1 थिस्सलुनी 3:6 - बाघली सराज़ी नऊंअ बधान

6 पर एभै खोज़अ तिमुतुसै तम्हां सेटा का बापस फिरी करै थारै विश्वास और परमेशरे झ़ूरी करनैओ समाद। तेऊ खोज़ी ईंयां गल्ला बी कि तम्हैं करा सदा हाम्हां बडी झ़ूरी संघै आद, तम्हैं च़ाहा मेरअ मुंह भाल़णअ ज़िहअ हुंह च़ाहा थारअ मुंह भाल़णअ।

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

कुल्वी

6 पर ऐबै तीमुथियुसै ज़ो तुसा हागै न एज़िया तुसरै विश्वास हो झ़ुरी रा खुशी रा समाद शुणाऊ होर एसा गैलै रै बारै न बी दैसू कि तुसै हमेशा झ़ुरी सैंघै आसाबै याद केरा सी। होर आसाबै मिलणै री इच्छा रैखा सी, ज़ैण्ढा कि आसै बी तुसा न मिलणा चाहा सी।

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

ईनर सराजी मे नया नियम

6 पर एबरे जोह तिमोथी जोह तमा सेटा का हामा सेटा इच्छी करे थारे बुशाहा होर प्रेमा रा शोभला सुसमाचार शुणाऊ होर यह गल भी खोजी, कि तमे सदा हामा प्रेमा संघा याद करदे रहा, होर हामा हेरने री लालसा डाहंदा, जेड़े हामा भी तमा हेरणे री।

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




1 थिस्सलुनी 3:6
24 Iomraidhean Croise  

तेखअ नाठअ सह दिरबे और लुस्रा नगरी बी। तिधी त एक तिमुतुस नांओं एक च़ेल्लअ, सह आसा त एकी विश्वासी यहूदी बेटल़ीओ च़ेल्लअ पर तेऊओ बाप्पू त यूनान देशो।


तेखअ आअ पल़सी एथेंस नगरी छ़ाडी कुरिन्थ नगरी लै,


ज़ांऊं मकिदुनिया लाक्कै का सिलास और तिमुतुस कुरिन्थ नगरी आऐ, ता पल़सी रहअ आपणैं काम छ़ाडी पबित्र आत्में साबै यहूदी लोगा का खोज़दअ लागी कि ईशू ई आसा मसीहा।


भाईओ, हुंह सराहा तम्हां एते तैणीं कि तम्हैं करा मुंह सोभी गल्ला दी आद और ज़ुंण शिक्षा मंऐं तम्हां लै आसा दैनी दी, तम्हैं मना तिन्नां सोभी।


पर ऐबै लागा हाम्हां ईंयां चअन च़िज़ा करनी, परमेशरा दी विश्वास करनअ, परमेशरे करारा दी आशा और होरी संघै झ़ूरी करनी। पर इना चिई मांझ़ै आसा असली दी सोभी का महान होरी संघै झ़ूरी डाहणीं।


ज़ै तम्हैं मसीहा ईशू दी आसा, तै निं खतैर और बाझ़ी खतैर दी किछ़ै भेद आथी। तेथ आसा सोभै गल्ला विश्वास ज़ुंण तम्हां होरी संघै झ़ूरी करनै आल़अ बणांआ।


एसा गल्ला ज़ाणा परमेशर ई कि मुंह तम्हां सेटा एछणें किहअ च़ाअ लागा और मुंह तम्हां सोभिए केतरी झ़ूरी लागा, ठीक तेही ई ज़ेही मसीहा ईशू हाम्हां संघै झ़ूरी की।


किल्हैकि हाम्हैं शूणअ इहअ कि मसीहा ईशू दी आसा थारअ विश्वास और सोभी पबित्र लोगा संघै डाहा तम्हैं झ़ूरी।


हुंह पल़सी लिखा तम्हां सोभी लै आपणैं हाथै राज़ी-खुशी। मेरै इना शांघल़ी लोहै डाहै आद कि हुंह आसा कैद और मुल्है करै प्राथणां; तम्हां सोभी लै लोल़ी परमेशरो जश और शांती सदा हुई। तथास्तू।


हाम्हैं करा हर बगत आपणैं बाप्पू परमेशरा सेटा थारै विश्वासे काम, झ़ूरी लै मैन्थ, और म्हारै प्रभू ईशू मसीहा दी पाक्की आशा और परमेशरा लै काम करनअ आद।


भाईओ, हाम्हैं हुऐ तै तम्हां का थोल़ै धैल़ै देही दी दूर पर तज़ी बी तै हाम्हैं आपणैं दिला का तम्हां नेल़। ज़धू हाम्हैं थोल़ै धैल़ै तम्हां का दूर किऐ ता हाम्हैं च़ेतअ मनैं इहअ झ़ेरअ। हाम्हैं च़ाहा तै हर घल़ी किहअ करै तम्हां सेटा पुजणअ।


किल्हैकि भाईओ, तम्हैं डाहा म्हारी मैन्थ और कष्ट आद कि तिन्नां धैल़ै ज़धू हाम्हैं तम्हां का परमेशरो खुशीओ समाद खोज़अ, हाम्हैं खटै आपणीं हर गरज़ा पूरी करना लै राची धैल़ी काम करी करै ढबै, ताकि तम्हां मांझ़ै कोही लै बी बोझ़ नां होए।


तैहीता भाईओ, हाम्हां भेटी आपणैं सारै दुख-सांगटा दी थारै विश्वासा दी टेकी रहणें गल्ला शूणीं करै बडी भारी शांती।


भाईओ, थारै बारै लोल़ी त हाम्हैं हर बगत परमेशरा लै शूकर किअ। अह ठीक बी आसा इहअ करै कि थारअ विश्वास आसा मसीहा दी होर बी खास्सअ बढदअ लागअ द और थारी एकी दुजै लै झ़ूरी बी आसा बढदी लागी दी।


मेरअ ताल्है इहअ करना लै बोल़णैंओ मकसद आसा इहअ कि तम्हैं विश्वासी करै एकी दुजै संघै भली सोर शुचै मनैं पूरै भरोस्सै डाही झ़ूरी।


तिमुतुस, हुंह करा तेरै बारै परमेशरो शूकर। हुंह करा तेऊए सेऊआ किल्हैकि हुंह च़ाहा दिला का तिन्नां गल्ला करनअ ज़ुंण सह च़ाहा; ठीक तेऊ ई साबै ज़िहअ मेरै पित्तरै किअ हुंह हआ लागअ द कबल्लअ ताल्है प्राथणां करदअ।


किल्हैकि हुंह शूणां लोगा का तेरै बारै कि तूह प्रभू ईशू दी किहअ पाक्कअ भरोस्सअ डाहा। मंऐं तेरै बारै इहअ बी शूणअ कि तूह करा झ़ूरी और सोभी विश्वासीए मज़त।


कैद हुऐ दै विश्वासीए हेर-सभाल़ बी करा एही समझ़ी कि तिन्नां संघै आसा तम्हैं बी कैद; और ज़हा संघै लोग विश्वासी हणैं पिछ़ू बूरअ बर्ताअ करा, तिन्नें करा इहअ समझ़ी करै हेर सभाल़ ज़िहअ कि अह आसा म्हारी आपणीं देही।


ज़ुंण थारै सैणैं तै, और ज़ुंणी तम्हां लै परमेशरो बैण आसा खोज़अ द, तिन्नां डाहा आद; कि तिन्नैं आपणीं ज़िन्दगी केही ज़िऊई और तिंयां किहै रहै मरनै तैणीं भरोस्सैमंद। तैही लागा हाम्हां बी तिन्नां ई ज़िहअ करनअ।


तेऊओ हुकम आसा इहअ कि हाम्हैं तेऊए शोहरू प्रभू ईशू मसीहा दी विश्वास करे और ज़िहअ तेऊ हाम्हां लै हुकम आसा दैनअ द, तेऊ ई साबै हाम्हैं आप्पू मांझ़ै झ़ूरी डाहे।


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan