Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




1 युहन्ना 2:4 - बाघली सराज़ी नऊंअ बधान

4 ज़ुंण बी इहअ बोला कि हाम्हैं हेरअ परमेशर बछ़ैणीं, और ज़िहअ सह च़ाहा तिहअ निं करदअ आथी, सह आसा झ़ुठअ और तेऊ दी निं परमेशरो सत्त आथी।

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

कुल्वी

4 ज़ो कोई ऐ बोला सा कि “हांऊँ तेइबै ज़ाणा सा” होर तेइरी हुक्म बै नी मनला सौ झ़ूठा सा होर तेईन सच़ाई नी ऑथि।

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

ईनर सराजी मे नया नियम

4 जेबा कोई यह बोला, मांई सह ज़ाणु होर तेऊरी आज्ञा नांई मनदअ, सह झूठअ साहा होर तेऊमे सचाई नांई;

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




1 युहन्ना 2:4
13 Iomraidhean Croise  

“तम्हैं आसा आपणैं बाप्पू राख्से शोहरू और तम्हैं च़ाहा तिन्नां गल्ला करनी ज़ेता थारअ बाप्पू राख्स तम्हां का खोज़ा। सह आसा शुरू ई का हत्या करनै आल़अ। सह निं सत्ता दी रहंदअ। किल्हैकि सत्त निं तेऊ दी आथी। तेऊओ आसा सभाब ई झ़ुठअ। किल्हैकि सह आसा झ़ुठै-झ़ुठैओ बाप्पू। (शधाणूं 13:10)


हुंह बोला इहअ एते तैणीं कि कई लोगा करनअ शुची शिक्षो बरोध, ज़ुंण बाझ़ी मतलबे गल्ला सखाऊआ और होरी लै धोखअ दैआ। ईंयां इहै आसा खासकर तिन्नां लोगा मांझ़ा का ज़ुंण अज़ी बी यहूदी बधान मना और होरी विश्वासी लै खतैर करना लै बोला।


तिंयां झ़ुठी शिक्षा दैणैं आल़ै बोला इहअ कि हाम्हां का आसा परमेशरो थोघ, पर तिन्नें काम और बभारा करै जा थोघ लागी कि तिन्नां का निं परमेशरो थोघ आथी। किल्हैकि तिंयां आसा च़िल़्हखरै और इहै ज़ुंण परमेशरो हुकम नांईं मंदै। तिंयां निं कोई भलअ करी सकदै।


पर ज़ै हाम्हैं इहअ बोले कि हाम्हैं निं किछ़ै पाप किअ, तै बणांआ हाम्हैं तेऊ परमेशरा झ़ुठअ और तै निं अज़ी तेऊओ बैण हाम्हां दी आथी।


ज़ै हाम्हैं इहअ बोले कि प्रभू संघै आसा म्हारी साझ़ और तेखअ बी हांढे हाम्हैं न्हैरै दी! तै आसा हाम्हैं झ़ुठै और तै निं हाम्हैं सत्ता दी रहणैं आल़ै आथी।


ज़ै हाम्हैं इहअ बोले कि हाम्हां दी निं किछ़ै पाप आथी, तै दैआ हाम्हैं आप्पू लै धोखअ और तै निं हाम्हां दी किछ़ै सत्त आथी।


ज़ै हाम्हैं तेऊओ हुकम मनें, तै जाणअ हाम्हां का थोघ लागी कि हाम्हैं हेरअ सह बछ़ैणीं।


ज़ुंण इहअ बोला कि हुंह आसा प्रैशै दी; और आपणैं साथी भाई संघै करा ज़ीद, सह आसा अज़ी बी न्हैरै दी।


ज़ुंण बी तेऊ प्रभू दी टेकी रहे, सह निं पाप करदअ। ज़ुंण कबल्लअ रहा पाप करदअ लागी, तेऊ नां ता प्रभू भाल़अ द आथी, नां सह तेऊ बछ़ैणदअ आथी।


ज़ै कुंण इहअ बोले कि हुंह करा परमेशरा संघै झ़ूरी और आपणैं साथी-भाई संघै करे सह ज़ीद, तै आसा सह झ़ुठअ। किल्हैकि ज़ुंण आपणैं साथी-भाई संघै ज़ुंण तेऊ भाल़अ द आसा तेऊ संघै झ़ूरी नांईं करदअ, तै निं सह तेऊ परमेशरा संघै बी झ़ूरी करी सकदअ ज़ुंण तेऊ कधू भाल़अ बी निं आथी।


मेरै पैरै भाईओ, हाम्हां लागा आप्पू मांझ़ै झ़ूरी करनी। किल्हैकि झ़ूरी आसा परमेशरा का और ज़ुंण होरी लै झ़ूरी करा सह आसा परमेशरे लुआद, और सह बछ़ैणा परमेशरा।


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan