Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




1 कुरिन्थी 9:8 - बाघली सराज़ी नऊंअ बधान

8 हुंह निं इना गल्ला मणछे साबै आथी लागअ द बोलदअ, बधान बी बोला इहअ ई।

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

कुल्वी

8 हांऊँ ऐ गैला मांहणु रै विचारा रै मुताबक नैंई बोलदा। कि ऐही गैला मूसा रै बिधाना न नैंई लिखीदी सा?

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

ईनर सराजी मे नया नियम

8 यह हाऊ सादी जिंदगी रे साबे नाही बोलदअ लागदअ साहा पर व्यवस्था भी यह बोला;

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




1 कुरिन्थी 9:8
9 Iomraidhean Croise  

ज़ै हाम्हैं इहअ बोले कि हाम्हैं किअ मसीहा दी विश्वास और परमेशरै किऐ हाम्हैं धर्मीं, एतो मतलब कै इहअ आसा कै बधान हुअ ऐबै बेकार? इहअ निं कधि हणअ! पर असली दी करा हाम्हैं बधान पूरअ।


ज़ै म्हारै बूरै एसा गल्ला रहैऊए कि परमेशर आसा धर्मीं, ता हाम्हां कै बोल़णअ? इहअ, “परमेशरे हाम्हां लै रोश करनअ और हाम्हां लै सज़ा दैणीं आसा गलत!” (एसा गल्ला बोला हुंह आम मणछे साबै)।


हुंह लिखा तम्हां लै एऊ साबै ज़ुंण आम लोग समझ़ी सका। पैहलै तै तम्हैं आपणैं दिला मनें गुलाम और तम्हैं की सोभै छ़ोतली और बूरी गल्ला। पर ऐबै करा तिहै काम ज़िहअ परमेशर करा ताकि सह तम्हां पबित्र करी करै आप्पू लै ज़ुदै करी सके।


बेटल़ी रहै मंडल़ीए सभा दी च़ुप, किल्हैकि तिन्नां लै निं मंडल़ी दी गल्ला करनैओ हुकम आथी, पर तिन्नां लै आसा डरा हेठै रहणैंओ हुकम, और ज़िहअ बधाना दी आसा लिखअ द।


पर मेरै साबै आसा तैहा लै इहअ ठीक कि सह भी बैह नां करे, और हुंह सोठा इहअ कि हुंह आसा परमेशरे आत्मां बाखा तम्हां लै सलाह दैंदअ लागअ द ज़ांऊं हुंह इहअ बोला।


भाईओ, हुंह दैआ तम्हां का खोज़ी कि ज़ुंण खुशीओ समाद मंऐं तम्हां का खोज़अ द आसा, सह निं मणछै आथी बणांअ द।


तैही करा हाम्हैं कबल्लै परमेशरो शूकर, किल्हैकि ज़धू हाम्हैं तम्हां का खुशीओ समाद खोज़अ तम्हैं निं सह मणछे गल्ला समझ़ी पर तम्हैं मनअ सह परमेशरो बैण समझ़ी करै, ज़ुंण परमेशरो ई बैण आसा। हाम्हैं निं सह आपणीं बाखा खोज़ी। हाम्हैं करा एता लै बी परमेशरो शूकर कि तेऊ बदल़ी थारी ज़िन्दगी किल्हैकि तम्हैं करा एऊ खुशीए समादा दी विश्वास।


एते ई बज़्हा ज़ुंण एसा चतैनगी नकाम्मअ समझ़ा, सह निं मणछा नकाम्मअ समझ़दअ पर सह समझ़ा परमेशरा नकाम्मअ ज़ुंण तम्हां लै आपणअ पबित्र आत्मां दैआ।


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan