1 कुरिन्थी 12:17 - बाघली सराज़ी नऊंअ बधान

¹⁷ ज़ै सारी देही आछ हंदी तै शुणनअ किधा का त? ज़ै सारी देही कान ई हंदअ तै शिंघणअ किधा का?

कुल्वी

¹⁷ अगर सारा शरीर औछ़ी ही होली ता शुणना कौखै न होंणा ती? अगर सारा शरीर कोन होंदा ता सूंघणा कौखै न होंणा ती?

ईनर सराजी मे नया नियम

¹⁷ अगर सारी देह आछी री हुंदी, तेबा शुणना कधा का हुंदा? अगर सारी देह कनेटा री हुंदी, तेबा शीगणा कधा का हुंदा।

1 कुरिन्थी 12:17 Iomraidhean Croise

1 कुरिन्थी 12:16

ज़ै कान इहअ बोले, “हुंह निं आछ आथी और तै निं हुंह देहीओ आथी”, सह कै इहअ करै सच्च़ी निं आथी तेसा देहीओ?

1 कुरिन्थी 12:18

पर सच्च़ी आसा परमेशरै आपणीं मरज़ी दी सोभै आंग देही ठीक ज़ैगा डाहै दै।

1 कुरिन्थी 12:21

आछ निं हाथा लै बोली सकदी, “मुंह निं तेरी ज़रुरत आथी” और नां मूंड खूरा लै सकदअ बोली, “मुंह निं थारी ज़रुरत आथी।”

1 कुरिन्थी 12:29

हाम्हां मांझ़ै निं सोभै शधाणूं आथी? नां हाम्हैं सोभै परमेशरे गूर आथी? नां हाम्हां मांझ़ै सोभै शिक्षा दैणैं आल़ै आथी? नां सोभै शगतीए काम करी सकदै?