1 कुरिन्थी 1:19 - बाघली सराज़ी नऊंअ बधान

¹⁹ किल्हैकि पबित्र शास्त्रा दी आसा लिखअ द, (याशायाह 29:14) “मुंह करनी अह गल्ल प्रगट कि एऊ संसारे मणछे आसा अह ऐडी सोठ ज़ुंण इहअ समझ़ा कि तिंयां आसा समझ़कार। मुंह रहैऊंणीं अह गल्ल कि तिंयां निं सोभै समझ़कार आथी।”

कुल्वी

¹⁹ किबैकि पवित्र शास्त्रा न लिखू सा कि, “मूँ ज्ञानवाना रा ज्ञान नष्ट केरना, होर समझ़दारै री समझ़ तुच्छ केरनी।”

ईनर सराजी मे नया नियम

¹⁹ किबेकि लिखुद साहा, महा ज्ञाना आले रा ज्ञान खत्म करणा, होर समझदारा री समझ तुच्छ करणी।

1 कुरिन्थी 1:19 Iomraidhean Croise

1 कुरिन्थी 3:19

किल्हैकि एऊ संसारे लोगो ज्ञैन आसा परमेशरा लै ऐडी गल्ल, ज़िहअ पबित्र शास्त्रा दी आसा लिखअ द, (आयूब 5:13) “सह चैल़ा तिन्नां ज्ञैनी-शास्त्री तिन्नें ई च़लाकी दी।”

1 कुरिन्थी 4:10

लोग समझ़ा हाम्हां ऐडै किल्हैकि हाम्हैं खोज़ा मसीहे बारै, पर तम्हैं समझ़ा गलती दी आप्पू समझ़कार मसीही! कई लोग बोला हाम्हां लै कि हाम्हां निं किछ़ै हक आथी। पर तम्हैं बोला बडै घमंडा दी कि तम्हां का आसा परमेशरे शगती। लोग निं म्हारअ अदर करदै पर थारअ करा अदर।

1 कुरिन्थी 4:6

भाईओ, मंऐं की ईंयां गल्ला तम्हां लै आपणीं और अपूलोसे च़रच़ा घेरै-फेरै, ताकि तम्हैं एसा गल्लो मतलब समझ़े, “पबित्र शास्त्रा दी लिखी दी गल्ला का आजू निं बढणअ आथी।” अह गल्ल निं ठीक आथी ज़ै तम्हैं एकी बणांए महान और दुजै निंदा करी करै बणां तेऊ बेकार।