Марк 1:44 - Од Соткс Новый Завет на мордовском-мокша языке 2016

⁴⁴ «Ватт, киндинге мезевок тят азонкшне тянь колга, но архт няфтть пря озксвятити и кантт аруяфтомацень инкса озксказне, кода эряви тиемс Моисеень коенц коряс. Тя няфтьсы ломаттненди пчкамацень».

Марк 1:44 Iomraidhean Croise

Матфей 8:4

Иисус корхтай тейнза: «Ватт, киндинге тянь колга тят азонда, а архт, няфтьк пряцень озксвятиенди и кантт Шкайти озксказне, конань мярьгсь кандомс Моисей, и катк сембе няйсазь пчкамацень».

Марк 1:43

Иисус ильхтезе сонь и кемоста кардазе:

Лука 17:14

Няемстост Иисус мярьгсь тейст: «Арда, няфтеда пря озксвятихненди». Молембачк синь аруясть урмадост.

Лука 5:14

Иисус кошардозе сонь киндинге тянь колга аф азондомс, и мярьгсь: «Архт няфтть пря озксвятити и Моисеень коенц коряс кантт озксказне аруяфтомацень инкса. Тянь вельде тейст няфтьсак пчкамацень».

Апостолхнень тевсна 23:22

Тёжянень оцюнясь нолдазе цёрать, сияк кардазе сонь: «Сянь, мезе мондейне азондоть, киндинге тяк азонда».

Павелонь сёрмац Риму 15:4

Сембось, мезе тяштьф Сёрматфксса, тяштьфоль минь тонафтоманьконь инкса. Сон максы тейнек вийхть кирдемс сталмот и лястясы седиеньконь надиямать ванфтоманкса.

Павелонь васенце сёрмац Коринфу 10:11

Сембось, мезе лиссь минь атянь-атяньконь мархта, улеза тейнек тонафтомакс. Тя сёрматф тейнек, минь ванфтомганк, кит эряйхть пингть песта.