LUKE 5:9 - Tohono O'odham

⁹ Kutsh wehsijj hegam mash wehmaj si e totods neidch mat has e juh.

LUKE 5:9 Iomraidhean Croise

LUKE 2:18

Tsh wehsijj hegam mash ha kah ab si has i el mo haschu ha ahgid.

LUKE 4:32

Kutsh wehsijj si has i el kaiok mo has masma ha mashcham no pi si s‑e mamachim neok.

LUKE 4:36

Kutsh wehsijj ab si has i el g Jesus k hab kaij ab aꞌai e wui, “Shaꞌi si s‑gewkdag g neꞌokij. Ab o chehani g jijawul mat ab wo i wuwha. K wa woho hab e wua.”

LUKE 5:10

Haꞌi hegam wehmaj chikpandam g Peter ash d James ch John ch ash d aꞌalidaj hegai mash hab chehgig Zebedee. Sh g Jesus hab kaij ab Simon wui, “Pi g am shaꞌi has e tahtkkad. Iꞌajed apt imhab g oꞌodham an wo ha uꞌud ni‑wehhejed.”

LUKE 5:8

Tsh am i nei g Simon mat haschu has i e juh k ab si i gei g e‑tohtonkaj Jesus wui k hab wabsh kaij, “Ih, dani wabsh pi apꞌekam oꞌodham. K pi hab chum mahs maps wo ni‑wehmajk ahpi s‑apꞌekam ni‑kownalig.”