Oroot 4:12 - ᐅᒋᐺ ᑭᒋᒪᓯᓇᐃᑲᓐ

¹² ᑕᑲ ᑳᑎᐯᒋᑫᒡ ᑫᒦᓂᒃ ᐊᐱᓅᒌᔕᐞ ᑭᐐᐎᕽ ᐅᒋ, ᑭᑖᐎᓐ ᑕᐃᔑᓈᑾᓐ ᑳᑮ ᐃᔑᓈᑾᓂᓂᒃ ᐲᕒᐃᔅ Perez ᐅᑖᐎᓐ᙮ ᒦ ᐄᑐᒃ ᐊᐊ ᑳᑮ ᐅᑯᓯᓯᒥᑯᒡ ᒎᑕᐗᓐ Judah ᑳᑮ ᐃᔑᓂᑳᓱᓂᒡ, ᐅᒫᒫᓐ ᑕᔥ ᑌᒫᕒ Tamar ᑮᐃᔑᓂᑳᓱᐗᓐ, ᒦ ᐃ ᑳᐃᑯᒡ᙮

Ojibwe Kihcimasina'ikan

¹² Taka kaaTipenciketc ke⁠miinihk apinoonciisha' kiwiiwink onci, kitaawin ta⁠ishinaakwan kaakii ishinaakwaninik Piiris (Perez) otaawin. Mii iitok a'a kaakii okosihsimikotc Cootawan (Judah) kaakii ishinihkaasonitc, omaamaan tahsh Temaar (Tamar) kii‑ishinihkaasowan,” mii 'i kaa'ikotc.

Oroot 4:12 Iomraidhean Croise

Cenisihs 38:29

ᒦᔥ ᐄᓴᓐ ᑳᐃᔑ ᐅᒋᓂᑫᐸᓂᐅᓂᒡ, ᐃᓂᔥ ᐄᓴᓐ ᐐᒋᑭᐌᔭᓐ ᓂᑕᒻ ᑮᓂᑖᐎᑭᐗᓐ᙮ ᒦᔥ ᐅᐅ ᐌᑖᐱᓈᐗᓱᒡ ᑳᐃᑭᑐᒡ, ᒦᐄᓴᓐ ᐃᐃ ᓇᑫ ᐁᔑ ᓵᑭᒋᐸᓂᐅᔭᓐ! ᐲᕒᐁᔅ Perez ᐃᑕᔥ ᐅᑮ ᐃᔑᓂᑳᓈᓐ᙮

Cenisihs 46:12

ᒦᔥ ᐐᓐ ᐅᐅ ᒎᑕ Judah ᐅᑯᓯᓴᐞ: ᐁᕒ Er, ᐆᓇᓐ Onan, ᔒᓬᐊ Shelah, ᐲᕒᐃᔅ Perez, ᑲᔦ ᓰᕒᐊ Zerah᙮ ᐁᕒ ᐊᐊ ᑲᔦ ᐆᓇᓐ ᑮᑕᔑ ᐃᔥᒀ ᐱᒫᑎᓯᐗᒃ ᑫᓇᓐ ᐊᑮᕽ᙮ ᐲᕒᐃᔅ Perez ᐅᑯᓯᓴᐞ: ᐄᓯᕒᐊᓐ Hezron ᑲᔦ ᐁᒪᓬ Hamul᙮

Maalahkaai 2:15

ᑭᔐᒪᓂᑑ ᐄᑐᒃ ᑭᑮ ᐃᔑᐃᒃ ᑭᐐᔭᐎᕽ ᑭᑕᒑᑯᕽ ᑲᔦ ᒋᐯᔑᑴᑖᑯᓰᒥᒪᒡ ᐃᓂ ᑭᐐᐗᓐ᙮ ᐌᑯᓀᓂᓂ ᑕᔥ ᐅᐅ ᐌᒋ ᐃᔑᒋᑫᒡ? ᒦ ᓴ ᐃ ᒋᐊᔮᐎᒣᒃ ᐊᐱᓅᒌᔕᐞ ᐐᓐ ᐁᐐ ᑎᐱᓇᐌᐎᓯᒡ᙮ ᐊᔮᒀᒥᓯᒃ ᐃᑕᔥ ᐁᑕᔑᔦᒃ ᐊᐎᔭ ᒋᐲᑯᓇᓯᒃ ᐁᔑ ᐊᔓᑕᒪᐙᒡ ᐐᐗᓐ᙮

Maahtiyo 1:3

ᔑᑾ ᒎᑕ ᑮᐅᑯᓯᓯ ᐃᓂᐌᓂᐗᐞ ᐲᕒᐃᓴᓐ Perez, ᓰᕒᐋᐗᓐ Zerah᙮ ᑌᒫᕒ Tamar ᑕᔥ ᑮᐃᔑᓂᑳᓱᐗᓐ ᐅᒫᒫᐙᓐ᙮ ᑲᔦ ᐲᕒᐃᔅ ᑮᐅᑯᓯᓯ ᐃᓂ ᐁᔅᕒᐊᓇᓐ Hezron ᑲᔦ ᐁᔅᕒᐊᓐ ᑮᐅᑯᓯᓯ ᐃᓂ ᐅᕒᐋᒪᓐ Ram,

Oroot 4:18

ᒦᐗᐞ ᐃᑕᔥ ᐅᓄ ᐲᕒᐃᔅ Perez ᑳᑮ ᐊᓂ ᐊᔮᓂᑫ ᓂᑖᐎᑭᐋᒡ᙮ ᐲᕒᐃᔅ ᑮᐅᑯᓯᓯ ᐁᔅᕒᐊᓇᓐ Hezron᙮

1 Saamiyoo 2:20

ᒦ ᓴ ᐃ ᐄᓬᐋᐃ Eli ᑳᑮᐃᓈᒡ ᒋᒥᓄᓭᓂᒡ ᐁᓬᑫᓇᐗᓐ, ᐐᐎᓂ ᑲᔦ ᐁᓇᐗᓐ Hannah, ᐅᐅ ᐁᑮ ᐃᑭᑐᒡ, ᑕᑲ ᓴ ᑳᑎᐯᒋᑫᒡ ᑭᑲ ᒦᓂᒃ ᐊᐱᓅᒌᔕᐞ ᐅᓄ ᐅᒋ ᐃᑴᐗᓐ ᒋᒣᔥᑯᒋᓭᓂᒡ ᐃᓂ ᑳᑮ ᐅᒋ ᐊᓇᒥᐋᐸᓐ ᐁᑮ ᑲᑴᑗᒡ, ᑳᑮ ᒦᓈᒡ ᐃᑕᔥ ᑳᑎᐯᒋᑫᓂᒡ, ᑮᐃᑭᑐ᙮ ᒦᑕᔥ ᑳᐊᓂ ᐃᔑ ᑮᐌᓂᒡ᙮