Oroot 3:3 - ᐅᒋᐺ ᑭᒋᒪᓯᓇᐃᑲᓐ

³ ᑕᑲ ᓴ ᑭᓰᓯᐸᓂᑎᓱᓐ, ᒥᓈᑯᐅᑎᓱᓐ ᑲᔦ᙮ ᒫᐗᒡ ᐃᑯ ᐌᓂᔑᔑᑭᓐ ᑭᑭᑭᔥᑭᑲᓇᓐ ᐱᓯᑲᒨᑲᓐ, ᒋᐃᔖᔭᓐ ᐋᓃᑎ ᐙᑕᔑ ᐸᐗᑲᓈᒋᑫᓈᓂᐗᕽ᙮ ᑭᑲ ᒪᓈ ᑭᑫᓂᒥᒃ ᐌᑎ ᐁᐊᔮᐗᒡ ᐲᓂᔥ ᒋᐃᔥᒀ ᐐᓯᓂᒡ, ᐲᓂᔥ ᑲᔦ ᒋᐃᔥᒀ ᒥᓂᑴᒡ᙮

Ojibwe Kihcimasina'ikan

³ Taka hsa kisiihsipanintison, minaako'otison kaye. Maawac iko wenishihshinkin kikikishkikanan pihsihkamoohkan, ci‑ishaayan aaniinti waah⁠tashi pawakanaancikenaaniwank. Kika manaa kihkenimik weti e⁠ayaawatc piinihsh ci‑ishkwaa wiihsinitc, piinihsh kaye ci‑ishkwaa minihkwetc.

Oroot 3:3 Iomraidhean Croise

2 Saamiyoo 12:20

ᒦᑕᔥ ᑳᑮ ᐗᓂᔥᑳᒡ ᐁᔑ ᐱᒥᔑᑭᐸᓐ ᐁᑮ ᑭᓰᓯᐸᓱᒡ, ᐁᑮ ᐱᓈᑴᐅᒡ, ᐁᑮ ᒣᔥᑯᒋᑯᓇᔦᒡ ᑲᔦ᙮ ᑮᐃᔖ ᑕᔥ ᑳᑎᐯᒋᑫᓂᒡ ᐅᐙᑳᐃᑲᓂᓃᕽ ᐁᑮ ᐊᐎ ᐊᓇᒥᐁᑕᐙᒡ᙮ ᒦᑕᔥ ᐅᑖᐎᓂᕽ ᑳᐃᔑ ᑮᐌᒡ ᐁᑮ ᐊᑑᔥᑲᕽ ᑫᒦᒋᒡ, ᒦᔥ ᑳᐃᔑ ᐊᔕᒥᓐᒡ ᒦᒋᒻ ᐁᑮ ᐐᓯᓂᒡ᙮

Ehstar 5:1

ᓂᓱᑮᔑᒃ ᐃᑕᔥ ᐁᐃᔑᓭᓂᒃ ᐁᔅᑕᕒ Esther ᐅᑮ ᐱᓯᑳᓐ ᑭᒋᐅᑭᒫᑴᐎ ᑭᑭᔥᑭᑲᓐ᙮ ᒦᔥ ᑳᐃᔑ ᐲᑎᑫᒡ ᐃᐃᒫ ᑭᒋᐅᑭᒫᐎᑲᒥᑯᕽ ᐁᑮ ᐃᓈᓴᒥᑳᐸᐎᒡ ᐃᓇᑫ ᐁᔑ ᓂᑖ ᐊᐱᓂᒡ ᑭᒋᐅᑭᒫᓐ᙮ ᑭᒋᐅᑭᒫᓐ ᐃᑕᔥ ᑮᐅᒋᔥᑲᐗᐱᐗᓐ ᐁᐊᐱᓂᒡ ᑭᒋᐅᑭᒫ ᑌᓴᐱᐎᓂᕽ ᐃᔥᒀᑌᕽ ᐃᓇᑫ ᐁᑮ ᐃᓈᓴᒪᐱᓂᒡ᙮

Nikamonan 104:15

ᒋᐅᔑᑑᒡ ᑲᔦ ᔔᒥᓈᐴᓂ ᑫᒥᓄᑌᐁᔥᑳᑯᒡ, ᐱᒥᑌᓂ ᑲᔦ ᑫᒥᐧᓃᓐᑴᔥᑳᑯᒡ, ᒋᐅᔑᐋᒡ ᑲᔦ ᐸᑴᔑᑲᓇᓐ ᑫᒪᔥᑲᐎᓰᔥᑳᑯᒡ᙮

Maahtiyo 6:17

ᑮᓐ ᐃᑕᔥ ᐐᓐ, ᐊᐲ ᑮᐅᒋ ᐐᓯᓯᐗᓐ, ᑭᓰᔩᑴᓐ, ᐱᓈᑴᐅᓐ,

Oroot 3:2

ᐊᐊ ᐅᔕ ᐴᐙᔅ Boaz ᑳᐃᓇᐌᒪᕽ ᑳᑮ ᐐᑕᓄᑮᒥᒪᒡ ᑳᐃᑴᐎᓂᒡ ᐅᑕᓄᑮᐋᑲᓇᐞ, ᐅᓈᑯᔑᓂᓂᒃ ᐄᑐᒃ ᐅᐐ ᑭᓰᔮᔑᒫᓐ ᐸᕒᓬᐄ ᑎᓄ ᒪᓅᒥᓇᓐ ᐌᑎ ᑳᑕᔑ ᐸᐗᑲᓈᓱᓂᒡ ᐸᕒᓬᐄ ᑎᓄ ᒪᓅᒥᓇᓐ᙮

Oroot 3:4

ᑲᑴ ᑭᑫᓂᒫᑲᓐ ᐃᑕᔥ ᐋᑎ ᑫᔑ ᑲᐎᔑᒧᒡ, ᑮᐃᔥᒀ ᑲᐎᔑᒧᒡ ᐃᑕᔥ, ᑭᑲ ᓈᓯᑲᐙ ᐁᔑ ᐱᒥᔑᕽ᙮ ᐹᑮᑭᐱᓈᑲᓐ ᐁᔑ ᓯᑌᔑᕽ, ᒦ ᓴ ᑕᔥ ᐃᐃᒫ ᑫᔑ ᐱᒥᔑᓇᓐ᙮ ᒦᑕᔥ ᐃᐃ ᐊᐲ ᑫᐐᑕᒪᐎᒃ ᐋᓃᓐ ᑫᐃᔑᒋᑫᐗᒡ, ᒦ ᐃ ᑳᑮᐃᓈᒡ᙮