Oroot 1:9 - ᐅᒋᐺ ᑭᒋᒪᓯᓇᐃᑲᓐ

⁹ ᑕᑲ ᑲᔦ ᑳᑎᐯᒋᑫᒡ ᑭᑲ ᐃᓀᓂᒥᑯᐙ ᒦᓇᐙ ᒋᐅᓈᐯᒥᔦᒃ, ᒋᐊᔮᔦᒃ ᐋᑎ ᑫᐃᔑᑖᔦᒃ, ᐅᑮ ᐃᓈᐞ᙮ ᒦᔥ ᓀᔫᒦ ᑳᑮ ᐅᒌᒫᒡ ᐅᔑᒥᓴᐞ, ᒦᔥ ᑳᐃᔑ ᑭᒋ ᒪᐎᓂᒡ ᐁᑮ ᑭᔒᐌᓂᒡ᙮

Ojibwe Kihcimasina'ikan

⁹ Taka kaye kaaTipenciketc kika inenimikowaa miinawaa ci⁠onaapemiyek, ci⁠ayaayek aanti ke⁠ishitaayek,” okii inaa'. Miihsh Neyoomii kaakii ociimaatc ohshimihsa', miihsh kaa⁠ishi kihci mawinitc ekiih kishiiwenitc.

Oroot 1:9 Iomraidhean Croise

Cenisihs 27:27

ᐯᔓ ᑕᔥ ᐅᑮ ᓈᓯᑲᐙᓐ ᐁᑮ ᐅᒌᒫᒡ᙮ ᐊᐲ ᑕᔥ ᑳᒥᓈᑕᒥᓂᒡ ᑭᑭᔥᑭᑲᓇᓐ ᑳᑮ ᑭᑭᔥᑲᕽ ᐋᓃᓐ ᐁᔑ ᒫᑾᓂᓂᑭᓐ, ᒦᑕᔥ ᑳᑮ ᔕᐌᓂᒥᑯᒡ ᐁᑮᐃᑯᒡ, ᒦ ᓴ ᐃ ᑌᐺ ᐁᔑ ᒫᑯᓯᒡ ᐊᐊ ᓂᑯᓯᔅ ᑳᐃᔑ ᒫᑾᓂᓂᒃ ᐃᐃ ᐱᑾᑕᑲᒥᒃ, ᑳᑎᐯᒋᑫᓂᒡ ᑳᑮ ᔕᐌᑕᒥᓂᒡ᙮

Cenisihs 29:11

ᒉᑲᑉ ᑕᔥ ᐅᑮ ᐅᒌᒫᓐ ᐅᕒᐁᒐᓬᐗᓐ, ᐁᑮ ᒫᒌ ᒪᐎᒡ ᑳᐊᐲᒋ ᒥᓉᑕᕽ᙮

Cenisihs 31:28

ᑳᐐᓐ ᑲᓇᑫ ᑭᑮ ᐸᑭᑎᓂᓰ ᒋᐅᒌᒪᒀ ᓂᑖᓂᓴᒃ, ᓅᔑᓴᒃ ᑲᔦ᙮ ᑳᐐᓐ ᑲᔦ ᒋᑮ ᐴᔔᐊᒀ᙮ ᐐᑫ ᑭᑌ ᑲᑮᐹᑎᔅ ᐃᐃ ᑳᑮ ᐃᔑᒋᑫᔭᓐ᙮

Cenisihs 45:15

ᑲᑭᓇ ᑕᔥ ᐅᑮ ᐅᒌᒫᐞ ᑯᑕᒃ ᐐᒋᑭᐌᔭᐞ, ᐁᑮ ᑭᑭᒋᑴᓈᒡ᙮ ᒦᑕᔥ ᓈᓈᑫ ᑳᐃᔑ ᑲᑲᓅᓂᑯᒡ᙮

ᐃᔑᒋᑫᐎᓇᓐ 20:37

ᑲᑭᓇ ᑕᔥ ᑮᑭᒋ ᒪᐎᐗᐞ ᐁᑮ ᑭᑭᒋᑴᓂᑯᒡ ᐁᐊᔫᒌᒥᑯᒡ᙮

Oroot 1:10

ᒦᑕᔥ ᐅᐅ ᑳᐃᑯᒡ, ᑳᐐᓐ ᓴ ᐃ ᓂᐐ ᐃᔑᒋᑫᓰᒥᓐ᙮ ᑫᒋᓈᒡ ᓴ ᑯ ᑭᐐ ᐐᒌᐎᑰ ᑳᐐ ᑮᐌᓄᑕᐗᑣ ᐃᑭ ᑮᒋᐱᒫᑎᓰᒃ, ᐅᑮᐃᑰᐞ᙮

Oroot 1:8

ᒦᔥ ᓀᔫᒦ ᑳᐃᓈᒡ ᒥᒋᓃᔥ ᐅᔑᒥᓴᐞ, ᑕᑲ ᐊᓂ ᑮᐌᒃ, ᒋᐃᔖᔦᒃ ᐁᔑᐊᔮᐙᒡ ᑭᒫᒫᐙᒃ᙮ ᑕᑲ ᑳᑎᐯᒋᑫᒡ ᑭᑲ ᐃᔑ ᒥᓄᓭᐃᑯᐙ ᑖᐱᔥᑰ ᑳᐱᔑ ᒥᓄᑑᑕᐎᔦᒃ, ᐃᑭ ᑲᔦ ᑳᑮ ᐃᔑ ᒥᓄᑑᑕᐌᒀ ᑳᑮ ᐃᔥᒀ ᐱᒫᑎᓯᐙᒡ᙮

Oroot 3:1

ᓀᔫᒦ Naomi ᑕᔥ ᐅᑮᐃᓈᓐ ᐅᔑᒥᓴᓐ, ᒦ ᓴ ᐃ ᐁᔑᓈᑾᒃ ᒋᒥᑲᐗᑭᐸᓐ ᑫᐅᓈᐯᒥᔭᓐ, ᑮᓐ ᓴ ᐱᑯ ᒋᐊᔮᔭᓐ ᑫᐃᔑᑖᔭᓐ᙮