Oroot 1:5 - ᐅᒋᐺ ᑭᒋᒪᓯᓇᐃᑲᓐ

⁵ ᒥᒋᓃᔥ ᒣᓬᐊᓐ, ᐊᐊ ᑲᔦ ᑭᓬᐃᔭᓐ ᑮᐃᔥᒀ ᐱᒫᑎᓯᐗᒃ᙮ ᒦ ᓴ ᑕᔥ ᐊᐊ ᓀᔫᒦ ᐁᑮ ᒥᒋ ᐯᔑᑯᒡ, ᐋᓃᔥ ᐅᓈᐯᒪᓐ, ᐃᐃ ᑲᔦ ᓃᔑᓐ ᐅᑯᓯᓴᐞ ᑳᐐᓐ ᑮᐱᒫᑎᓯᓰᐗᐞ᙮

Ojibwe Kihcimasina'ikan

⁵ Minciniish Melan, a'a kaye Kiliyan kii‑ishkwaa pimaatisiwak. Mii hsa tahsh a'a Neyoomii ekii mihci peshikotc, aaniihsh onaapeman, i'i kaye niishin okosihsa' kaawiin kiih⁠pimaatisihsiiwa'.

Oroot 1:5 Iomraidhean Croise

Aaiseya 49:21

ᒦᑕᔥ ᐅᐅ ᑫᐃᑎᓱᔭᓐ, ᐊᐌᓀᓐ ᐃᑕᔥ ᐃᓈ ᑳᐊᔮᐙᒡ ᐅᐅ ᐊᐱᓅᒌᔕᐞ? ᓂᑮ ᐗᓂᐋᒃ ᐄᑐᒃ ᓃᓐ ᓂᓃᒑᓂᓴᒃ, ᐁᑮ ᑲᔥᑭᑑᓯᐙᓐ ᑲᔦ ᑫᔮᐱ ᒋᐊᔮᐗᒀᐸᓐ᙮ ᐊᐌᓀᔥ ᑳᓂᑖᐎᑭᐋᒡ ᐅᐅ ᐊᐱᓅᒌᔕᐞ? ᐸᑳᓐ ᓴ ᐊᑮᕽ ᓂᑮ ᐃᔑᐎᓂᑰᓈᐸᓐ᙮ ᓃᓐ ᐁᑕ ᐅᐅᒫ ᓂᑮ ᐁᔑᑲᓂᑰ᙮ ᐋᓃᑎ ᑕᔥ ᐃᓈ ᐅᑯ ᐊᐱᓅᒌᔕᒃ ᐌᒌᐙᒡ?

Ceramaaya 2:19

ᑭᒪᒋᐃᔑᐌᐱᓯᐎᓂᐙᓐ ᓴ ᐱᑯ ᑭᑲ ᓇᓇᐊᓯᑯᒻ, ᑳᔑ ᐊᔐᔥᑳᔦᒃ ᓴ ᐱᑯ ᑭᑲ ᒫᒦᓄᓂᑯᒻ᙮ ᓈᓈᑲᑕᐌᑕᒧᒃ ᐃᑕᔥ ᒋᑲᑴ ᑭᑫᑕᒣᒃ ᐋᓃᓐ ᐁᐲᒋ ᐐᓴᑫᑖᑾᒃ, ᐁᐲᒋ ᓅᒋᑯ ᑲᔦ ᐃᓀᑖᑾᒃ ᐁᑮ ᓇᑲᓀᒃ ᑳᑎᐯᒋᑫᒡ ᑭᑭᔐᒪᓂᑑᒥᐙ, ᐊᐙᒡ ᐃᑯ ᐁᑯᔑᓰᐌᒃ, ᐃᑭᑐ ᑳᑎᐯᒋᑫᒡ ᑳᒫᐗᒋ ᒪᔥᑲᐎᓰᒡ᙮

ᐃᐃᐌ ᒥᓍᒋᒧᐎᓐ ᑳᐃᓈᑐᑕᕽ ᐊᐊ ᓬᐅᒃ 7:12

ᐋᔕ ᑕᔥ ᐁᐊᓂ ᐅᑎᑕᕽ ᐁᔑ ᐃᔥᒀᑌᒥᐗᓂᓂᒃ ᐃᐃ ᐆᑌᓇ, ᓇᐃᑖᒃ ᐅᑮᒣᒀᔥᑳᓐ ᐁᓇᐃᓂᑫᐎᓐᒡ᙮ ᐊᐊ ᓴ ᑕᔥ ᐃᓂᓂ ᑳᑮᓂᐳᒡ ᐄᓴᓐ ᑮᒥᒋ ᐯᔑᑯ ᐁᐅᑯᓯᓯᒥᑯᒡ ᑮᐙᒋᑴᐗᓐ᙮ ᑮᐹᑏᓄᐗᐞ ᐊᐎᔭᐞ ᐁᐐᒌᐎᑯᓂᒡ ᐆᑌᓈᕽ ᐌᒌᓂᒡ᙮

Oroot 1:2

ᐊᐊ ᓴ ᐃᓂᓂ ᐄᓬᐃᒣᓬᐁᒃ Elimelech ᑮᐃᔑᓂᑳᓱ, ᐐᐗᓐ ᓀᔫᒦ Naomi ᑮᐃᔑᓂᑳᓱᐗᓐ᙮ ᐃᓂ ᑕᔥ ᐯᔑᒃ ᐅᑯᓯᓴᓐ ᒣᓬᐊᓐ Mahlon ᑮᐃᔑᓂᑳᓱᐗᓐ, ᐃᓂ ᑕᔥ ᑯᑕᒃ ᑭᓬᐃᔭᓐ Chilion ᑮᐃᔑᓂᑳᓱᐗᓐ᙮ ᐃᐃᒫ ᓴ ᑳᑮ ᐃᔑ ᐃᓇᐌᑎᓂᒡ ᐁᐸᕒᐊᑦ Ephrath ᑮᐃᔑ ᑎᐯᑖᑯᓯᐗᒃ᙮ ᒣᒀ ᓴ ᑕᔥ ᐌᑎ ᒨᐗᑉ ᐊᑮᕽ ᐁᐊᔮᐙᒡ,

Oroot 1:4

ᐃᑭ ᑕᔥ ᐅᑯᓯᓯᒫᒃ ᐅᑮ ᐐᑎᑫᒫᐙᐞ ᐃᑴᐗᐞ ᒨᐗᑉ ᐊᑮᕽ ᐌᒌᓂᒡ᙮ ᐃᓂ ᑕᔥ ᐯᔑᒃ ᐃᑴᐗᓐ ᐅᕒᐸ Orpah ᑮᐃᔑᓂᑳᓱᐗᓐ, ᐃᓂ ᑕᔥ ᑯᑕᒃ ᐃᑴᐗᓐ ᐅᕒᐆᑦ Ruth ᑮᐃᔑᓂᑳᓱᐗᓐ᙮ ᓂᑯᒋ ᑯ ᒥᑖᓱ ᐱᐴᓐ ᐁᐊᓂ ᐃᔑᓭᓂᒃ ᐌᑎ ᑳᑮ ᐃᔑᐊᔮᐙᒡ᙮

Oroot 1:6

ᒣᒀ ᑕᔥ ᓀᔫᒦ Naomi ᒨᐗᑉ Moab ᐊᑮᕽ ᐁᐊᔮᒡ ᑮᓅᑕᒻ ᑳᑎᐯᒋᑫᓂᒡ ᐁᑮ ᒥᓄᓭᐋᓂᒡ ᐅᐱᒫᑎᓰᒥᓂ ᐁᑮ ᒦᓈᓂᒡ ᒦᒋᒻ᙮ ᒦᑕᔥ ᔐᒫᒃ ᑳᑮ ᐅᔒᑖᒡ ᐁᐐ ᑮᐌᒡ, ᐁᐐ ᓇᑲᑕᕽ ᒨᐗᑉ ᐊᑭ᙮ ᐅᔑᒥᓴᐞ ᑲᔦ ᐅᑮ ᐐᒌᐎᑰᐞ᙮