Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




ᐱᓬᐃᐱᔭᓇᒃ 4:9 - Ojibwe Kihcimasina'ikan

9 Kakwenihtaatootamohk wekonen iko kaakiihkihkino'amaakooyek kaye kaakii'miinikooyek, kemaa kaakiihpisintawiyek kemaa kaye kaakii'ishiwaapamiyek niin ehtootamaan. Kikaishiwiiciiwikowaa 'awe Kishemanitoo 'awe kaapisaanentamo'inank.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

ᐅᒋᐺ ᑭᒋᒪᓯᓇᐃᑲᓐ

9 ᑲᑴᓂᑖᑑᑕᒧᒃ ᐌᑯᓀᓐ ᐃᑯ ᑳᑮᑭᑭᓄᐊᒫᑰᔦᒃ ᑲᔦ ᑳᑮᒦᓂᑰᔦᒃ, ᑫᒫ ᑳᑮᐱᓯᑕᐎᔦᒃ ᑫᒫ ᑲᔦ ᑳᑮᐃᔑᐙᐸᒥᔦᒃ ᓃᓐ ᐁᑑᑕᒫᓐ᙮ ᑭᑲᐃᔑᐐᒌᐎᑯᐙ ᐊᐌ ᑭᔐᒪᓂᑑ ᐊᐌ ᑳᐱᓵᓀᑕᒧᐃᓇᕽ᙮

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




ᐱᓬᐃᐱᔭᓇᒃ 4:9
36 Iomraidhean Croise  

Keko hsa sekisihkek, niin iitok kiwiiciiwininim, keko pakitentankek, niin ohsha kiKishemanitoomiwaa. Kika mashkawisii'ininim, kika wiici'ininim kaye. Kehcinaac hsa kaa⁠kwayahkwentaakwahk nimashkawisiiwin ninka aapacihtoon ci⁠mincimininakook.”


Onentamok aaniin waa⁠ishihcikeyek. Ta⁠wanashkwehse ohsha mihsawaa. Wiintamok waa⁠ishihcikeyek, kaawiin ta⁠kihkentaakwahsinoon, Kishemanitoo iitok niwiici'ikonaan!


Kwayahk pehkioshkiniikihkwe oka ayaawaan apinoonciishan kaye oka nihtaawiki'aan ke⁠okosihsitc. Imaaniyo'el (Immanuel) tahsh ta⁠ishinihkaasowan. Mii'iwe kaa⁠icikaatek: “Kishemanitoo kiwiiciiwikonaan.”


Ci⁠kihkino'amawekwaa kaye ci⁠tootamowaatc kahkina kekoonini kaakii'-ininakook. Mooshak tahsh eyaantahsokiishik kika wiiciiwininim piinihsh i'i ahpii ci‑ishkwaahsekin ono kaa⁠pimihsekin o'omaa ahkiink,” kii'‑ihkito.


“Kaawiin wiin iki kahkina kaa⁠ishiwaatc ‘Tepencikeyan! Tepencikeyan!’ ta⁠piintikanaahsiiwak imaa Kishemanitoon kaaishi Kihciokimaawinitc. Ikiweniwak ehta kaa⁠tootamowaatc eshi antawentaminitc ninTeten kihcikiishikonk kaa‑ayaanitc.


“Wekonen wenci ishinihkaashiyek ‘Tepencikeyan, Tepencikeyan!’ e'⁠ishihcikehsiwek itahsh kaaininakook?


O'o tahsh Ciisahs kii'ishinahkwehtam: “Miiwak ohsha oko nimaamaa, niicihkiweyak kaye kaaishihcikewaatc aaniin eshinoontamowaatc Kishemanitoon ehkitonitc. Iki ohsha kaana'ihtawaawaatc kaaishihcikewaatc kaye ehkitonitc Kishemanitoon, mii ohsha 'awe nimaamaa, niicihkiweyak kaye.”


Aasha tahsh ono ekiihpikihkentamek, wawiinke kikashawentaakosim ono tootamek,” okii'inaa'.


Kiinawaa hsa kaasaaki'akwaa, kiishpin ishihcikeyek i'iwe kaaishiwiintamawinakook.


Miitahsh kaa'ishikanoonaanitc omaamaan i'i anohkii'aakana': “Aaniin iko keininek, mii 'i ishihcikek,” okii'inaa'.


Taka tahsh, pasikwiin. Weti ootenaank ishaan, miitahsh weti keshi wiintamaakooyan aaniin keishihcikeyan,” okii'ikoon.


Taka Kishemanitoo kaamiikiwetc pisaanentamowin kikawiiciiwikowaa kahkina kaatahshiyek. Emen.


Kishemanitoo hsa kaamiininek pisaanisiwin kikashikoshkamaakowaa Setanan kiinawaa citahkohkaanimek. Taka tahsh okishewaatisiwin kaaTipenciketc Ciisahs Christ kikawiiciiwikowaam.


Mii 'i ehkitoyaan, wekonen hsa ko eshihcikeyek, maakishaa wiihsiniyek, maakishaa minihkweyek, kahkina ko ishihcikeyohk Kishemanitoo cikihtentaako'intc.


Inashke kaawiin 'iwe nihshiwanaatahkamikisiwin otooshihtoohsiin Kishemanitoo, i'iwe hsa cisakahkamikisink. Miinawaa tahsh 'owe eshihcikewaatc Kishemanitoo opimaatisiima' aanti piko kaaishimaawaci'itinitc, peshikwan kekiinawaa ci‑ishihcikeyek:


Mii 'iwe kaaoncipakohseniminakook cikihkinawaapamiyek.


Pooshoo tahsh kitinininim niicitepwehtamook! Wiinke hsa kwayahk kakwekwayahkwaatisik! Pisintamok kaaihkitoyaan. Weweni kaye pisintaatik aaniin ehkitoyek. Weweni kaye wiiciintik. Kishemanitoo hsa kaasaaki'iwetc, kaamiikiwetc kaye pisaanisiwin kikawiiciiwikowaa!


Niwiiciotepwehtamook! Naanaapinawihshik kaaishihcikeyaan, kanawaapamihkok ikiweniwak kaainaatisiwaatc niinawint kaakii'ishihcikeyaank, ekiihkihkinawaapanta'ikooyek.


Kikaotihsikom opisaanentamo'iwewin Kishemanitoo, wawiinke kaapahkinaakemakaninik eshiayaak kikihkentamowininaan. Kikashikanawentamaakom kite'iwaank kaye kinaakatawencikaniwaank, ekaa kekoon i'imaa ci‑ishihsehsiwek e'wiiciiwek Christ Ciisahs.


Niinawint kikii'naanaapinawinaam eshipimaatisiyaank, kaye kikii'naapihcikewaam kaaTipenciketc kaakii'ishiminohciketc. Shikwa aanawiin ekiihkihci⁠kakwaatakihtooyek, weyiip kikii'otaahpinaanaawaa i'iwe kaaishiwiintamaakooyek, Kishemanitoo otAhcaahkwan ekii'onciiciihkentamoshkaakooyek.


Kaawiiciotepwehtamoomikooyek, peshikwan kikii'ishiwepisim taapishkoo kaakii'ishiwepisiwaatc otepwehtamook i'imaa Cootiiyaawi ahkiink (Judea) kaa‑ayaawaatc, miiwak iki pepahkaan ayaawinink kaamaawacianami'ehtawaawaatc Kishemanitoon, ehtepwehtawaawaatc Christ Ciisahsoon. Aaniihsh kekiinawaa kitepwehtamowiniwaa kikii'onciihkaakowaak iki kiwiicionciimaakaniwaak Tehsalanaihkaank, taapishkoo wiinawaa Cootiiyaawi ahkiink kaakii'ishionciihkaakowaatc i'i Coowa'.


Shikwa nimpakohsenimaa Kishemanitoo, mii 'awe pisaanisiwin kaamiininank: maano wiin Kishemanitoo kikaishi'ikowaa misiwe wiinehta ci‑inaapaci'inek. Maano kikakanawenimikowaa enikohkwentaakosiyek. Kaye kitahcaahkowaa', kipimaatisiwiniwaan, kiwiiyawiwaan kikakanawentamaakowaa, piinihsh ahpii takohshink kaaTipenciketc Ciisahs Christ, ekaa awaac kekoon cimihkikaatehsinok ci‑ishiayaahsiwek.


Nintishi'ikonaan itahsh a'a kaaTipenciketc e'oncikwayahkwenimikooyek, aasha ekiihpi‑ishihcikeyek kaakii'ishiwiintamaakooyek kaye keyaapi ciani‑ishihcikeyek.


Maano kitahcaahk okawiiciiwikoon kaaTipencikenitc. Okishewaatisiwin mincikahkina kika‑ahshici⁠wiiciiwikom.


Keko wiin waniwinitisohkek, keko mihci pisintankek i'i ihkitowin, tootamok aaniin ehkitoomakahk.


Niiciotepwehtamook, taka tahsh aaskonentamok cikehcinaa'owentaakwaninik Kishemanitoo kaakii'ishikanooninek. Kiishpin hsa 'o ishihcikeyek, kaawiin wiihkaa kikapankihshinsiim.


Miitahsh kaye wencitepinamowank wekonen iko kaakakwecimank, aaniihsh kina'ihtamowaamin, e'ishihcikewank kaye kaaminwaapantank.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan