Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




ᐱᓬᐃᐱᔭᓇᒃ 4:19 - Ojibwe Kihcimasina'ikan

19 Shikwa kahkina kiinawaa keshinoontehseyek kikaonciihtamaakowaa ninKishemanitoom, i'imaa cionciimakaninik e'onishihshininik owenootisiwin, i'imaa kaa‑ayaamakaninik Christ Ciisahs e'ayaatc.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

ᐅᒋᐺ ᑭᒋᒪᓯᓇᐃᑲᓐ

19 ᔑᑾ ᑲᑭᓇ ᑮᓇᐙ ᑫᔑᓅᑌᓭᔦᒃ ᑭᑲᐅᒌᑕᒫᑯᐙ ᓂᑭᔐᒪᓂᑑᒻ, ᐃᐃᒫ ᒋᐅᒌᒪᑲᓂᓂᒃ ᐁᐅᓂᔑᔑᓂᓂᒃ ᐅᐌᓅᑎᓯᐎᓐ, ᐃᐃᒫ ᑳᐊᔮᒪᑲᓂᓂᒃ X ᒋᓴᔅ ᐁᐊᔮᒡ᙮

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




ᐱᓬᐃᐱᔭᓇᒃ 4:19
44 Iomraidhean Croise  

Miitahsh kaa⁠ishi shawenimaatc Coosapoon o'o ekii'inaatc, “Taka Kishemanitoo, ninkehteya'aamipaniik Eparahaam, Aaisik kaye kaakii anohkiihtawaawaatc, oka shawenimaa' o'o kwiiwisenhsa'. Kishemanitoo kaakiih niikaaniihtamawitc minihk iko kaa⁠pi pimaatisiwak piinihsh o'o ishi ahpii noonkom kaa⁠kiishikaninik, oka shawenimaa'.


Tepencikeyan, etatawe hsa niipiwa' kekoonan kikii oshihtoonan, kikakiihtaawentamowiniink ohsha kahkina kekoon kikii onci oshihtoon! Mooshkinewak ohsha o'omaa ahkiink kahkina kaakii oshi'atwaa!


Kiinawaa Isriyalak (Israel) ahpenimonotawihk kaaTipenciketc, aaniihsh osaaki'iwewin kaawiin wiihkaa poonihsehsinini, wenootanini kaye opimaaci'iwewin.


KaaTipenciketc Kishemanitoo iitok kaa⁠naatamawinank, kaa⁠kihci inentaakositc kaye kikihciokimaaminaan, wiin iitok kaa⁠minwaapamiwetc, kaa⁠kihtenimiwetc kaye. Kaawiin hsa okihciwinamawaahsii' wenishihshininik i'i kwayahk kaa⁠ishihcikenitc.


NinKishemanitoom ohsha okiih piicinisha'waan otencaliman ekiih pi kakiipotoone'aanitc mihshipishiwa', kaawiin tahsh kekoon ninkii ishi wiihsakaahpinanikohsiik, aaniihsh kaawiin kekoon nintishi anaamentaakosiwaahsiin enaahsamiitc. Kaawiin iitok kekoon kikii ishi mamaashiihkantawihsinoon kehciokimaawiyan,” okii'ikoon.


Niin tahsh wiin ninka ahshawaapamaa kaaTipenciketc, ninka pii'aa kaye ninKishemanitoom kaa⁠pimaaci'itc. NinKishemanitoom hsa ninka noontaak.


Misiwe piitook i'i kaa⁠inahtek minihk ci⁠pahkwenamawiyek nintahtaahsowikamikonk, ci⁠paahtiinatink miicim niwaahkaa'ikanink. Mii hsa o'omaa ishi anta kihkenimihshik,” ihkito kaaMaawaci mashkawisiitc kaaTipenciketc. “Kika waapantaam tahsh ci⁠paahkinamaan kihcikiishikowi ishkwaanteman, ci⁠siikinamawinakook shawentaakosiwinan, kaawiin tahsh kika tepashkinaahtoohsiim minihk ke⁠miininakook.


Amiiwanono mooshak kaa⁠nanaantone'amowaatc iki ekaa kaa⁠kihkenimaahsikwaa Kishemanitoon. KiTetewaa kihcikiishikonk kaa‑ayaatc okihkentaan e'⁠noontehseyek miiwanono.


Okii'ikoon tahsh: “Keko minciminihshihken. Kaa mahshi nintishiompishkaahsii cinaasihkawak a'awe ninTete. Awikanoohsh itahsh iki niicihkiweyak kaaishinihkaanakwaa, 'owe ciawi‑inatwaa: ‘Niwii'ishpishkaa, ninkiiwenotawaa 'awe ninTete kaye kiinawaa kaaoTeteyek. Mii wa'a niin ninKishemanitoom kaye kiinawaa kiKishemanitoomiwaa,’ ” nintinaak.


Miitahsh okiihkanoonaan Twaamahsoon: “Pi‑ishininciinin o'omaa, waapantan nininciin,” okii'inaan. “Kaye pi‑ishinihkenin, pisaaminihshin 'imaa ohpimenaw. Keko keyaapi ihkitohken e'aanwehtaman, tepwehtan,” okii'inaan.


Nihtam iko nimiikwehciwi'aa Kishemanitoo, wiin Ciisahs Christ kaakii'onci‑ishihsenik, kahkina kiinawaa e'miikwehciwentamawininakook, misiwe ahkiink e'anioncinoontaakaaniwank i'iwe eshitepwehtamek.


Aahpici kihci‑ishpentaakwanini kaashiwenootaninik Kishemanitoo okakiihtaawentamowin, okihkentamaawin kaye. Kaawiin tahsh kaye awiyan otaawiintansiini aaniin eshionentank, kaawiin kaye awiyan otaanihsitohtansiini aaniin eshihciketc!


Kaawiin maawiin aahpici kisaapentamowaahsiwaanaatok ehpiihciminotootaaketc Kishemanitoo ehshashiipi⁠tipaahkoniwetc, kinwesh ehshashiipenimihk. Kehcinaac kitaakihkenimaa aaniin wenci minotootawihk ewiihkakwe⁠ishiwinihk kwehkaatisiwinink.


Nintinentam itahsh o'owe noonkom kaaishikakwaatakihtooyank, wawiinke tapahkaanentaakwan i'iwe keishihsek kihci‑inentaakosiwin Kishemanitoo kenaakohtamawinank.


Okii'antawentaan tahsh kaye cinaakwaninik kaawenootaninik okihci‑inentaakosiwin, i'i kaakii'miininank. Aaniihsh kishawenimikonaan, kikiihkwayaanci'ikonaan kaye citepinamowank i'i okihci‑inentaakosiwin.


Miitahsh eshisekisiyaan miinawaa ahpii otihsinakook, Kishemanitoo ci‑ishi'itc ciakaahsinaakosiwak i'imaa enaahsamiiyek, mii 'i keoncimawiyaan iki niipiwa' kaakii'macitootamowaatc otaanaank, mahshi tahsh kaye e'wepinansikwaa ini kaawiinentaakwaninikin otishihcikewiniwaan, kaye ekiihpihshikwaatisiwaatc, kaawiin kaye kiimanaaishihcikehsiiwak kekii'ishihcikehsikipan.


O'o hsa kaaishiaanimisiyaank ninaankentaamin, aaniihsh acina ehta ninooci'ikomin. Miitahsh keonci⁠otihsikoyaank maawac kaakihci‑inentaakwahk kihci‑inentaakosiwin wiihkaa kepoonihsehsinok.


Mii hsa tahsh eshianami'aayaan, ciwaahsenikaatekin kaaonci⁠nihsitohtamoomakahkin kite'iwaan, cipeyahteyaapantamowek wekonen i'i kaapiihtaawek Kishemanitoo ewii'miininek kaaishiantominek, ciwaapantamowek kaye aaniin ehpiihciwenootaninik, ehpiihcikihci‑inentaakwaninik kaye kaawii'miinaatc Kishemanitoo opimaatisiima';


Christ itahsh omiskwiim ekii'oncikawininik mii 'imaa wenciik i'i pimaaci'iwewin, mii kaye 'imaa wencipoonentamaakooyank macitootamowin, aaniihsh Kishemanitoo wenootanini okishewaatisiwin.


Miitahsh i'i kaakii'onci‑ishihciketc, i'i hsa piciinak kaawiihpiahkiiwaninik ewii'waapanta'iwetc kaa⁠kihciwenootaninik okishewaatisiwin, i'imaa tahsh Christ Ciisahsoon opimaatisiiwininiink mii 'imaa eshinaakohtootc.


Nimashkawikakwecimaa Kaaoyoohsimintc cimiininek, kaaishiwenootaninik okihci‑inentaakosiwin cioncimashkawisii'ikoyek i'imaa kaashimashkawisiinitc otAhcaahkwan. Cimashkawisiiyek i'imaa piincaya'ii kipimaatisiwiniwaank.


Niin itahsh nawac nintapahsentaakos ahpiihc wiin iki maawac kaatapahsentaakosiwaatc Kishemanitoo opimaatisiima'. Shaakooc itahsh ninkii'ishimiinikoowis ci‑ishiwitawakwaa ekaa kaaCoowiwihsikwaa minwaacimowinini, cikihkentamowaatc wiihkaa kaatetakowiintehsininik aaniin ehpiihciwenootisinitc ini Christan.


Kikaotihsikom opisaanentamo'iwewin Kishemanitoo, wawiinke kaapahkinaakemakaninik eshiayaak kikihkentamowininaan. Kikashikanawentamaakom kite'iwaank kaye kinaakatawencikaniwaank, ekaa kekoon i'imaa ci‑ishihsehsiwek e'wiiciiwek Christ Ciisahs.


Miiwa' itahsh i'i Kishemanitoo kaakii'inenimaatc cikihkentaminitc otinentamowin kaakiihkihkencikaatehsininik. Aahpici tahsh wenootanini, kihci‑inentaakwanini kaye otinentamowin kaawiihkihkentamoonintwaa entahswewaanakisiwaatc pemaatisiwaatc. Miitahsh o'o kaatashintamaank, Christ e'ayaatc kipimaatisiwiniwaank, wiin aaniihsh kaaoncikehcinaa'oyek citepinamowek Kishemanitoo okihci‑inentaakosiwin.


Pakitinamowaahk itahsh Christ otihkitowin ciwenootaninik i'imaa kite'iwaank, ci‑ishitaamakaninik. Kakiihtaawentamowin kaye ciaapacihtooyek kihkino'amaatiyek, waawiintamaatiyek kaye aaniin keishihcikeyek. Kihcimasina'ikani nikamonan ina'amok, anami'enikamonan kaye, ci‑ina'amowek kaye Kishemanitoo otAhcaahkwan kaamiininek nikamonan, e'miikwehciwentamek i'imaa kite'iwaank.


Kikii'aayiisomikoom, kikiihkaakiisomikoom, weweni kikii'ikoom cikakweminoishiwepisiyek, cikakwenana'entami'ek Kishemanitoo. Mii aaniihsh a'awe kaa'antominek ciotookimaamiyek kaye ciwaapantamowek okihci⁠onishihshiwentaakosiwinink i'imaa entashikimaawitc.


Oko tahsh kaatashi⁠wenootisiwaatc o'omaa ahkiink ishikihkino'amaw ekaa ciahpenimonotansikwaa otipinawewisiwiniwaan. Kaawiin aaniihsh kwayahkwentaakwahsininiwan. Meshkwac itahsh oka/⁠ahpenimonotawaawaan Kishemanitoon kaawenoocimiiniminank kahkina kekoon keonciminwentamowank.


Niicihkiwe Paailiiman entahswaa kiianami'aayaan kitanami'ehtamawin e'miikwehciwenimak kaye ninKishemanitoom.


Iki hsa kaaniikaanentaakosiwaatc kaa‑ayaawaatc weti kaaishiayayek, miiwak hsa iki kaakanoonakwaa; keniin iitok niniikaanentaakos ekii'waapamak Christ ehkakwaatakihtootc, niwii'wiitoohkaas tahsh okihci‑inentaakosiwin kaawii'naakohcikaatenik.


Ahpii tahsh acina kiihkakwaatakihtooyek, Kishemanitoo kaawenooci wii'miikiwetc kishewaatisiwin, kaakii'antoominek Christink ci‑ishiwiitoohkaasoyek i'imaa kaaishinehpici kihci‑inentaakositc, wiin iko kikakiishinaako'ikowaa, kikaishi'ikowaa kaye ciaayiicikaapawiyek, cimashkawisiiyek, kikanehpici⁠onahsikowaa kaye.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan