ᐱᓬᐃᐱᔭᓇᒃ 3:18 - Ojibwe Kihcimasina'ikan18 'Iwe tahsh niipiwa'aank aasha kaakii'wiintamawinakook, noonkom miinawaa kiwiintamawininim, kaye niwiihsaka'okon e'wiintamawinakook o'owe: niipiwa' ishipimaatisiwak ewii'naahpakentansikwaa Christan otashinipowinini aashiteyaahtikonk. Faic an caibideilᐅᒋᐺ ᑭᒋᒪᓯᓇᐃᑲᓐ18 ᐃᐌ ᑕᔥ ᓃᐱᐗᐋᕽ ᐋᔕ ᑳᑮᐐᑕᒪᐎᓇᑰᒃ, ᓅᑯᒻ ᒦᓇᐙ ᑭᐐᑕᒪᐎᓂᓂᒻ, ᑲᔦ ᓂᐐᓴᑲᐅᑯᓐ ᐁᐐᑕᒪᐎᓇᑰᒃ ᐅᐅᐌ: ᓃᐱᐗᐞ ᐃᔑᐱᒫᑎᓯᐗᒃ ᐁᐐᓈᐸᑫᑕᓯᒀ Xᑕᓐ ᐅᑕᔑᓂᐳᐎᓂᓂ ᐋᔑᑌᔮᑎᑯᕽ᙮ Faic an caibideil |
Kehcinaac kitaa kihkentaam: iki kaamaci ishiwepisiwaatc kaawiin ta‑ayaahsiiwak i'imaa entashitipencikenitc Kishemanitoon. Keko kekoon kikawanihshimikohsiim: kaawiin oko tamiinaahsiiwak Kishemanitoon oTipencikewinini: iki kaapihshikwaatisiwaatc, kaye kaamanitoohkewaatc, kaye awiya kaakiimoociwiiciiwaatc pahkaan awiyan owiitikemaakanini, kaye ininiwak kaaihkwehshihtoowaatc, kaye kaawiicipihshikwaacihkotaatiwaatc iki ininiwak,
Ahpii tahsh ekii'waapamakwaa ekaa ekii'ishihcikehsikwaa aaniin kaainahtenik i'i tepwewin kaatashintek minwaacimowinink, Piitar ninkiihkanoonaa enaahsamiinitc kahkina i'imaa kaakii'ayaanitc. Miitahsh o'o kaa'inak: “Kiin iitok kiCoowiw, kaawiin tahsh i'i kitishihcikehsii. Ekaa kaaCoowiwihsikwaa hsa kaaishipimaatisiwaatc kitishihcike. Aaniin tahsh keshikashki'atwaapan i'i ekaa kaaCoowiwihsikwaa ci‑ishihcikewaatc Coowa' kaapimaatisiwaatc?” ninkii'inaa.
Iki tahsh awiyak kaakakwekashkiminekwaa cikihkinawaatashakeshikaniwiyek, miiwak hsa iki ehta kaakakweminonaakohtoowaatc ciwaapancikaatenikin otishihcikewiniwaa wiiyawimaank inahke, ewii'oncimamiihkwaanitisowaatc itahsh. Miitahsh i'i ehta kaaonci‑ishihcikewaatc, kiishpin aaniihsh tashimaawaahpan Christan kaakii'onciniponitc aashiteyaahtikonk kewiinawaa taakiihkakwaataki'aawak.
Kaawiin itahsh niin wiihkaa nintaaishihcikehsii. Niin itahsh wiin i'i ehta ninkatashintaan Ciisahs Christ ekii'nipotc i'imaa aashiteyaahtikonk. O'omaa ahkiink kaakihci‑inentaakwahk niin wiin nintinakintaan taapishkoo enipoomakahk. Mii kaye niin eshinaasoyaan ekii'nipoyaan citootansiwaan kaakihci‑inentaakwahk o'omaa ahkiink.
Ikiweniwak hsa memintake kaaishihcikewaatc aaniin eshimaci mihsawentamoomakaninikin owiiyawiwaan; kaawiin kaye opapaamihtawaahsiwaawaa' awenena' iko kaaniikaanisinitc. Aahpici kaye soonkite'ewak, kakaancihc kaye kekoonini ishihcikewak; kaawiin kaye kohtaacihsiiwak e'manaasomaahsikwaa kaaniikaanentaakosinitc awekwena' ishpimink kaa‑ayaanitc, takwac itahsh opaahpinotawaawaa'.
Mii kaye eshinaakosiwaatc taapishkoo kaakihcimamaankaashkaak kihcikamiink, otishihcikewiniwaan kaaishimoohkinaakwaninikin taapishkoo piihte kaamoohkinaakwahk kiikihcinootink. E'ishinaakosiwaatc kaye taapishkoo wanankohshak noociko kaapapaamakoocinowaatc, Kishemanitoo okii'onahsaa' nehpic iko ci'ayaanitc maawac iko waahsa anaamink kaaishikashkiitipihkaninik.