ᐱᓬᐃᐱᔭᓇᒃ 1:5 - Ojibwe Kihcimasina'ikan

⁵ onci 'iwe kaapi‑ishiwiici'iweyek ehpimiwiincikaatek minwaacimowin, nihtam iko ekii'maaciiotaahpinamek piinihsh iko noonkom.

ᐅᒋᐺ ᑭᒋᒪᓯᓇᐃᑲᓐ

⁵ ᐅᒋ ᐃᐌ ᑳᐱ ᐃᔑᐐᒋᐃᐌᔦᒃ ᐁᐱᒥᐐᒋᑳᑌᒃ ᒥᓍᒋᒧᐎᓐ, ᓂᑕᒻ ᐃᑯ ᐁᑮᒫᒌᐅᑖᐱᓇᒣᒃ ᐲᓂᔥ ᐃᑯ ᓅᑯᒻ᙮

ᐱᓬᐃᐱᔭᓇᒃ 1:5 Iomraidhean Croise

ᐃᔑᒋᑫᐎᓇᓐ 2:42

Miitahsh iko mooshak i'imaa kaa ayaanitc ekiih pisintaminitc eshi kihkinoamaakewaatc ishinisha'waakanak. Ekii'ishi wiitoohkaasonitc itahsh kaye eshi wiihsininaaniwaninik pehkihsh ekii'-anami'enaaniwaninik.

ᐅᕒᐆᒪᓇᒃ 11:17

Nashkehsh kaye iki Isriyalak (Israel) mii enentaakosiwaatc a'a aalip (olive) shoominaahtik kaakihtikaasotc aaninta ekiihpoohkonikaatekin owatihkwanan. A'a tahsh wiin kotak pikwacaya'ii shoominaahtik kaakiihkihtikaasohsik kiinawaa kaaCoowiwihsiwek kaaishinaakosiyek owatihkwanan piincikihtikaateniwan i'imaa kaakii'oncipoohkonikaatekin ini watihkwanan. Kekiinawaa tahsh i'imaa eshiwiitoohkaasoyek kaakii'oncimashkawaatisiwaatc Coowak, kaakii'onciwenootaninik opimaatisiwiniwaa.

ᐅᕒᐆᒪᓇᒃ 12:13

Miinihkwak kaye iki otanami'aak kekoonini kaaishinoontehsewaatc, weweni naakaci'ihkwak kiiotihsinekwaa iki piiwitek kitaawiniwaank.

ᐅᕒᐆᒪᓇᒃ 15:26

Iki tahsh otanami'aak weti Maahsitooniya (Macedonia) ahkiink kaa‑ayaawaatc, weti kaye Ahkeya (Achaia) ahkiink kaa‑ayaawaatc wiinawaa hsa piko kii'inentamook ewiihpakitinikewaatc shooniyaan ewii'wiici'aawaatc kaakoohpaatisinitc kaatakwiinonitc Kishemanitoo opimaatisiima' kaaishiayaanitc weti Ceroosalamink.

1 ᑲᕒᐃᑎᔭᓇᒃ 1:9

Tepweyentaakosi hsa 'awe Kishemanitoo, mii 'awe kaakii'antominek ciwiiciiwimek ini oKosihsan Ciisahs Christan, miiwan ini kaaTipenimiminank.

2 ᑲᕒᐃᑎᔭᓇᒃ 8:1

Kiinawaa tahsh niitanami'aanaanik, kinantawenimikoom cikihkentamek aaniin Kishemanitoo okishewaatisiwin eshianohkiimakaninik pepahkaan otepwehtamook kaaishimaawaci'itiwaatc i'imaa Maahsitooniya (Macedonia) ahkiink.

ᐃᐲᔑᔭᓇᒃ 3:6

Miitahsh o'o kaaitamaan: Iki hsa kaye kaaCoowiwihsikwaa minwaacimowinink kewiinawaa okaoncitepinaanaawaa kaawiihtepinaminitc Coowa' Kishemanitoon kaawii'miinikonitc. Mii hsa kaye wiinawaa i'imaa eshiwiitoohkaasowaatc Christ owiiyawininiink. Kii'inentaakosiwak kaye wiinawaa cimiinintwaa Kishemanitoon kaakii'ishiahshotamaakenitc i'imaa Christ Ciisahsonk.

ᐱᓬᐃᐱᔭᓇᒃ 1:12

Niiciotepwehtamook, kinantawenimininim cikihkentamek 'owe kaapi‑ishihseyaan, mii 'imaa keyaapi wencinikihkentaakwahk i'i minwaacimowin.

ᐱᓬᐃᐱᔭᓇᒃ 1:16

Okoweniwak saaki'iwewinink ishihcikewak. Okihkentaanaawaa Kishemanitoo ekii'inanohkii'itc cikanoocikehtamawaatamaan i'i minwaacimowin.

ᐱᓬᐃᐱᔭᓇᒃ 1:27

O'owe ehta kitinininim: ishipimaatisiyok cipeshikonaakwahk eshiayaanik ominwaacimowin a'a Christ. Miihsh kiishpin ishaayaan ciwaapaminakook, kiishpin kaye waapamihsinowinakook, ninkanoontaan eshiayaayek, keyaapi ehsoonkikaapawiyek peshikwan iko maamaw e'inentamek, peshikwan ehta kinantawentamowiniwaank enikohk cimaamawi⁠wiici'itiyek, ehkakwemaacaahtooyek i'i tepwewin kaaishitepwehtamank 'iwe kaaishinoontamank minwaacimowinink.

ᐱᓬᐃᐱᔭᓇᒃ 1:7

Kwayahkwan ihsa 'owe ci‑ineniminakook, mooshak ehtaneniminakook ninte'ink. Aaniihsh kahkina kaatahshiyek kikiihpi‑ishiwiici'iwem nimiinikoowisiwinink kaaishipakitinamawitc Kishemanitoo, aaniihsh noonkom ehkipa'okooyaan kaye otaanaank mekwaa ekiihpiniskwesiyaan ekiihkanoocikehtamawaatamaan i'i minwaacimowin ekiihpimiaayiitahtooyaan, mooshak kikiihpiwiitoohkawim.

ᐱᓬᐃᐱᔭᓇᒃ 2:12

Mii hsa 'iwe siyaaki'inakook, i'iwe ekii'ishipisintawiyek kiiwiiciyayaaminakook, awahshime noonkom e'wiiciayaamihsinowinakook antawentaakwan citootamek i'i kaaininakook. Kohtaanentamowinink, nininkishkaawinink ishikapeanohkaatamaasok kipimaaci'ikoowiniwaa piinihsh iko cikiishinaakwahk.

ᐱᓬᐃᐱᔭᓇᒃ 2:22

Kiinawaa tahsh kikihkenimaawaa otishihcikewin a'a Timahti, ekii'naakohtootc ominwakinsowin. Taapishkoo okosihsimaa e'wiici'aatc oteten, kaye wiin ninkii'wiitanohkiimik cimaaciishkaamakahk i'i minwaacimowin.

ᐱᓬᐃᐱᔭᓇᒃ 4:3

Kaye kiin niwiitanohkiimaakan, kaakwayahkwentaakosiyan, wiici' oko ihkwewak. Enikohk ninkii'wiitanohkiimikook cimaaciishkaanik i'i minwaacimowin. Kaye okii'wiitanohkiimaawaan ini Kalemantan (Clement) kaye ini kotak niwiitanohkiimaakana', iniweniwa' owiinsowinini kaa‑ayaanikin i'imaa omasina'ikanink Kishemanitoo kaaishioshipii'waatc awenena' kaakii'miinaatc pimaatisiwin.

ᐹᐃᓬᐄᒪᓐ 1:17

Kiishpin tahsh inenimiyan kiwiitanohkiimaakan, kiiwe otaahpin tahsh taapishkoo niin kekiih tootawiyampan.

ᐄᐸᕒᐆᐗᒃ 3:14

Aaniihsh kiwiiciiwaanaan Christ, kiishpin ehta mashkawiminciminamank i'i kikehcinaa'owininaan nihtam kaakii'ayaayank, piinihsh weti ishkwaac kiishikahk.

2 Piitar 1:1

Niin Saayiman Piitar (Simon Peter), Ciisahs Christ otanohkii'aakanan, otishinisha'waakanan kaye. Kitooshipii'amawininim kiinawaa kaakiihtepinamek tepweyentamowin peshikwan kaakihtakintek taapishkoo niinawint tino kaa‑ayaawankitc, kaakii'oncitepinamek okwayahkwaatisiwinink kiKishemanitoominaan, kiPimaaci'iweminaan kaye Ciisahs Christ.

1 Cwaan 1:3

I'i tahsh niinawint kaakii'waapantamaank, kaakii'noontamaank kaye, kaaonciwiintamaakooyek kekiinawaa ciwiiciiwiyaank, o'o kaashiwiiciiwankitc kaaoTetemaawitc, ini kaye kaashiwiiciiwimankitc oKosihsan Ciisahs Christan.

1 Cwaan 1:7

Kiishpin tahsh waahseyaank ishipimaatisiyank, taapishkoo wiin iko a'a waahseyaank kaaishiayaatc, miitahsh e'minowiiciintiyank; Ciisahs tahsh omiskwiim Kishemanitoon kaaoKosihsimikotc, kipehki'ikowaamin macitootamowinink onci.