Oroot 4:5 - Ojibwe Kihcimasina'ikan

⁵ Miihsh Poowaas kaa'inaatc, “Ahpii kiishikahk ataamatc Neyoomii i'i ahkiini, mii hsa kaye eshinaakwahk ci⁠ayaawatc Oroot (Ruth) eshinihkaasotc Moowap ahkiink wenciitc, ci⁠nihtaawiki'imatc kaye ke⁠oniicaanihsitc. A'a tahsh inini kaa⁠pimaatisihsik keyaapi ci⁠tipentaminitc opiiwesiima' i'i ahkiini,” okii inaan.

ᐅᒋᐺ ᑭᒋᒪᓯᓇᐃᑲᓐ

⁵ ᒦᔥ ᐴᐙᔅ ᑳᐃᓈᒡ, ᐊᐲ ᑮᔑᑲᒃ ᐊᑖᒪᒡ ᓀᔫᒦ ᐃᐃ ᐊᑮᓂ, ᒦ ᓴ ᑲᔦ ᐁᔑᓈᑾᒃ ᒋᐊᔮᐗᒡ ᐅᕒᐆᑦ Ruth ᐁᔑᓂᑳᓱᒡ ᒨᐗᑉ ᐊᑮᕽ ᐌᒌᒡ, ᒋᓂᑖᐎᑭᐃᒪᒡ ᑲᔦ ᑫᐅᓃᒑᓂᓯᒡ᙮ ᐊᐊ ᑕᔥ ᐃᓂᓂ ᑳᐱᒫᑎᓯᓯᒃ ᑫᔮᐱ ᒋᑎᐯᑕᒥᓂᒡ ᐅᐲᐌᓰᒪᐞ ᐃᐃ ᐊᑮᓂ, ᐅᑮ ᐃᓈᓐ᙮

Oroot 4:5 Iomraidhean Croise

Cenisihs 38:8

Miitahsh Coota kaakii'inaatc ini kotak okosihsan Oonan eshinihkaasonitc, “Maacaan awi wiihpemim kiicihkiwensi wiiwan ci⁠tootawatc a'a ihkwe aaniin kekii ishihcike'ikohpan wiinimoon cini ayaawaatc apinoonciisha' keni nihtaawikinitc, kiicihkiwensi cini ayaanitc opiiwesiima'.”

Maahtiyo 22:24

Okiih kakwecimaawaan: “Okihkino'amaake, Moosihs (Moses) tahsh kii'ishi kihkino'amaake, kiishpin inini nipotc e'⁠nakanaatc ini wiiwan, ekii'-ayaawaahsikwaa apinoonciisha', wiicihkiweyan hsa oka wiitikemaani ini wiiwan ci⁠ayaahtamaakotc apinoonciisha'.

ᐃᐃᐌ ᒥᓍᒋᒧᐎᓐ ᑳᐃᓈᑐᑕᕽ ᐊᐊ ᓬᐅᒃ 20:28

Okiih kakwecimaawaan: “Okihkino'amaake, Moosihs (Moses) tahsh kii'‑ishipii'ike otoonahshowewinink, kiishpin inini nipotc e'⁠nakanaatc ini wiiwan, ekii'-ayaawaahsikwaa apinoonciisha', wiicihkiweyan hsa oka wiitikemaani ini wiiwan ciayaahtamaakotc apinoonciisha'.

ᑑᑕᕒᐋᓇᒦ 25:7

Kiishpin itahsh wiin a'a inini wii⁠wiitikemaahsik ini wiicihkiweyipaniin wiiwini, a'a tahsh ihkwe ta⁠ishaa eshi'ayaanitc kaa⁠niikaanisinitc o'o ci‑ihkitotc, ‘Ninaapemipan wiicihkiweyan hsa kaawiin inentansiiwan ci⁠ani pimiwitoonitc owiinsowini i'imaa Isriyalahkiink. Kaawiin hsa niwii tootaakohsii kekii ishihcikehpan, niinim itahsh e⁠inawemitc,’ ta⁠ihkito.