Oroot 3:16 - Ojibwe Kihcimasina'ikan

¹⁶ Ahpii tahsh kaapi takohshink otaawinink osikohsan okii'ikoon, “Aaniin tahsh kaa‑ayishiiyan?” okii'ikoon. Miihsh Oroot kaakii wiintamawaatc aaniin kaa⁠ishi wiitoohkaakotc ini Poowaasan.

ᐅᒋᐺ ᑭᒋᒪᓯᓇᐃᑲᓐ

¹⁶ ᐊᐲ ᑕᔥ ᑳᐱ ᑕᑯᔑᕽ ᐅᑖᐎᓂᕽ ᐅᓯᑯᓴᓐ ᐅᑮᐃᑰᓐ, ᐋᓃᓐ ᑕᔥ ᑳᐊᔨᔒᔭᓐ? ᐅᑮᐃᑰᓐ᙮ ᒦᔥ ᐅᕒᐆᑦ ᑳᑮ ᐐᑕᒪᐙᒡ ᐋᓃᓐ ᑳᐃᔑ ᐐᑑᑳᑯᒡ ᐃᓂ ᐴᐙᓴᓐ᙮

Oroot 3:16 Iomraidhean Croise

Oroot 3:15

Miihsh Poowaas kaa‑ani'inaatc Orootan, “Miishihshin i'i kaa⁠kashkiikiiyan, ci⁠tashwekinaman,” okii'inaan. Miihsh kaa⁠ishihcikenitc. Miihsh i'imaa kaashi kashkiikinank naanimitana tahso tipaapiishkoocikan parlii tino manoominan ci⁠kiiwewinaanitc, miihsh kaa⁠ishi pihciwane'aatc. Miitahsh Oroot ootenaank kaakii ishi kiiwetc.

Oroot 3:17

Miitahsh kaye kaa‑ani ihkitotc, “Inashke kaye naanimitana tahso tipaapiishkoocikan parlii tino manoominan ninkii miinik. Aaniihsh kii‑ihkito, ‘Kaawiin ta⁠onishihshinsinoon ci⁠pakaminanawisiyampan,’ ” okii'inaan.