Oroot 2:5 - Ojibwe Kihcimasina'ikan

⁵ Miitahsh Poowaas kaakiih kakwecimaatc otanohkii'aakanan kaakii niikaaniihtamawaanitc omanishike', “Awenen a'a tino oshkiniikihkwe,” okii'inaan.

ᐅᒋᐺ ᑭᒋᒪᓯᓇᐃᑲᓐ

⁵ ᒦᑕᔥ ᐴᐙᔅ ᑳᑮ ᑲᑴᒋᒫᒡ ᐅᑕᓄᑮᐋᑲᓇᓐ ᑳᑮ ᓃᑳᓃᑕᒪᐙᓂᒡ ᐅᒪᓂᔑᑫᐞ, ᐊᐌᓀᓐ ᐊᐊ ᑎᓄ ᐅᔥᑭᓃᑭᑴ, ᐅᑮᐃᓈᓐ᙮

Oroot 2:5 Iomraidhean Croise

Oroot 2:4

Naanaake tahsh Poowaas Pehtalihemink (Bethlehem) kiih⁠pi'onci takohshin, miihsh kaa'inaatc omooshakinike', “Taka kaaTipenciketc kika wiiciiwikowaa.” Miitahsh kaa⁠ishi nahkwehtaakotc, “Taka kaaTipenciketc kika shawenimik.”

Oroot 2:6

Miitahsh kaa⁠ishi nahkwehtaakotc, “Mii'iitok a'a oshkiniikihkwe Moowap ahkiink kaakiih pakami wiiciiwaatc Neyoomiiwan, Moowap ahkiink kiih⁠pionci takohshininitc,” okii'ikoon.

Oroot 4:21

Saalman tahsh kii⁠okosihsi Poowaasan. Poowaas tahsh kii⁠okosihsi Oopetan (Obed).