Oroot 2:23 - Ojibwe Kihcimasina'ikan

²³ Miitahsh Oroot pehsho kaa⁠ishi wiitanohkiimaatc i'i ihkwewa' ekii mooshakiniketc piinihsh ekii ani ishkwaahsenik kaakii manishikaniwinitc parlii tino manoominan, pahkweshikaniminan kaye. Osikohsan hsa okii wiici ayaamaan.

ᐅᒋᐺ ᑭᒋᒪᓯᓇᐃᑲᓐ

²³ ᒦᑕᔥ ᐅᕒᐆᑦ ᐯᔓ ᑳᐃᔑ ᐐᑕᓄᑮᒫᒡ ᐃᐃ ᐃᑴᐗᐞ ᐁᑮ ᒨᔕᑭᓂᑫᒡ ᐲᓂᔥ ᐁᑮ ᐊᓂ ᐃᔥᒀᓭᓂᒃ ᑳᑮ ᒪᓂᔑᑲᓂᐎᓂᒡ ᐸᕒᓬᐄ ᑎᓄ ᒪᓅᒥᓇᓐ, ᐸᑴᔑᑲᓂᒥᓇᓐ ᑲᔦ᙮ ᐅᓯᑯᓴᓐ ᓴ ᐅᑮ ᐐᒋ ᐊᔮᒫᓐ᙮

Oroot 2:23 Iomraidhean Croise

Ekihsatahs 9:31

I'i hsa kaa⁠nihtaawikink ishiikinowaahtik kii⁠nihshiwanaatan, a'a kaye parlii manoomin aaniihsh aasha kiih⁠kiishatihtewaakopan.

ᑲᑮᑖᐎᑮᔗᐎᓇᓐ 13:1

Kekiihtaawentank okosihsimaa hsa opisintaan eshi kihkino'amaakotc oteten. A'a tahsh wiin kekiipaatisitc omihci maanentaan kii⁠onci'aakaniwitc.

ᑲᑮᑖᐎᑮᔗᐎᓇᓐ 13:20

Awiya hsa ke⁠wiiciiwaatc kekiihtaawentaminitc tani kakiihtaawentam, awiya tahsh ke⁠wiiciiwaatc kekiipaatisinitc ta⁠nihshiwanaaci'itiso.

Maarhk 14:66

Piitar (Peter) itahsh i'imaa niihsaya'ii kii'⁠ayaa akwaciink i'imaa kaashi wiimpihcikaatenik i'i waahkaa'ikan. Okii'-mayaashkaakoon itahsh peshik oshkiniikihkwen, miiwanini peshik otanohkii'aakanan a'a Maawac Kihcianami'ewikimaa.

1 ᑲᕒᐃᑎᔭᓇᒃ 15:33

Keko wayeshintisohkek. Aana minoishiwepisiyan, maci‑ishiwepisiwaatc itahsh kaawiitoohkawatwaa, kikanihshiwanaaci'ikon.

Oroot 1:22

Mii hsa 'i kaa⁠ishihsetc Neyoomii ahpii Moowap ahkiink kii⁠pionci takohshink, kiipi wiiciiwaatc ohshimihsan Oroot eshinihkaasonitc Moowap ahkiink wenciinitc. I'i hsa tahsh ahpii kiipi takohshinowaatc Pehtalihemink, mii hsa 'i aasha kii⁠maacihsenik ci⁠manishikaniwinitc parlii (barley) tino manoominan.

Oroot 2:22

Miihsh Neyoomiiwan osikohsan kaa'ikotc, “Nihshimihs, taa⁠onishihshin iitok ci⁠wiitanohkiimimatipan ini kaa⁠ihkwewinitc otanohkii'aakana'. Maakishaa pahkaan kihtikewahkamikonk ishaayan kita pimenimikoo,” okii'ikoon.

Oroot 3:1

Neyoomii (Naomi) tahsh okii'inaan ohshimihsan, “Mii hsa 'i eshinaakwahk ci⁠mihkawakipan ke⁠onaapemiyan, kiin hsa piko ci⁠ayaayan ke⁠ishitaayan.