Oroot 1:21 - Ojibwe Kihcimasina'ikan

²¹ Ninkii wenootisinaapan o'omaa kii⁠onci maacaayaampaan. O'o tahsh kaaTipenciketc kaa⁠pikiiwewishitc kaawiin kekoon nintayaahsiin. Wekonen tahsh Neyoomii wenci ishinihkaashiyek, kaaTipenciketc kaaMaawaci mashkawisiitc ekii nipoowakimitc, ekii miishitc kaye maanshihsewin,” kii‑ihkito.

ᐅᒋᐺ ᑭᒋᒪᓯᓇᐃᑲᓐ

²¹ ᓂᑮ ᐌᓅᑎᓯᓈᐸᓐ ᐅᐅᒫ ᑮᐅᒋ ᒫᒑᔮᐹᓐ᙮ ᐅᐅ ᑕᔥ ᑳᑎᐯᒋᑫᒡ ᑳᐱᑮᐌᐎᔑᒡ ᑳᐐᓐ ᑫᑰᓐ ᓂᑕᔮᓰᓐ᙮ ᐌᑯᓀᓐ ᑕᔥ ᓀᔫᒦ ᐌᒋ ᐃᔑᓂᑳᔑᔦᒃ, ᑳᑎᐯᒋᑫᒡ ᑳᒫᐗᒋ ᒪᔥᑲᐎᓰᒡ ᐁᑮ ᓂᐴᐗᑭᒥᒡ, ᐁᑮ ᒦᔑᒡ ᑲᔦ ᒫᔑᓭᐎᓐ, ᑮᐃᑭᑐ᙮

Oroot 1:21 Iomraidhean Croise

Coop 1:21

Miitahsh o'o kaa⁠ihkitotc, “Kaawiin hsa kekoon ninkii ayaahsiin kii⁠nihtaawikiyaan, mii kaye i'i nahke keshi nipoyaan. KaaTipenciketc ohsha kekoonini miikiwe, wiin kaye kekoonini otaahpinamaake. Taka hsa kaaTipenciketc owiinsowin ta⁠miikwehciwentaakwanini,” kii‑ishi anami'aa.

Maalahkaai 3:5

Miitahsh o'o kaaTipenciketc kaaMaawaci mashkawisiitc ehkitotc, “Pehsho tahsh kika naasihkawininim weweni ci⁠tipaahkoninakook. Shemaak hsa ko niwiih tipaacimaak kaashi waapamakwaa kaashi mamaashiiwaatc iki kaa⁠mamaantaawihcikewaatc kaa⁠kiimooci wiiciiwaawaatc pahkaan awiya' owiitikemaakanini kaye, iki kaye noociko kaa⁠inaacimaawaatc awiya', ikiweniwak kaye kaa⁠wayeshimaawaatc otanohkii' okashkihcikewininiink, kaa⁠wehsaani'aawaatc kaye kiiwaacihkwewa', kwiiwahshishaana' kaye. Pahkaan kaye kaa⁠onciinitc kaawiin sesik otootawaahsiwaawaa' shikwaahsh niin kaawiin aapiinc ninkohtaanenimikohsiik,” ihkito kaaTipenciketc kaaMaawaci mashkawisiitc.

Oroot 1:13

kitaa pii'aawaak ina ci⁠kiishikiwaahpan? Kaawiin ina kitaa onaapemihsiim ci⁠ontamii pii'ekwaapan ninkosihsak? Nihshimihsak kaawiin i'i ta⁠ishinaakwahsinoon. Nawac niin ninkakwaatakihse ahpiihc wiin kiinawaa, kaaTipenciketc iitok kaawiin nimino wiiciiwikohsii,” kii‑ihkito.