Oroot 1:18 - Ojibwe Kihcimasina'ikan

¹⁸ Ahpii tahsh Neyoomii e⁠kihkentank Orootan e⁠mashkawentaminitc ewii wiiciiwikotc, mii hsa 'i intawaa kaawiin awahshime kekoonini okii inaahsiin.

ᐅᒋᐺ ᑭᒋᒪᓯᓇᐃᑲᓐ

¹⁸ ᐊᐲ ᑕᔥ ᓀᔫᒦ ᐁᑭᑫᑕᕽ ᐅᕒᐆᑕᓐ ᐁᒪᔥᑲᐌᑕᒥᓂᒡ ᐁᐐ ᐐᒌᐎᑯᒡ, ᒦ ᓴ ᐃ ᐃᑕᐙ ᑳᐐᓐ ᐊᐗᔑᒣ ᑫᑰᓂᓂ ᐅᑮ ᐃᓈᓰᓐ᙮

Oroot 1:18 Iomraidhean Croise

ᐃᔑᒋᑫᐎᓇᓐ 2:42

Miitahsh iko mooshak i'imaa kaa ayaanitc ekiih pisintaminitc eshi kihkinoamaakewaatc ishinisha'waakanak. Ekii'ishi wiitoohkaasonitc itahsh kaye eshi wiihsininaaniwaninik pehkihsh ekii'-anami'enaaniwaninik.

ᐃᔑᒋᑫᐎᓇᓐ 21:14

Ekiih waapamankitc tahsh, intawaa ninkiih poonimaanaan ekii'-ihkitoyaank: “KaaTipenciketc otinentamowin tawii'-ishihseni,” ninkii'-ihkitomin.

ᐃᐲᔑᔭᓇᒃ 6:10

Miitahsh o'o ishkwaac waa'ininakook, kaaTipenciketc okihcimashkawisiiwinink, mii 'imaa ontinamok kimashkawisiiwiniwaa.

Oroot 1:19

Miitahsh kaa⁠ishi maacaawaatc piinihsh ekiih takohshinowaatc Pehtalihem (Bethlehem) ootenaank. Ahpii tahsh kaah⁠pitakohshinowaatc, kahkina i'imaa ootenaank kaakiihtaanitc, memintake ko ihkwewa' okiih pinaasihkaakowaa' ekii ihkitonitc, “Miina wa'a tepwe Neyoomii?” kii‑ihkitowa'.