Coot 1:6 - Ojibwe Kihcimasina'ikan

⁶ Maamihkawinotawihkwak itahsh encalak kaakii'ishitashiihkehsikwaa kaakii'ishimiinintwaapan cishitipencikewaatc, kaakii'nakatamowaatc kekii'ishitaawaahpan. Noonkom itahsh piiwaapihkweyaapiin wiihkaa kepooni⁠ayaasininikin aapataniniwan e'mamaancikwahpisowaatc. Anaamink kaaishikashkiitipihkaninik itahsh Kishemanitoon otashikipa'okowaan ehkanawenimikowaatc ewiihtipaahkonikowaatc ahpii kihcitipaahkonikewi⁠kiishikaninik. Miitahsh i'i ahpii kenihshiwanaaci'intwaa.

ᐅᒋᐺ ᑭᒋᒪᓯᓇᐃᑲᓐ

⁶ ᒫᒥᑲᐎᓄᑕᐎᑾᒃ ᐃᑕᔥ ᐁᒐᓬᐊᒃ ᑳᑮᐃᔑᑕᔒᑫᓯᒀ ᑳᑮᐃᔑᒦᓂᑣᐸᓐ ᒋᔑᑎᐯᒋᑫᐙᒡ, ᑳᑮᓇᑲᑕᒧᐙᒡ ᑫᑮᐃᔑᑖᐙᐸᓐ᙮ ᓅᑯᒻ ᐃᑕᔥ ᐲᐙᐱᑴᔮᐲᓐ ᐐᑳ ᑫᐴᓂᐊᔮᓯᓂᓂᑭᓐ ᐋᐸᑕᓂᓂᐗᓐ ᐁᒪᒫᒋᑾᐱᓱᐙᒡ᙮ ᐊᓈᒥᕽ ᑳᐃᔑᑲᔥᑮᑎᐱᑲᓂᓂᒃ ᐃᑕᔥ ᑭᔐᒪᓂᑑᓐ ᐅᑕᔑᑭᐸᐅᑯᐙᓐ ᐁᑲᓇᐌᓂᒥᑯᐙᒡ ᐁᐐᑎᐹᑯᓂᑯᐙᒡ ᐊᐲ ᑭᒋᑎᐹᑯᓂᑫᐎᑮᔑᑲᓂᓂᒃ᙮ ᒦᑕᔥ ᐃᐃ ᐊᐲ ᑫᓂᔑᐗᓈᒋᐃᑣ᙮

Coot 1:6 Iomraidhean Croise

Maahtiyo 10:15

Nawac niipiwa' oka inaahkonaa' Kishemanitoo i'imaa kaa‑ayaanitc ootenaank, ahpiihc wiin i'imaa kaakii'-ayaanitc Swaatamiink (Sodom), Kamwaara (Gomorrah) ootenaank kaye.”

Maahtiyo 25:41

I'i tahsh onamantinihkink inahke kaa‑ayaanitc oka inaa': ‘Ninkoci kiinawaa ishaak, kaa⁠inakimikooyek ci⁠nihshiwanaatisiyek! Ishaak weti wiihkaa keshi aahtawehsinok ishkote, kaakiih kwayaanciihtamawintwaa maciaya'aa, i'i kaye otencalima'.

Maahtiyo 8:29

Miitahsh kaa'⁠ishipiipaakiwaatc: “Aaniin waah⁠tootawiyaank kiin Kishemanitoo oKosihsan! Mii na 'i aasha ewiih kakwaataki'iyaank cipwaa ocihcihsek ahpii kaawiih kakwaatakihtooyaank?”

Cwaan 8:44

Kiinawaa kitooncitipentaakosim a'a koohsiwaa kaaishiayaatc, amii wa'a maciaya'aa. I'iwe kaawiihtootank, miihsh kekiinawaa waahtootamek. Weshkac pishihshik kiihpionci⁠nihtaa⁠nihshiweshki. Kaawiin wiihkaa tepwewin okiihpiwiicihtoohsiin, aaniihsh kaawiin kanake kekoon tepwewin okikishkansiin. Ahpii ewiihkiiwanimotc, mii piko ehta ehtootank i'iwe kaainaatisitc. Aaniihsh pishihshik kakiinawishki. Otootetemikon kahkina kiiwanimowin.

ᐅᕒᐆᒪᓇᒃ 2:5

Kiin itahsh wawiinke kishashiipihtam. Kitishinankinamaas awahshime cikosikwahk kitipa'amaakoowin, mii 'iwe keishihsek ahpii ishikiishikaninik Kishemanitoo naakohtootc eshinishkentank maci‑ishiwepisiwin i'i kaye ahpii kaawii'ishinaakwaninik kwayahk iko ewii'ishitipaahkoniketc.

ᐃᐲᔑᔭᓇᒃ 6:12

Kaawiin iitok owiiyawihsiiwak iki kaamiikaaninankwaa, aaniihsh ahcaahkowiwak kaaokimaahkantaakewaatc, kaakashki'ewisiwaatc kaye, iki kaye kaatipentamowaatc noonkom kaakashkiitipihkentaakwaninik ahkiini, iki kaye maciahcaahkwak kaamacinoocihcikewaatc pepahkaan ayaawinink kiishikonk kaaishiayayaawaatc.

ᐄᐸᕒᐆᐗᒃ 10:27

Miitahsh ehta ko eshinaakwahk cikohtaanentamankipan i'i kaawiihpitakohshinoomakahk tipaahkonikewin, i'i kaye kaa‑aahkwahkwanek ishkote kenihshiwanaaci'ikowaatc iki kaashashiipihtawaawaatc Kishemanitoon.

2 Piitar 2:4

Inashke Kishemanitoo kaawiin okiimanaaci'aasii' encala' kaakii'macitootaminitc, kaaishikakwaatakihtoonk hsa okii'ishiniihsiwepinaa'. Miitahsh weti o'o ishiahpii eshikipa'omintc kaaishikashkiitipihkaninik, miihsh i'imaa keshikanawentaakosinitc piinihsh ciocihcihsenik kaawiihTipaahkonikewi Kiishikaninik.

2 Piitar 2:9

Miitahsh i'imaa wencinaakwaninik kaaTipenciketc e'nihtaa shapwii'aatc pemaatisinitc kaakihtenimikotc i'imaa kaaishi wahsitaawihsenitc. Okashkihtoon kaye e'mamaancikonaatc i'i kaamaci ishiwepisinitc paanimaa Tipaahkonikewikiishikaninik ewii'nana'ahsaatc.

Coot 1:13

Mii kaye eshinaakosiwaatc taapishkoo kaakihcimamaankaashkaak kihcikamiink, otishihcikewiniwaan kaaishimoohkinaakwaninikin taapishkoo piihte kaamoohkinaakwahk kiikihcinootink. E'ishinaakosiwaatc kaye taapishkoo wanankohshak noociko kaapapaamakoocinowaatc, Kishemanitoo okii'onahsaa' nehpic iko ci'ayaanitc maawac iko waahsa anaamink kaaishikashkiitipihkaninik.

ᑭᑫᑕᒨᔑᐌᐎᓐ 20:10

Miitahsh wa'a maciaya'aa kaakii'wayeshi'aatc 'imaa kii'ishiwepinaa saaka'ikaniink, ishkote eshiayaanik kaye kaapiskanenitc ahsiniin kaawiihsakaapahsowenitc. Mii 'imaa aasha kaakiihpiinciwepinintwaa pikwaciaya'aawihsh kaye ini kaakiihkanootamaakotc kaakii'wayeshi'iweshkinitc. Mii 'imaa takakwaataki'aawak ehkiishikaninik kaye ehtipihkaninik, mii ko ahpan iko pishihshik.

ᑭᑫᑕᒨᔑᐌᐎᓐ 20:2

Okii'otihtinaan ini kihciohkaatiikinepikoon, miiwan ini mewisha kaakii'onciinitc macikinepikohshan, mii 'awe maciaya'aa kaye Setan (Satan) kaatinowitc. Miiwan ini okii'mamaancikwahpinaan 'awe encal, mitaahswaahk tahso ahki minihk cimamaancikwahpisonitc.