Psailm 82:2 - An tSaltair nó Sailm Ḋáiḃí 1965 (Ó Cuinn)

² Ca ḟad a ndéanfaiḋ siḃ breiṫiúnas míċeart: agus a mbeiḋ siḃ i leiṫ luċt an oilc?

Psalma Ḋaiḃí 1836

² Cia ḟad a ḃeiṫ siḃ ag bréiṫnúġ’, Go héugcóraċ ár gcúis; Taḃárt saoi‐ḃreiṫ leis na daoiniḃ daoí, Dá meas do réir a ġnúis.

An Bíobla Naoṁṫa 1817 (Bedell)

² Ca fad ḃéiṫí ag breiṫ ḃreiṫeaṁnuis go neiṁċeart, agus ġéaḃṫáoi pearsanna na gciontaċ? Selah.

Psailm 82:2 Iomraidhean Croise

Psailm 62:3

Ca ḟad a ḃeartóiḋ siḃ aiṁleas gaċ duine: marófar siḃ go dtí an duine deiriḋ; beiḋ siḃ go deiṁin mar ḃalla claon agus mar ḟál ḃearnaiṫe.