Psailm 81:7 - An tSaltair nó Sailm Ḋáiḃí 1965 (Ó Cuinn)

⁷ Ġlaoiġ tú orm i do ḃuarṫa, agus dʼḟuascail mé tú: agus dʼéist mé leat nuair a luiġ an doineann ort.

Psalma Ḋaiḃí 1836

⁷ A mbuaiḋreaḋ ġoir tusa orram, A’s ṡaor me tu go cáiḋ. A nionad díaṁar na tóirníġe, Do ḟreagair mé do ġlaoiḋ; Láiṁ re huisgeaḋuiḃ Ṁeribah, Do ḋearḃ me ṫú maraon.

An Bíobla Naoṁṫa 1817 (Bedell)

⁷ A mbuáiḋreaḋ do ġoir tú, agus do ṡáor mé ṫú; do ḟreagair mé ṫú a nionad uáigneaċ na tóirniġe: do ḋearḃ mé ṫú láiṁ ré huisgeaḋuiḃ Meribah. Selah.

Psailm 81:7 Iomraidhean Croise

Psailm 50:15

Agus glaoiġ orm in am an ḃuarṫa: is aṁlaiḋ beiḋ mise do dʼéisteaċt, agus beiḋ tú do mo ṁolaḋ.