Psailm 139:8 - An tSaltair nó Sailm Ḋáiḃí 1965 (Ó Cuinn)

⁸ Má ċuirim orm sciaṫáin na maidine: agus fanaċt sa ċearn is faide den ḟarraige;

Psalma Ḋaiḃí 1836

⁸ Ma raċaim suas air neaṁ na speur, Ata tu féin ann sud; Ma luiḋim féin ann ifrionn ṡios, Ṫa tu san ionad ud.

An Bíobla Naoṁṫa 1817 (Bedell)

⁸ Má ṫéiġim súas go flaiṫeaṁnus, atá tusa ann: má ullṁuiġim mo leabaiḋ a nifrionn, féuċ, atá tusa a laṫair.

Psailm 139:8 Iomraidhean Croise