Psailm 127:5 - An tSaltair nó Sailm Ḋáiḃí 1965 (Ó Cuinn)

⁵ Mar ṡaiġeada i láiṁ ḟaṫaiġ: is mar sin a ḃíos na leanaí óga.

Psalma Ḋaiḃí 1836

⁵ ’S beannuiḋe an duine sin d’á ḃfuil, A ḃolgán lán suas leó; ’Sa ngeata laiḃeóruid le na ná’id, D’á ċosaint a nam ġleóḋ.

An Bíobla Naoṁṫa 1817 (Bedell)

⁵ Is beannuiġe an duine agá ḃfuil a ḃolgán soiġiod lán díoḃ: ní ḃiáid claóiḋte, an tan leiḃeoruid lé na naiṁdiḃ san ġeata.

Psailm 127:5 Iomraidhean Croise

Psailm 18:47

Beiḋ na coiṁṫíġ á gcloí: agus iad ag teaċt go criṫeaglaċ as a ndaingin.