Psailm 112:3 - An tSaltair nó Sailm Ḋáiḃí 1965 (Ó Cuinn)

³ Beiḋ maoin agus ollṁaiṫeas ina ṫeaċ: agus maireann a ḟíréantaċt go bráċ.

Psalma Ḋaiḃí 1836

³ Ta máoin a’s saiḋḃreas iona ṫeaċ, ’S ḟíréuntaċt buan gan díṫ.

An Bíobla Naoṁṫa 1817 (Bedell)

³ Atá saiḋḃrios agus maóin iona ṫiġ: agus seasfuiḋ a ḟíréantaċd go bráṫ.

Psailm 112:3 Iomraidhean Croise

Psailm 111:10

Tús eagna eagla an Tiarna: is dea‑ṫuisceanaċ a ndéanann dá réir; maireann a ṁolaḋ go deo.

Psailm 111:3

Is inṁolta inonóraiṫe a ṡaoṫar: maireann a ḟíréantaċt de ṡíor.

Psailm 112:9

Scaoil sé ṫart a ṁaoin agus ḃronn sé í ar na boċta: agus fanann a ḟíréantaċt i gcónaí; ġeoḃaiḋ a ḃeann céim arduiṫe agus onóra.

Psailm 34:10

Bíonn easpa agus ocras ar na leoin: aċ ní ḃeiḋ aon ṁaiṫeas in easpa ar luċt iarrṫa an Tiarna.

Psailm 34:11

Tagaigí, a ċlann, agus tugaigí cluas dom: múinfiḋ mé eagla an Tiarna daoiḃ.