Psailm 102:4 - An tSaltair nó Sailm Ḋáiḃí 1965 (Ó Cuinn)

⁴ Tá mo ċroí caite síos agus críon mar ḟéar: gur ḋearmad liom mʼarán a iṫe.

Psalma Ḋaiḃí 1836

⁴ Trom‐ḃuailte ta mo ċroiḋe fann, A’s seargṫa mar an ḃféur; Ionnus gur ḋearmuid me go ceart, Greim aráin ’ċur a’m’ ḃéul.

An Bíobla Naoṁṫa 1817 (Bedell)

⁴ Atá mó ċroiḋe ar na ḃúalaḋ, agus críon mar ḟéur; óir do ḋearmaid mé marán diṫe.

Psailm 102:4 Iomraidhean Croise

Psailm 102:11

Tá mo laeṫanta imiṫe mar scáil: agus bímse críon mar ḟéar.

Psailm 102:9

Óir dʼiṫ mé luaiṫe mar arán: agus ṡnaiṫ mé deora le mo ḋeoċ.

Psailm 37:2

Óir ní fada go ngearrfar mar ḟéar iad: agus go ḃfeofaiḋ siad mar ḟeonn an luiḃ ġlas.

Psailm 42:6

Cad í an tuirse seo ort, a ṁʼanam: cad é an mórḃuaireaṁ seo ort i mo lár?

Psailm 69:20

Dʼaiṫin tú conas a fuair mé aiṫis agus náire agus easonóir: bíonn mʼeascairde uile faoi do ṡúil.

Psailm 77:3

Nuair a ḃíonn ualaċ trom tuirse orm, is ar Ḋia a smaoineoiḋ mé: nuair a ḃíonn mo ċroí cráite, déanfaiḋ mé mo ġearán leis.