Psailm 1:4 - An tSaltair nó Sailm Ḋáiḃí 1965 (Ó Cuinn)

⁴ Ní ċríonfaiḋ a ḋuilleog: agus féaċ, níl ní dá ndéanfaiḋ sé naċ mbeiḋ raṫ air.

Psalma Ḋaiḃí 1836

⁴ Ní é sin do ḋáoiniḃ ḋáoi; Is cosmuil iad le lóċán mion Da ḟuadaċ leis a ngáoiṫ.

An Bíobla Naoṁṫa 1817 (Bedell)

⁴ Ní mairsin do na míoċráiḃṫiġ: aċt atáid cosṁuil ris an lóċán noċ sgabus an gáoṫ.

Psailm 1:4 Iomraidhean Croise

Psailm 35:5

Bídís mar an luaiṫ roiṁ an ngaoṫ: agus aingeal an Tiarna á scaipeaḋ.

Psailm 37:36

Ċonaic mé féin fear an oilc faoi ċuṁaċt ṁór: ag fás mar ċrann glas láraċ.