Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Iburu 3:1 - Ikpa Mbuban

1 Eya orọ, bọn Nte n̄a ebi ìkup me mbuban, ebi ìgọgọọk ikaan̄ uche me lek igwen eyi emen inyọn̄, ìkeek inu ofolek kè Jisọs, ogwu òrere ogwu otuchieen̄, mè ogwu òban Awaji ogwu eji echieekbe me lek, mè ikitumu ikọ ofolek.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Ikpa Mbuban Eyi Katolik

1 Eya orọ, bọn Nte n̄a ebi ìkup me mbuban, ebi ìgọgọọk ikaan̄ uche me lek igwen eyi emen inyọn̄, ìkeek inu ofolek kè Jisọs, ogwu òrere ogwu otuchieen̄, mè ogwu òban Awaji ogwu eji echieekbe me lek, mè ikitumu ikọ ofolek.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Iburu 3:1
63 Iomraidhean Croise  

Okumugwem îtumu ito, ìkpoyaka inwene ejit; ìbe, “Owu ìre ogwu ngwugwa ire mgbọ ikakaan̄ge itata, igọọk me ọgbọn̄ kè Melikisedek.”


Eriembuuk îriọọn̄ ogwukaan̄ kan̄; inyinya akpan îriọọn̄ okwa anam ogwukaan̄ kan̄; ire, ebi Ijeren kperiọọn̄ inu emi nkirọ inyi ema; ebi n̄a kpegobo itet.”


inyi ebi ene emun̄, mè eriọọn̄, mè ekeek, mè egobo etet, ibe ke îre Okumugwem osa ubọk kan̄ irọ eyiyi, ke îre Ogwu Mbuban ebi Ijeren orom inu chi.’ ”


Uneen̄ ile melek uneen̄ ija, mè ekpete melek òja, mè miin̄ òsa ene ìkakinan me irek ijọk kiban̄; ire, ikwaan̄ Okumugwem okirọ, ema kpekisa igwen inu, ubọk ikwaan̄ kan̄ si, ema kpekimumun̄.


“Eya orọ, gwun̄ ebilene, kpulu nroon̄ uwu kwun̄ eyi owu môsabe isi inin̄ me usun̄ akọn̄, mè je me chieen̄ ikarek, inyi otutuuk ene emun̄ owu, si nin̄ me usun̄ akọn̄. Me chieen̄ kiban̄, owu mônan̄a me ere okupbe ije isi ofifi ere isi inin̄ me usun̄ akọn̄. Usini mgbọ, ubọk geelek ema erebe ebi uwu unye-ibot, ema mêgobo inu orọbe ya itet.


Eyi îmun̄be otutuuk ijo inu cha ọmọ orọbe, mè igwu ikom, ìboluluk ugwem, ìkabokwu mkpa.


Mgbọ yi, Okumugwem Ogwukaan̄ Inyọn̄ mè Ijọn̄ ìtumu ibe ikeyi: “Ìgbala chieen̄ ìkpọ ugwem kinyi.


“ ‘Eya orọ, mgbọ keyi, bene me chereyi fo isi, ìkeek-nu ubọk inu okupbe sabum enyi enibebene inama Uwu Mbuban Okumugwem.


Mgbọ yi, otutuuk oniin̄ òkukup isasa ikaan̄ ugwem ikakaan̄ge itata ìre irọriọọn̄ owu ogwu ọmọ gaalek orebe Awaji me atikọ, mè irọriọọn̄ si emi Jisọs Karais ogwu owu oriabe inu me linyọn̄.


Jisọs okpọkpọk itumu inyi ema ibe, “Esuuk ikup inyi enyi! Ike Nte n̄a oriabe emi inu, ikeya si ke emi nkiria enyi isibi mgbọ keyi.”


Inenitumu inyi Tọmọs ibe, “Kpọ ubọk n̄a ire eyi. Sa otubọk kwun̄ na tap me ere keyi, mè nyana ubọk kwun̄ tap si me agba nkan̄ n̄a, mè kayaka ìkaan̄ ejit iba. Chieek!”


Ebi ìchieek me lek kè Jisọs ìkititiin̄ me ere ya ikiriaak uriaak mîso efit ene me akọp iba. Usen ge, Pita onanan̄a ikeke me etete kiban̄, mè itumu inyi ema ibe,


Awaji ogwu òwowop ata uti olifu, òrere ebi Ijeren, îfieek usini otu agọọk isan̄a, mè isi isa otu agọọk ijo olifu oron, òrere enyi, ininwaan̄ me ere ata otu agọọk cha onan̄abe. Enyi enenikigọọk ata otu agọọk kechilọ ikinyinyan̄a ata inorie ònan̄a me lek ugwun̄-ijọn̄ ata uti olifu ya.


Ema gaalek etumu ifieek me ejit kiban̄, mè irọ. Me atikọ, îgbe ibe ema etap ubọk enyi ebi ugbọọn̄ ìkup me ntitiin̄ Awaji me Jeruselem. Mije, ire ebi Ju iche usini ugbana Awaji eyi ema ekaan̄be inyi ebi kpere ebi Ju, îgbe si ibe ebi kpere ebi Ju eche usini ugbana linyọn̄ keyi eyi ema ekaan̄be enyi ebi Ju.


Mije, ǹkitumu atikọ inyi enyi ibe ke Karais îkana gwun̄ ikwaan̄ inyi ebi Ju, inenirọ use Awaji ochieekbe ebi nte nte kiban̄ ukot ikaan̄ inye, inyi ema esa eriọọn̄ ibe ke Awaji ìre ogwu atikọ.


Eji ere ebi ife ba, ebi Awaji ogwenbe inyi lek kan̄. Eji kpere ebi Ju gaalek. Îgwen usini kiji inan̄a me etete ebi Ju, mè igwen usini kiji inan̄a me etete ebi ekarege ebi Ju.


ege ikpa etip keyi ijet enyi ebi ntitiin̄ Awaji òkup me ama Kọrint, ebi Awaji osan̄abe isun̄ esese inyi lek kan̄ sa me lek kè Jisọs Karais, mè igwen ibe eneluk ugwem òkup me mbuban. Eji ege ikpa yi inyi enyi melek otutuuk ebi geelek ìkigwen erieen̄ Okaan̄ kiji Jisọs Karais, ogwu òrere Okaan̄ kiban̄, mè ire si Okaan̄ kiji.


Mije fituru ya orebe owut ge gaalek, ìsibi ibe ke eji owuwa ene ebi ìkitaka fituru ya mîgbaan̄ ire akpalek ge gaalek. Mije, eji otutuuk ene ekigbaan̄ itaka owut fituru ge gaalek.


Ǹkirọ otutuuk inu chi mije ata etip ya, inyi emi si ǹgọọk ǹkaan̄ uche me lek ugbana ebi ene ekikaan̄ inan̄a me lek ata etip ya.


Eya orọ, ikpọchieen̄ eji ekaan̄be òfo me lek kinyi ìkpọkpọ inye, mije, eji mîriọọn̄ ibe, ubọk enyi ekigọọk eji imun̄ ukwook, ke ikeya si ke enyi ebegọọk eji ikaan̄ ukarajit eyi eji ekikaan̄.


Ikwaan̄ keyi enyi ekirọ îjeen̄ ene ebi enyi erebe me atikọ. Eya orọ, owuwa ene mênyi Awaji umin, mije enyi esikibe ibot inyi ata etip kè Karais eyi enyi echieekbe me lek, mè ikitumu isibi. Ema mênyi si Awaji umin, mije uche enyi echilibe ubọk iche inyi ema, mè ofifi bọn Nte si.


Nlelet otitọt ya ìre ikeyi: Me emen kè Karais, inan̄a me lek ata etip kan̄, ebi ekarege ebi Ju mîgọọk ebi Ju igbaan̄ ikaan̄ otutuuk ugbana Awaji geelek me ìrot. Ema melek ebi Ju mîgbaan̄ ire bọn owot ge. Ema si mîgọọk ebi Ju igbaan̄ ikaan̄ uche me lek use eyi Awaji ochieekbe ebi Ju.


Eya orọ, emi ogwu òkup me mkpọn mije Okaan̄-ene, ǹkiriaak enyi ibe enyi ekeluk ugwem ògbegbe igwen eyi Awaji ogwenbe enyi.


Akpalek ge gaalek okup, Ekwukwu Mbuban ge gaalek si okup. Ikeya si, ikpọchieen̄ ge gaalek okup, ọmọ ke Awaji ogwen enyi itap me emen me mgbọ îgwenbe enyi.


M̀kpọkpọ itet lek n̄a inye ikilibi ekot ya, inyi ǹlibi ǹre òta, mè m̀bọkọ mkpukpe. Mkpukpe ya ìre igwen, eyi Awaji ogwenbe emi itap me ugwem eyi emen inyọn̄ sa me lek kè Jisọs Karais.


Eji ekiriaak si ibe mè enyi eketọn̄ Nte kiji ogwu òrọrọ inyi enyi egbe ebi ìbegọọk ikaan̄ uche me lek ugbana eyi ọmọ osun̄be iban ebi kan̄ me emen mkpulu eyi utoon̄ kan̄,


Ire, me mgbọ keyi, Awaji îrọ inyi enyi melek kan̄ eyaka enere unene, sa me mkpa eyi Gwun̄ kan̄ okwube me akpalek ebilene me inyọn̄ uti nkwurieen̄, mije kinyi. Sa me ikeyi ke îgwọk enyi itana me emen ejit kinyi, mè isun̄ enyi me mbuban inyi lek kan̄, inyi ene geege ikamun̄ inu ìbosa ifieek enyi ikọ me isi kan̄.


Eya orọ, enyi kubọk ebi eyi Awaji, ebi Awaji ogobobe isun̄ esese inyi lek kan̄, ìmun̄ lek kinyi me chieen̄ enenen, ìkikaan̄ njijin mè ata ejit me lek ene. Ìkisiki lek kinyi, mè ìkirọ inu esuuk esuuk, mè ìkikaan̄ ukarajit.


Eji mîkinyi enyi nteme, mè ikitap enyi efuuk me emen, mè ikirọ enyi inye ibe enyi ekeluk ugwem eyi òbokineme Awaji ogwu ògwegwen enyi, inyi enyi enekaan̄ uche me ugbana eyi mkpulu kan̄, mè ujamgbugbo kan̄.


Nsa erieen̄ Okaan̄-ene ibeek enyi, ikalọlọ ifufuk ikpa yi inyi otutuuk bọn Nte kiji enọ.


Eya orọ, eji ekiriaak uriaak mgbọ geelek me ibot kinyi ibe mè Awaji kiji irọ inyi enyi eluk ugwem ògbegbe igwen eyi îgwenbe enyi. Eji ekiriaak si uriaak ibe Awaji isa unye kan̄ irọ inyi ata ulọk geelek enyi ekaan̄be irọ iso, mè irọ si inyi inu geelek enyi ekirọ bak me lek ichechieek enyi ekaan̄be ije ijaan̄.


Îre ata etip eji elookbe enyi ke Awaji osa igwen enyi itap me emen unyan̄a yi, inyi enyi enegọọk ekaan̄ irek me emen ujamgbugbo eyi Okaan̄ kiji Jisọs Karais.


Tim ubọk geelek okọtbe, inyi ichechieek kwun̄ ikeke inye, mije, ikeya otat. Sa me ikeya bọkọ ugwem ikakaan̄ge itata ya eyi Awaji ogwenbe owu itap me emen mgbọ otumube ichechieek kwun̄ isibi ubọk ògbegbe me isi ogbogbo ebi ata-ikọ.


Ebi usun̄ geelek ebi nte uwu kiban̄ erebe ebi ìchechieek me lek kè Jisọs Karais, ekamọnọ ibe ke ema mè ebi nte uwu kiban̄ mîkana ngwan̄ ngwan̄ me emen kè Karais, mè ìsa me ikeya ìtele inyinyi ema umin ògbegbe. Kpan̄asi ikeya, ema esi ikwaan̄ enyi ebi nte uwu kiban̄ cha egak ike ema ewuukbe lek ikisi, mije, ebi ikwaan̄ kiban̄ okinin̄ oruru inyi ìre ebi ìchechieek me lek kè Jisọs Karais, mè ire si ebi ema emabe. Nteme kechi ke owu môkijeen̄ ebi ntitiin̄ Awaji ebi ìrere usun̄, mè ikitumu inyi ema ibe ekerọ.


ogwu ònyanyan̄a eji, mè igwen eji ibe eji eneluk ugwem òkup me mbuban. Igwen yi Awaji ogwenbe eji, ìkare mije inu geege eji erọbe. Ire, Awaji ìgwen eji mije nkeek eyi îkaan̄be me lek kiji, melek atata nnwọn kan̄ eyi înyibe eji inan̄a me lek kè Jisọs Karais, sabum enirom linyọn̄.


Keek ekiket ofolek inu chi nkitumu, mije, Awaji môrọ inyi owu ògobo otutuuk inu chi òtet.


Eya orọ, bọn Nte n̄a, eji mîkaan̄ òjot òjot unen iraraka inin̄ Ere Òkup Mbuban Ichit, sa me eje kè Jisọs.


Eji mîkaan̄ ikpele ogwu ngwugwa ogwu òrere ogwu ibot me uwu Awaji.


Eji etet ikpọchieen̄ ya, eyi eji echieekbe me lek mè ikitumu isibi, enye, mije, ogwu òchechieek eji use ya ìkakilọ irọrọ inu geelek îtumube ibe ọmọ môrọ.


Bọn Nte n̄a, nriaak enyi, soso, ìkat ejit ìbọkọ nteme n̄a, mije, ikpa keyi ngebe ijet enyi ìkajọn̄ọ.


Jisọs Karais, ogwu òkirọ inyi ene ikup me mbuban, melek ebi ọmọ okirọ inyi ekup me mbuban, ìre bọn Ute ge. Eya orọ, esip ìkakitet ọmọ igwegwen ema ebi ngwan̄ kan̄.


Mije keyi, îgbe ibe ọmọ ikana ikup ubọk ebi ngwan̄ kan̄ ekupbe me oniin̄ geelek, inyi ọmọ ikana ogwu òban Awaji, ogwu ògbegbe utoon̄-ejit me isisi ikwaan̄ inyi Awaji, mè ikikaan̄ ejit nsan me lek ebilene. Sa me ikeyi ke ọmọ môrọ esuuk me ibot ebilene mije ijo inu kiban̄.


Eya orọ, bọn nte n̄a, ìgbala chieen̄, inyi ene geege me etete kinyi ikakaan̄ ejit ijo inu, mè una ichechieek, mè ìsa me ikeya ìgwu ìkom ìnan̄a ìtele Awaji ogwu òkup me ugwem.


Mije, ire eji itet utoon̄-ejit ya eji ekaan̄be bene me karake ibebene inye isi ire òta, eji ìre ebi ìkigọọk Karais igbaan̄ inu irọ.


Jisọs îdasi ije me isi kiji isi inin̄ emen agwut mbuban ya me ibot kiji. Ọmọ îkana ogwu òban Awaji ire mgbọ ikakaan̄ge itata, igọọk me ọgbọn̄ irek ngwugwa kè Melikisedek.


Me atikọ, îre ojelek ogwu òban Awaji òkup ikeyi ke eji ekiweek, ogwu môkọtbe irọ otutuuk inu òkup eji me uyọt. Ọmọ ìre ogwu òkup me mbuban, kpunu nrọ-nlọ geege me emen kan̄. Ọmọ îtana isan̄a. Awaji îmọnọ ọmọ isan̄a me etete ebilene ebi ìkirọ ijo inu, mè isun̄ ọmọ esese, mè ibene ọmọ isaba iraka emen inyọn̄ ifo ere òbebene ichit.


Ubọk Ikan kè Mosis osun̄be, îre ebilene ikike ebi kpekaan̄ unye geege ke ekigobo isa irọ ogwu òban Awaji. Ire, inyan̄a-ibot Awaji onyan̄abe, eyi ònunu me udun̄ Ikan kè Mosis, onenigobo Gwun̄ Awaji ogwu ònwọnwọn isan̄a ire mgbọ ikakaan̄ge itata, mè isa ọmọ irọ ogwu òban Awaji.


Ire, Karais înu kubọk ogwu òban Awaji eyi ata inu echi òwuwuuk lek ikup. Uwu Mbuban eyi ikpa anam eyi ọmọ ojebe itibi ìre eyi òmimin ichit, mè inwọn isan̄a. Ìkare eyi ubọk ebilene onamabe, ìkare si eyi linyọn̄ keyi, òrere inu erorom.


Mije keyi ke Karais osa ikana ogwu ayaya inyan̄a-ibot yi ojebe me ubọk inu, inyi ebi geelek Awaji ogwenbe ebọkọ ugbana ya eyi môkupbe ire mgbọ geelek, eyi Awaji ochieekbe use inyinyi ema. Ife chi mêbọkọ ugbana yi, mije, Karais îkwu mkpa kubọk ene inwene ibot mije kiban̄, inyi ema enan̄a esibi me ijo inu echi ema erọbe mgbọ ema ekupbe me irak adasi inyan̄a-ibot.


Ire, enyi ìre ebi Awaji ogobobe isibi inyi lek kan̄. Enyi ìre ebi ngwugwa ogwu ubọọn̄, mè ire si ido òkup me mbuban. Enyi ìre ebi Awaji okaan̄be. Awaji ìgobo enyi, inyi enyi ekelook ebi ene etip ofolek ikwaan̄ ukechieen̄ kan̄, ọmọ ogwu ògwegwen enyi isibi me emen udun initap me emen ikpele uyeke uyeke utoon̄ kan̄.


Mije, ikeyi ke ebibaan̄ ukot ikaan̄, ebi ìtotoon̄ otutuuk ejit kiban̄ me lek Awaji, mè isun̄ lek kiban̄ me mbuban esa ikibala lek kiban̄, mè ikisiki ibot inyi ebi olom.


Nteme keyi ìkup inyi ebi ugane ntitiin̄ Awaji, ebi ìkup me etete kinyi. Emi si ìre ogwu ugane ntitiin̄, mè ire ogwu ata-ikọ ogwu môkọtbe itumu ikọ ofolek ufialek geelek Karais obọkọbe, mè ire si ogwu môgọọkbe Karais ikaan̄ uche me lek ujamgbugbo kan̄ mgbọ eji mêmun̄be ọmọ.


Enyi isibọkọ ufialek sọntiik mgbọ, Awaji me lek kan̄, ogwukaan̄ otutuuk atata nnwọn geelek, ogwu òsasa me lek kè Karais igwen enyi itap me emen ujamgbugbo kan̄ eyi mgbọ ikakaan̄ge itata, môkpọk enyi inama, mè ibene enyi igwuun̄, mè inyi enyi unye-lek, mè irọ inyi enyi ekeke enye.


Me atikọ, îre inu eji esabe utọn̄ kiji inọ, mè isa chieen̄ kiji imun̄ ke eji ekikpa si inyi enyi, inyi enyi egọọk eji egbaan̄ inu erọ. Eji melek Awaji Ute mè ogwu Gwun̄ Jisọs Karais ekigbaan̄ inu irọ.


Emi Judu ogwu ikwaan̄ kè Jisọs Karais nge ikpa yi. Emi ìre ngwan̄ kè Jemis. Ǹkige ikpa yi ijet enyi ebi Awaji Ute omun̄be me chieen̄, mè igwen ibe enere ebi kan̄, enyi ebi Jisọs Karais ochitbe, mè ikibem.


Ema mêtim akọn̄ me lek Gwun̄ Arọọn̄ Awaji. Ire, Gwun̄ Arọọn̄ ya môtim ikpan̄ ema, mije, ọmọ ìre Okaan̄ ebikaan̄-ene, mè Ubọọn̄ ebi ubọọn̄. Melek si, ebi kan̄ ebi ọmọ ogobobe inyi lek kan̄, mè igwen, òrere ebi ìkekeke inye melek kan̄, mè ikigọọk ọmọ me udun̄ mgbọ geelek, ife chi mêgọọk ọmọ itim ikpan̄ si.”


Enyi ebi ìkup me emen inyọn̄, ìbele ejit, mije, uga ama ya înan̄a irọn̄! Enyi bọn Awaji, mè ebi otuchieen̄, mè ebi nriran, ìbele ejit! Awaji îtip ọmọ oyerebet mije inu îrọbe enyi.’ ”


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan