Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Ejira 6:5 - Ikpa Mbuban

5 Ofifi si, otutuuk nroon̄ ikwaan̄ Uwu Mbuban, echi alata araran̄ mè echi alata okuket cha, echi Nebukadineja okpulube me Uwu Mbuban me Jeruselem isa ika inu Babilọn, mêsa ema igwu ikom isi isun̄ me irek kiban̄, me emen Uwu Mbuban Awaji ya, me Jeruselem.”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Ikpa Mbuban Eyi Katolik

5 Ofifi si, otutuuk nroon̄ ikwaan̄ Uwu Mbuban, echi alata araran̄ mè echi alata okuket cha, echi Nebukadineja okpulube me Uwu Mbuban me Jeruselem isa ika inu Babilọn, mêsa ema igwu ikom isi isun̄ me irek kiban̄, me emen Uwu Mbuban Awaji ya, me Jeruselem.”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Ejira 6:5
12 Iomraidhean Croise  

Nebukadineja onenikpulu otutuuk inu ubọọn̄ òkup me Uwu Mbuban Okumugwem me Jeruselem, mè ikpulu si otutuuk echi òkup me uwu ogwu ubọọn̄, mè ikpulu si otutuuk nroon̄ ikwaan̄ esabe alata araran̄ irom echi Solomọn ogwu ubọọn̄ Ijeren orọbe itap me Uwu Mbuban Okumugwem, kubọk Okumugwem owuukbe lek itumu ibe ke môrọ.


Me mgbọ aya otu ibot me acha ya, ogwu ubọọn̄ Nebukadineja oraria ebi ene, esasa ọmọ inu me Babilọn, mè ikpulu si nroon̄ ikwaan̄ unye otu ewe òkup me Uwu Mbuban Okumugwem igbaalek inu. Nebukadineja onenisa Jedikaya ngwan̄ kè Jioyakin ito ubọọn̄ me ido Juda melek ama Jeruselem.


Nebukadineja okpukpulu otutuuk nroon̄ ikwaan̄ òkup me Uwu Mbuban Awaji, echi ilile mè echi asabọn, mè inin̄ si ere isun̄-inu echi òkup me Uwu Mbuban Okumugwem mè echi òkup me uwu ogwu ubọọn̄, mè ichiaan̄ otutuuk inu, mè ikpulu si inu me uwu ebi ibot ikwaan̄ ogwu ubọọn̄, mè isa otutuuk inu cha ifo Babilọn.


Ogwu ubọọn̄ Sarọs îsan̄a si otutuuk nroon̄ ikwaan̄ Uwu Mbuban cha, echi alata araran̄ mè echi alata okuket, echi Nebukadineja okpulube me Uwu Mbuban me Jeruselem isa ifo isi isun̄ me uwu awaji kan̄ me Babilọn, mè inisa ikana inyi ogwu enerieen̄ ge ekigwen Sesibaja, ogwu îgobobe ito kubọk ogwu ibot mkpulu.


Nnenitumu inyi ebi nriran mè otutuuk ebi ife chi ibe, “Okumugwem ìtumu ibe ikeyi: Ikagban̄ ebi nriran ebi ìkibe, ‘Ìkpofifiin̄ mgbọ, mêsa nroon̄ ikwaan̄ Uwu Mbuban Okumugwem inan̄a me Babilọn ika.’ Ema ekiben nriran ataak inyi enyi.


Ogwu ibot ebi akọn̄ ìkibem ogwu ubọọn̄ ya, okpukpulu okwa cha, mè ngigọ nsensi cha, mè ewọp inyan eje cha, mè otin̄ cha, mè ngugọọn̄ mkpukan̄ cha, mè nkọm cha, mè ekpen̄ ngwugwa miin̄ egwogwook cha, mè otutuuk inu geelek esabe alata araran̄ irọ mè otutuuk inu geelek esabe alata okuket irọ, isa ije.


Ogwukaan̄-ene onenikana Jioyakim ogwu ubọọn̄ Juda itap me ubọk kan̄. Ifufum si usini nroon̄ ikwaan̄ me Uwu Mbuban Awaji isa ifo ido Babilọn, mè isa isi igwook me emen uwu isun̄-inu òkup me lek uwu awaji kan̄.


Mgbọ miin̄ okanabe Belisaja me chieen̄, inyinyi ida ibe esi ekpulu ekpen̄ alata araran̄ mè alata okuket cha, echi Nebukadineja nte kan̄ ukot ikaan̄ okpulube me emen Uwu Mbuban Awaji me Jeruselem esa enu, inyi ọmọ, ogwu ubọọn̄, melek ebi nwa kan̄ mè ebi ugan kan̄, mè ebi ibot ikwaan̄ kan̄, esa enwọ miin̄.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan