Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Vafilipi 4:8 - Nyamwezi New Testament 1951

8 Hangi vadugu, gose genayo gali ga lole na ga isima, na gali magololoku na masondo, na genayo galisika isima na nsembo nsoga na ikuzyo, mugadime genayo.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Vafilipi 4:8
67 Iomraidhean Croise  

Na vavatumizaja kuwakwe vahemba vavo hamohene na Vaherode, vuhaya, Muhembeki, tulimanicha ati uli wa lole na ulihembeka nzila ya Mulungu mugati na loleyene, na ukavile kogoha kunguno ya munhu ninga umo ngʼo, kwisi ukavile kuvulola vusyu wa vanhu.


Alisi Herodia wamusyulukagwa na wakovaga kumuvulaga, alisi wavagi akakovolile, kunguno Herode wamogohaga Yohana, kwisi wamumanikaja ati ali munhu mugololoku na musondo, na wamulindilaga; na ulu wamudegelekaga wavagi na miganiko mingi, hangi wamwigagwa na kudeha.


Na wavawilaga, Inwe muli venavo valiwigongola venekili hambele na vanhu, alisi Mulungu aliyimanicha myoyo yinwe; kwisi icho kili kikumuku hambele na vanhu kili ivipyo ivi hambele na Mulungu.


Na lolaga, mu Yerusalema wavagiho munhu umo, lina lyakwe Simeoni, nawe wavagi mugololoku na mufula, wakulindilaga kuhulikiwa kwa Israeli, na Roho Nsondo wavagi hamohene nawe. Na


Na mugosya mbati, lina lyakwe Yosefu, munamhala wa baraza, munhu musoga na mugololoku, homwene


Homwene aliyomba kufuma kuwakwe mwenekili alikova lukumo lwakwe mwenekili; alisi homwene alilukova lukumo lwa mwenuyo wamutumizizye ali wa lole na wigomu vuli muduhu muwakwe.


Kunguno yaki mwafikaga henaha? Navo vahayaga, Mutwale Kornelio, munhu mugololoku na alimogoha Mulungu, ali navo vusangilwa vusoga mugati na vanhu vose va Vayahudi; uyo walagilizivagwa na malaika musondo kutumizya kuwako, kigele ufike ku numba yakwe, agigwe hogene ukumuwila.


Na Anania mbati, munhu musondo hanuma na ngʼhama homwene wavagi navo vusangilwa vusoga mugati


muhayo gwa Mulungu, kigele tutumame hakulila. Kunguno yeniyi vadugu, musogole mugati ninwe vagosya mpungati, hovene vali na vusangilwa vusoga na vokalile Roho na wenge, kigele tuvatule ku milimo yeniyi.


Tusimize na ludonho kitisi yilidima halimi, ngʼo mugati na kalya na kanwa, ngʼo mugati na vuyanzani na vusengʼhya, ngʼo mugati na


Kwisi venavo valitema vakavile kuvogohya vanhu kunguno ya mulimo musoga, sumbwa mulimo muvi. Alisi ulu ukatogilwe kuyogoha serikali, uvezye kasoga, naʼho ukupiwa vukumuku nayo.


Kwisi mwenuyo homwene alimutumamila Kristo mugati na genaya, alimutogezya Mulungu na alidehelwa na vanhu.


sumbwa uyo ali Muyahudi homwene ali Muyahudi mugati na moyo, na vutahiriwa wa lole vuli wa moyo mugati na roho na ngʼo mugati na vutone; na ikuzyo lyakwe likavile kufuma ku vanhu, sumbwa kumwa Mulungu.


Kunguno yeniyi muleke kuyangula muhayo litali itungo lyago, kusika Guku alize, homwene akugamulika genaya gavisilwe mu giti, nawe akugafumbula malome ga mu myoyo; na haho kila munhu akupiwa lukumo lwakwe na Mulungu.


Lelo tulimulomba Mulungu muleke kwita vuvi, yikavile kigele twigele kitisi va lole, sumbwa kigele inwe muwite vusoga, nulu iswe tuve kitisi tukavile va lole.


ga kukono kwa mulila na ga kukono kwa lumoso, ku lukumo na nsoni, ku kuyombwa sisoga na kuyombwa sivi;


Na hamohene nawe twamutumizaja mudugu uyo homwene ikumuku lyakwe mu Mhola


Kwisi tuligikomya genaya gali masoga, ngʼo hambele na Mulungu duhu, sumbwa hambele na vanhu savasava.


valita genaya kusalika ngʼo vutemi wa Mulungu. Alisi fyenifi fili fisumo fya Roho: kutogwa, kudeha, kuhola, vulembezu, kigongo, vusoga, vujamu, vudekanu, wilengu;


Muleke kuyomba vulamba, alisi muyombe hanayene, kila umo na muzenganwa wakwe, kunguno tuli fivalango fya muvili gumo hamohene.


mugati na Guku; musimize kitisi vana va lumole—fisumo fya lumole filigela mugati na vusoga vose na


Haho mwime mwinyepile na hanayene mu mikimbili zinwe na muzwalile nhanzo ya chuma ya vugololoku,


Hangi vadugu vane, mudehe mugati na Guku! Yikavile kutimba kuwane kumutonela inwe hanahana


Musimize mugati na masala hambele na venavo vali hanze, kigele mulitumile sisoga itungo.


kitisi twamulagilaga inwe, kigele musimize kitisi yilisika hambele na venavo va hanze, na kwigela ngʼo muvufunde vugwasya wa umo.


vanhu vose, ku vatemi na vahanya vose, kigele twikale sele na vudekanu mugati na kumogoha Mulungu


vʼisima, na valeke kuvi vatolani, vave vilengu na vajamu mugati na tose.


ya nsavo, amaniche kuvasunga sisoga va munumba yakwe, na vana vakwe vadonhoke mugafi na wivembu vose.


Kuduhu umo akuvengelezye veve kunguno ya vusumba wako, alisi uve isumbano ku vasanizya mu muhayo, mu vusimize, mu kutogwa, mwisanizyo, mu vusondo.


wa mugosya umo, na ali navo vusangilwaho ku milimo misoga, na wavalelage vana, na wazimanage, na wavagusage vasondo magulu, na wavagwasaje vaduki, na wayilondage milimo yose misoga.


kitisi vanso, vasumba kitisi vaduguyo, vagikulu kitisi vanoko, vahala kitisi valumbuyo, mugati na wilengu vose.


kuvi mukova vusulu wa nsoni, sumbwa ave muzimani, atogwe kasoga, muvalaganu wa lole, mugololoku,


homwene wipanaga mwenekili, kigele atukomole kufuma wigomu vose, na igusile kuwakwe mwenekili va chalo chakwe hovene vali vagangadiku mu milimo misoga.


wa kapanga ati: vanamhala vilenge, vavalagane loleyene, vave vapanga mwisanizyo na mu kutogwa na mu vujamu.


Na mugati na tose wiyoleche veve mwenekili kitisi isumbano mugati na milimo misoga, na mu vuhembeki uvoleche vose hanayene na isima,


Alisi vanhu viswe vene vahembekwe kutumama milimo misoga henaho yilifundwa, valeke kwikala vuduhu fisumo.


Kwisi mugati nalyo va kale vavagi navo vusangilwa.


Mutulombelage, kwisi tulisanizya ati tuli nazyo myoyo misoga, kwisi tulikova kusimiza na ludonho mu gose.


Vutumami vusondo hambele na Mulungu Vava na vuduhu mabado vuli wenuvu: kuvalavila vafuvi na vasimbe mu mikosi yavo, na kwilindila mwenekili vuduhu kimelo hambele na liwelelo.


Alisi ngelo hoyene yilifuma kwigulya mbele na mbele yili nsondo, hangi yili ya kuhola na ya vukondu na ya vudekanu, yokalile kigongo na fisumo fisoga, yikavile na pendelea na vugulugulu.


Kunguno mwayisondohaja myuye yinwe mugati na kuyidonhoka hanayene na kwitogwa hamohene, mwi togwe hamohene na moyo gose.


Muve nacho kisimizile kisoga mugati na vapagani, kigele venavo, kunguno ya milimo yeniyi misoga hoyene vakuyivona, vamukuzye Mulungu ha lusiku lwa kuvonelwa kisa, ku genaya kunguno yago inwe lelo mulilembekeziwa kitisi vakenaguzi.


Na kukila gangi mwitogwe hamohene munogwene, kwisi kwitogwa kuligakumba mavukenaguzi mingi.


Vatoneke, yeniyi yili barua ya vuvili hoyene ndimutonela inwe, na mugati nazyo nakovaga kulimisya isala linwe lya lole na kumwizukizya inwe kuyizukila mihayo


Vana vane, tuleke kutogwa mugati na mihayo ninga ngʼo na lulimi, sumbwa mugati na milimo na hanayene.


Na homwene ali nalyo isigizyo lyenili kuwakwe, isondohye kitisi mwenekili ali musondo.


Vatoneke, muleke kuyisanizya kila roho, sumbwa muzigeme roho ulu zyafumile kumwa Mulungu; kwisi vafumbuzi vingi va vulamba vigelile mu liwelelo.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan