Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Mateo 3:2 - Nyamwezi New Testament 1951

2 alitanizya mwibalangu lya Uyahudi, uhaya, Mupiluke moyo,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Mateo 3:2
61 Iomraidhean Croise  

Na mu lugendo lwinwe mutanizye na muyombe ati,


Haho wavukizaja kugasemelela makaya genayo mugati nago milimo yakwe mingi ya nguzu yitagwa, kunguno gakapilukile moyo.


Vagosya va Ninive vakuvuka ha vuyanguzi hamohene na vuvyalwa wenuvu na vakuvuyangula, kwisi venavo vapilukile moyo ku mhola yamwa Yona; na lolagi, henaha aliho muhanya kukila Yona.


navo mu mikolani? Alisi wavitavukaga, uhaya, Inwe mwapivagwa kumanicha mbisila ya vutemi wʼilunde, alisi avo vakapivilwe.


Na wavalangisaja mukolani gungi, uhaya, Vutemi wʼilunde vulimwikola munhu homwene wavivaga mbiyu nsoga mu mugunda gwakwe.


Na mukolani gungi wavalangisaja, uhaya, Vutemi wʼilunde vuliyikola mbiyu ya haradali, hoyene munhu wayisolaga na wayivivaga mu mugunda gwakwe.


Mukolani gungi wavawilaga, Vutemi wʼilunde vulilikola itumbyo, holyene mukima walisolaga na walisangilizaja na ngelo idatu zya vufuma, kusika vose watumbaga vuliko.


Hangi vutemi wʼilunde vuliwikola vukila waponezivagwa mu nyanza na wakumingaga masomba ga mitindo yose.


Alisi wavawilaga, Kunguno yeniyi uyo mumanicha fitabu homwene wahembekagwa kunguno ya vutemi wʼilunde, alimwikola mwene numba homwene alifumya mu mbika yakwe fipya na fya kale.


Kunguno yeniyi vutemi wʼilunde vulimwikola mutemi mbati homwene wakovaga kusolozya misango na vakumba vakwe.


Kwisi vutemi wʼilunde vulimwikola munhu mwene numba homwene wafumaga kuja kukavakova vatumami ku mugunda gwakwe gwa mizabibu.


Vutemi wʼilunde vulimwikola mutemi mbati homwene wavezaja winga ku mwana wakwe.


Musyolo kuwinwe vamanicha fitabu na Vafarisayo, inwe vagulumi, kunguno mulivalugalila vanhu vutemi wʼilunde, kwisi inwe venekili mukavile kwingila, ninga kuvaleka vingile venavo valikova kwingila.


Haho vutemi wʼilunde vulivikola vahala ikumi hovene vasolaga tala zyavo na vafumaga kumusanganila mutozi.


Na yili kitisi munhu wakovaga kuyumbilako ku chalo kigeni, na wavitanaga vakumba vakwe na wavapaga nsavo zyakwe;


Kufuma hʼitungo lyenilo Yesu wavukizaja kutanizya na kuyomba, Mupiluke moyo, kwisi vutemi wʼilunde wegelaga.


Na Yesu wapilimaga mu Galilaya yose na wahembekaga mu masinagogo gavo na watanizaja Mhola ya Chelu ya vutemi, na wapizaja mavulwile gose na mavulema gose mugati na vanhu.


Velukilwa venavo validukiwa kunguno ya vugololoku, kwisi vutemi wʼilunde vuli kuwavo.


Velukilwa vapina mu moyo, kwisi vutemi wʼilunde vuli kuwavo.


Kitisi veve watogwa, sisyo yikwile ku welelo, kitisi yakwila mwilunde.


Alisi mukovage hambele vutemi wa Mulungu na vugololoku wakwe, na genaya gose gakongeziwa kuwinwe.


Mulungu, uhaya, Itungo lyafikile na vutemi wa Mulungu wegelile bihi; mupiluke moyo na muyisanizye Mhola ya Chelu.


Yohana wigelaga mwibalangu alitanizya kogiwa kwa kupiluka moyo kwa kutondolwa mavukenaguzi.


Na ava vafumaga na vatanizaja Mhola, vanhu vapiluke moyo,


na akuvapilucha vingi va vana vʼIsraeli kumwa Guku


Alisi Ulu ndizifumya migavo na lyala lya Mulungu, haho vutemi wa Mulungu wasikaga kuwinwe.


Ndimuwila inwe, yikavile sisyo, alisi ulu inwe kupiluka


Ndimuwila inwe, yikavile sisyo, alisi ulu inwe kupiluka ngʼo moyo, inwe vose mukuzimila kitisi avo.


Sisyo ndimuwila inwe, kukuviho kudeha hambele na malaika va Mulungu kunguno ya mukenaguzi umo homwene alipiluka moyo.


Ndimuwila inwe, sisyo kukuviho kudeha kwilunde kunguno ya mukenaguzi umo alipiluka moyo, kingi kukila vagololoku makumi kenda na kenda hovene vakafundile kupiluka moyo.


Alisi uyu wayombaga, Byololo, vava Abrahamu, sumbwa ulu umo wa vafwile alija kuwavo, haho vakupiluka moyo.


Sisyo inwe vene ulu muligavona genaya galikwila, mumaniche ati vutemi wa Mulungu vuli bihi.


ha lusiku lwa vudatu, na kufuma Yerusalema va machalo gose vataniziwe mu lina lyakwe kupiluka moyo na vutondolwa wa mavukenaguzi.


Na wavasanulilaga minso vahemba vakwe, wahaya, Mwelukilwa inwe vapina, kwisi vutemi wa Mulungu vuliho kuwinwe.


Wavatumizaja kuvutanizya vutemi wa Mulungu na kuvapizya valwile.


Aho vagigagwa genaya vahulikaga, na vamukuzaja Mulungu, navo vayombaga, Kasinaga Mulungu wavapaga vapagani kunogoleka, vapiwe vuzuvuku.


Mulungu wavagi kitisi akagawine matungo ga vuhumbu, alisi lelo alivalagila vanhu vose vanogoleke hose.


twiteki? Haho Petro wavitavukaga, Mupiluke moyo, na kila umo ogiwe ku lina lyamwa Yesu Kristo, kigele mupiwe vutondolwa wa mavukenaguzi ginwe, ninwe mukuchanukula kipanwa cha Roho Nsondo.


ku numba; nasangilagwa ku Vayahudi na Vagriki vunogoleke kumwa Mulungu nʼisanizyo kumwa Guku wiswe Yesu Kristo.


wigele wʼilunde; sumbwa navatanizaja va mu Damasko hambele, na va mu Yerusalema, na hangi va nsi yose ya Uyahudi, na vapagani, vanogoleke na vapiluke moyo kumwa Mulungu, na vavezye milimo yilisika isima lya kupiluka moyo.


Kunguno yeniyi mupiluke myoyo na munogolekage, kigele mavukenaguzi ginwe gazimangukiwe, na matungo ga kuhulikiwa gize


Kwisi misayo yeniyi Mulungu atogilwe yilivezya vunogoleke wa hakupiziwa, howene vukavile kuleta kwisusuma; alisi misayo ya liwelelo yilivezya lufu.


Homwene watukomolaga ku vukovozi wa giti, na watusamizaja ku vutemi wa


kigele, ulu yakovolwa, Mulungu avape kupiluka moyo na kumanicha hanayene,


Kunguno yeniyi tugaleke mavuhembeki ga mbele gamwa Kristo, na tuje kumbele tuvusikile vukomezu, vuduhu kutula hangi musingi gwa vunogoleke ku milimo yafwile,


Guku akavile kulikendelezya ilagano, kitisi vamo valiganika ati alikendela, sumbwa alilembela kunguno yinwe, kwisi akatogilwe ninga umo azimile, sumbwa vose vafike hakupilukila moyo.


Namupaga itungo lya kupiluka moyo, alisi alikana kupiluka moyo na kuleka kusihya kwakwe.


Kunguno yeniyi wizukile uko walagalako, na upiluke moyo, na uvezye milimo iyo ya mbele; ulu ukavile kuvezya, nkwiza wangu kuwako na kuyinja tala yako ha wikalo wayo, ulu ukavile kupiluka moyo.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan