Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




uYuuda 1:1 - Tesitamenti Umupwa 1965

1 Ne Yuda, ne munyamata wa Yesu Chilisiti, uwamwavo wa Yakobu, nkuvasimbila mwe vitwa, mwʼavakunzitʼuMulungu uSo, mwʼuYesu Chilisiti avuvatiye.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

ULufingwi uLupwa

1 Ukalaata uno nsimvile neene ne Yuuda. Ine ne muvhomvi uwa Yeesu Chilisiti, havhili ne munine uwa Yaakobu. Nkuvhasimbila imwe mwe uTaata uMulungu ahavhiita nu kuvhakunda, havhili uYeesu Chilisiti akuvhasunjiilila.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




uYuuda 1:1
40 Iomraidhean Croise  

nuFilipu nuBalitolomayi nuToma, nuMatayi musonkolamusonko, nuYakobu umwana-Alifayi, nuLebayi we vatili wʼuTadayi,


Amwe wuyo ate mwana wa selemala? Amwe ate wʼunyina uMaliya izina? Avanine amwe vate ve vaYakobu nuYosefu nuSimoni nuYuda?


nuAndeleya, nuFilipu, nuBalitolomayi, nuMatayi, nuToma, nuYakobu umwana-Alifayi, nuTadayi, nuSimoni wa mu-Kana,


Amwʼate wuyo we muselemala, we mwana wa Maliya we wamwavo wa vaYakobu nuYose nuYuda nuSimoni? Avanavavo avalindu tute navo panapa? Pe vahapunula muli wuyo.


nuYuda umwana-Yakobu, nuYuda wa mu-Kalyoti we pisinda ahava nkomi.


Uno wengʼakwanza ukumbombelʼine, we pakuti andandate mwisindʼine. She kwe ndi ine, kwe pakuti avanje wope numunyamata wane. Uno wengʼakumbombelʼine wʼuTata alimushindiha.


PʼahamuvuzyʼuYuda, we ndali uwa mu-Kalyoti ula, ahati: Mwene, shonu shitili vuli shʼukuti nkuyilolesya kwe kumwitu iswe sweka, nkandi kunsi ndali?


Mutatinji imwe mwe munseṿilʼine ndali, nene ne mbaseṿilʼimwe, havili mbatumile nene ntili muvale muhomʼinsanga, ukuti insanga zyinyu zivanje zya shima, pʼuTata avapanje zyonti zyenga mukulava mwizina lyane.


She nkulambilizya kukwaho, pe ntakuti uyefwe munsʼumu ndali, nkuti uvasunjilile kumuvivi.


Uvapelaje ukuva ve vafinjile muvwanalyoli, shʼizwi lyaho vwe vwanalyoli.


Nkuyifinjila pazyavo she nkuti imbe ne mputile yavo nene, vope ukuti vayipelajʼukuva ve vafinjile muvwanalyoli.


Uwene wʼantumilʼine, zyʼakasime ukuti vonti vʼampiyʼuwene mwe vavaliye ukuti ntamulejelezyaje numo ndali, nkandʼukuti mbazyusye vonti pisiku lya pampelela ine.


Ilelo lwe vafishe pe vahazuva kunyumba ya kwigulu kwe vahatendamagʼavaPeteli nuYakobu nuYohani nuAndeleya nuFilipu nuToma nuBalitolomayi nuMatayi nuYakobu, umwana-Alifayi, nuSimoni uZelote nuYuda, umwana-Yakobu.


Shinishi lelo nkuvaviha munyove zya Mulungu namwizwi lya vwila vwakwe, uno wʼali namaha weka aga kuvapa poka navafinjile vontʼuvupwano vwinyu.


Shʼanitushizizye shavusiku uhavizya wa Mulungu we ne muntu wakwe, we nkumuvombela.


UPavuli umunyamata wa Chilisiti Yesu wʼayisitwe ukuva mwapositili nukusavulwa pazyʼIvangeli lya Mulungu;


muzinizi mwʼuYesu Chilisiti avisite namwe;


Shʼavantu vanava vatakumuvombelʼuChilisiti uMwene witu, nkandi vwe vula vwavo vweka vwe vakuvuvombela. Mumazwi ga ntembwele namunjangʼinyinza vakuvahopʼavantu ve vatakusivʼizya mbivi.


Nkandi shinishi she musatusile kuvutalamalandu, mukumuvombelʼuMulungu, mukuhomʼinsanga zyinyu zye zyenyizye kulufinjilo. Izyene kumpelela vulanzi vwa shima shima.


Avene nyene vʼavasavuye nzila, vʼahavita. Avene vʼavisite, vʼahavatahʼuvugolosu. Avene vʼavatasilʼuvugolosu, vʼahavapʼuvumwamu.


she sweswe swʼatwisite te kufuma kuvaYuda veka ndali nakuvakunzi vwelele.


tukushisimbilʼishivanza sha Mulungu she shili mu-Kolinti, mwe muzelufile mwa Chilisiti Yesu, mwe mwisitwe muvufinjile, poka navonti ve vakuputa kwizina lya Mwene witu uYesu Chilisiti mwonti mwonti, kuli vuvo nakulʼiswe vwelele.


Namwe vamo she mwali vovulo. Nkandi shinishi mugezile, muzelufile, mugolosheye mwizina lya Mwene witu uYesu Chilisiti namwa Mupepo wa Mulungu witu.


ukuti ashipelelajʼuvufinjile pala pʼahashizelufwaga naminzi mwizwi,


ukuti mujendelaje inza mwe zivahondeyʼimwe kwa Mulungu wʼavisite ukwinjila mushinamwene shakwe namuvumwamu vwakwe.


Uwene nyenʼuMulungu wa vwihalo avapelajʼimwe uvufinjile muli zyonti, ukuti umupepo winyu namoyo ginyu namavili ginyu gasunjililwaje, muve mwe valunjisu, shisitanazimo izya kuvalonga kuvwinzilo vwa Mwene witu uYesu Chilisiti.


Wʼatuposile nukutwita ulwitʼulufinjile lwe lute lwa kutulipa pambombo zimo zye twavomṿilʼiswe ndali, nkandi lwe lukulandata mulukasamo lwakwe lwʼali nalwo ukufuma he hali namuvwila vwakwe vwʼatupiye nzila mwa Chilisiti Yesu lwe gashili nukuvazilwa amaha ga nsi yinino.


Havili uMwene alimfwula kumbombʼimbivi zyonti, alimpoha ukuti imfishe mushinamwene shakwe sha kumwanya. We wuyo ali nuvumwamu shimashima. Amen.


Pe lelo, mwe vamwitu mwe vafinjile, mwe twisitwe swenti ulwito lwa kumwanya, mumutontomele munsivo uMwapositili, uWashiputʼumupiti we tukumuhomeshezya, nkumutaha we Yesu,


Ne Yakobu umunyamata wa Mulungu nuwa Mwene Yesu Chilisiti, nkuvasimbila mwe va nkolo ishumi nazivili mwe musavaliye muvujeni, nkuvalamuha.


inza shʼuMulungu uTata atalisile nzila ukuvamanya, muvufinjile vwʼuMupepo avapeleye, ukuti musajile nukusansilwa amavanda ga Yesu Chilisiti: Uvwila vuve namwe nuvwihalo vuṿule mumwinyu.


imwe mwʼulwitiho lwinyu lukuvasunjilila mumaha ga Mulungu ukuti muhafishe muvupokwa vwe vuyananizilwe nzila ukugwinkulwa mumanda ga kumpelela.


Nkandʼimwe mwe luho ulusavulwa, mwe vwashiputo vwa shimwene, mwe vantʼavafinjile, mwe vantu va nsavo yakwe, ukuti mukumusyajʼimbombʼinyinza izyakwe wuyo, wʼavavilishiye ukuvafumwa mushisi ukuti mwinjile muvuzelu vwakwe uvwa kusukumila.


Uwene nyenʼuMulungu umuhatavwila vwonti, wʼavisitʼimwe ukwinjila muvumwamu vwakwe vwa shimashima mwe mwa Chilisiti, wʼalivapela wuyo ukuva mwe vila, alivagomwʼamaha, alivapʼinguṿu, alivasimfwʼimwe mwe muyimṿile amanda mansi.


USimoni Peteli, umunyamata numwapositili wa Yesu Chilisiti, nkuvasimbila mwe muposheleyʼulwitiho lwe luli inza shʼulwitu uvugomu, muvugolosu vwa Mulungu witu nuMuposhi uYesu Chilisiti:


muyisunjilile mushikunzi sha Mulungu, aminso ginyu gatontomelaje kulupepelezyo lwa Mwene witu uYesu Chilisiti ukuti muvanje nuvulanzi vwa shimashima.


Mwe vankundwa, lwe nkuyikungula ukuvasimbilʼizya vupokwa vwe tuli navwo vwoka vwene swenti, pe nkaga zimo zikumṿijilizya ukuti imbasimbile izya kuvayinzanya imwe ukuti mulwilajʼulwitiho lwe vapelilwe lyoka lyene avafinjile.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan