Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Ruth 3:12 - RUAC KUƆTH IN RƐL RƆ

12 Kä täämɛ, nikɛ ɛ waŋ, ɛ thuɔ̱k ɛn ɣöö ɛ jɛn ɣän ram kɛl mi thia̱k ni maarɛ kɛ yɛ. Kä min te thi̱n, jɛn akɛ wut mi thia̱k ni maarɛ kɛ ji̱.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Ruth 3:12
7 Iomraidhean Croise  

Kä lätni nɛy tin kɔ̱ŋ kä min go̱o̱ri ɣöö ba lät kä ji̱, kɛ ɣöö ɛ jɛn min te rɛy ŋuɔ̱tni Muthɛ kɛnɛ ruaacni göökni.”


Kä a jɛ thil ram mi dui̱r raan duer kiɛ mi mac däman kiɛ nyiman kɛ duɔ̱ɔ̱p ɛmɛ, kɛ ɣöö Kuäär ɛ jɛn cuul kä ŋɔaani ti̱ti̱ diaal, ce̱tkɛ mëë cakɔ la̱r yɛ kɛ nhiam kä cakɔ luekni yɛ.


Kɛ tɛ̈th lɔaay cu manthudɛ jɛ jiök i̱, “A jɛ, a jɛ puɔthkɛ ɛ Kuoth Nhial min /ken nhökdɛ mi thil pëk tɛ̈ɛ̈ kɛ nɛy ti̱n tëk kɛnɛ jɔɔk!” Kä cu Na-omi jɛ lɛni jiök i̱, “Jɛn Bo-ɛ̈dh ɛmɔ ɛ raan maaräda mi lia̱a̱, ɛ jɛn ram in tekɛ lua̱ŋ kɛ kui̱dan.”


/Cu dual täämɛ pa̱ny, nyaadä, ba ji̱ lät kä ti̱n diaal ti̱n ci thi̱ec kɛ ɣöö ŋäc ji̱ wec diaal ɛ ɛn ɣöö ɛ ji̱n ciëk mi thuɔ̱k.


Ni̱ni ɛn wääri, kä iruun waaŋ mi wëë pëk maarädɛ wä la̱t, bɛ cua jɛn. Kä mi /cɛ jɛ bi la̱t, ce̱tnikɛ Kuoth Nhial, bä gua̱a̱th maarä min thia̱k käth ikä. Tɔ̱ɔ̱cni amäni ruun.”


Ɛn ruun waaŋ ëë, cu Bo-ɛ̈dh wä nyuur guäth dolä ji̱ Juudh thok rɛ̈ɛ̈k. Kä cu ran maarä Ɛ-li-mɛ-lɛk ëë lat Bo-ɛ̈dh ɛ ben ɛ cath cath, cu Bo-ɛ̈dh jɛ jiök i̱, “Ŋuuŋu, bër inɛ kä nyuurä wanɛ mi,” kä cuɛ ben nyuur.


Kä ɣän, kɛ ca̱rä kärɔa, cä jɛ car i̱ bä ji̱ la̱r lär, ku jɛ kɔk nhiam nɛɛni ti te nyuurä ti, kä nhiam di̱tni wecdan. Ɛ jɛn, mi bi kui̱ maarädu la̱t, ɛ jɛn gɔaa. Kä mi /ci̱ jɛ bi luäŋ kɛ lätni, läri jɛ ɣä, kä bä cu ŋa̱c, kɛ ɣöö thilɛ radɔ̱diɛn mi dee jɛ la̱t ɛ ni ji̱n kɛ nhiam, kä kɛ jɔak rɛwdu ɣän.” Kä cuɛ jɛ loc i̱, “Bä jɛ kɔk.”


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan